Bougaud Emil: Szent Vince élete és a missiós papok kongregációjának megalapítása. 1. kötet - 69. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1906)

Előszó a második kiadáshoz

ELŐSZÓ A MÁSODIK KIADÁSHOZ.

Az első kiadás óta a káptalannak Vertus surnaturelles de saint Vincent de Paul — Depaul szent Vince terme'szetfölöttl erényei cimű kézirata {ölfedeztetvén, ebből vettük át az eddig Abelly-ből kölcsönzött adatokat. A munka tehát most már egészen Bougaud Emilé.

Talán kissé túlzott, de nem jogosulatlan kegyeletből semmi változtatást sem akartunk tenni az eredeti szövegen. Azonban egyes észrevételek következtében e második kiadás előtt némi javítás vált szükségessé. Maga Bougaud is megtette volna, ha tudomására jut. Hasonlóképen járt el többi munkáival is, midőn újból sajtó alá rendezte. Végül, hogy a mű mindenben megfeleljen Bougaud szándékainak, függelék alakjában a szöveghez csatoltuk a keresztény szeretet-egye- sületek szabályait is.