Bougaud Emil: Szent Vince élete és a missiós papok kongregációjának megalapítása. 2. kötet - 70. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1907)

Negyedik könyv. Depaul szent Vince a nyomorral szemben. (1642-1660.)

DEPAUL SZENT VINCE ÉLETE

37

oly módon és azokkal szemben, ahogyan és akikkel szemben jónak látják. Azonfelül ő Felsége, a missiós papokat különös pártfogásába veszi és minden katonaembernek halálbüntetés terhe alatt megtiltja, hogy tőlük, vagy a velük és általuk alkalmazott személyektől bármit is elvegyenek; meghagyja az összes kormányzóknak és tartományi főnököknek, a bíráknak, a tábornagyi főtisztviselőknek és az összes tiszteknek, akiket illet, hogy a jelen parancs kihirdetésén és végrehajtásán közreműködjenek, az ellene vétőket üldözzék s a büntetésben elrettentő példát állítsanak. O Felsége parancsa, hogy a jelen rendelet azon másolatainak, melyek az eredetivel kellőleg megegyeznek, az eredetivel egyenlő hitel adassék.

Kelt Párisban, 1651. febr. 14.

Méltán kérdezi Fehlet: «Hogyan tudta kikerülni ez a nagyfontosságú rendelet mindez ideig szent Vince életíróinak és Fronde ' történetíróinak figyelmét ? Nem keressük az okát. Részünkről a legfontosabb okmányok egyikének tartjuk, melyet hosszas kutatásainkban sikerült meglelnünk. Minden szava fontos. A rendelet előszavai bizonyítják a sok bajt, a katonák durvaságát, mely annyira ment, hogy még azokat sem tisztelték, akik nekik és áldozataiknak segítséget hoztak. Mi sem hiányzik a rendeletből Határozottan és ünnepélyesen kötelezi a tekintély képviselőit, bármily rangúak, vagy nemzetiségűek legyenek is, támogassák amaz önfeláldozó embereket, akiknek leghőbb óhajtásuk az elpusztított tartományok megmentése. Nemsokára találkozni fogunk