A Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája 1874-1909. Munkálatok - 72. évfolyam (Budapest, Stephaneum, 1909)
Péter Róbert: Az atyák mondásai
382 A TÓRATUDOMÁNY MEGSZERZÉSE hogy mindaz, aki más szavait idézi, megváltást hoz a világra, mert írva van:1 És szólt Eszter a király- hoz Marákkal nevében.2 7. Nagy a Tóra, mert életet ad azoknak, akik be- tartják, úgy ezen, mint a másvilágon, mert írva van :3 Mert élet az megtalálójának és az egész testnek gyó- gyulás : és ismét :4 Gyógyulása lesz az köldöködnek és öntözés csontjaidnak, és ismét az írás mondja:5 Az élet fája az azoknak, akik belefogódznak és aki megragadja, boldog; és írva van :6 Mert kegykoszo- rája ők fejeden és aranylánc nyakadon; ismét írva van :י A kegykoszorúját teszi fejedre és díszes koronát ad át neked ; ismét írva van:8 Hosszú élet van jobb kezében s baljában gazdagság és dicsőség; és ismét :IJ Mert hosszú napokat, az élet számos évét és békét adnak neked ráadásul. 8. Rabbi Sinfon, Menasja fia Rabbi Sinfon Johai fiát idézve mondja: Szépség, erő, gazdagság, dicsőség, bölcseség, öregség, ősz haj, gyermekek valók az igazaknak és valók a világnak, mert írva van:10 Fényes korona az ősz haj, mely az igazság útján található fel; és [az írás] mondja:11 A fiatalság 1 Eszter 2, 22. 2 Ismét érdekes példája a’ rabbik idézés módjának, akik egyes bibliai helyeket a Misna tudományos terminológiájának értelmében fognak fel. 3 Péld. 4, 22. 4 U. o. 3, 8. 5 U. o. 3, 18. 6 U. o. 1, 9. 11 U. 0. 20, 29. Nicolainál 2 U. o. 4, 9. 8 U. o. 3, 16. •> U. o. 3, 2. 10 U. o. 16, 31. következő idézet ez előtt áll.
