Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 2. kötet - 67. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1904)
Huszonhetedik fejezet
HUSZONHETEDIK FEJEZET. 257 is majd minden állomáson kaptak ajándékot, igy Pont- á-Mousson-ban nyolc teljes szobaberendezést. 1633. február 14-én értek Metz-be, a legkülönfélébb ajándékokkal megrakott társzekerekkel. Mindenök meg volt, mi a zárda bebútorozására, a templom felékesítésére és a kicsiny háztartás megkezdésére szükséges. Gondos óvóintézkedés volt ez akkor abban a tartományban, hová Depaul szent Vince tíz hosszú éven át rengeteg pénzt, kenyeret, gabonát, marhát és gazdasági eszközöket küldött, sőt húszezer különböző rendűrangú ember számára ruhát is szállított.1 Champagne, mely Lotharingiával, Franche-Comté- val és Bourgogne-val határos, ugyanekkor ismerkedett meg a Visitatioval. Itt-ott némi nehézséget okozott a városi tanács érzékenysége, a melylyel oly sűrűn találkozunk e korban. Troyes püspöke meghívta Favre anyát, hogy székhelyén a szent Ágoston-rendi apácákat megreformálja. Favre anya meg is jöttPárisból néhány nővér kíséretében. Épen a városba akart hajtatni, mikor ott termett a vámnál az elüljáróság, megállította kocsiját s felszólította, hogy rögtön forduljon vissza. Eléggé durva szavakkal adták tudtára, hogy nekik nem kell sem ő, sem apácái. A váratlan ellenállás megdöbbentette Favre anyát; megállóit, de nem engedett. A püspökre hivatkozott, a ki meghívta. A főpap hamar odaérkezett, igen bántották az akadályok, s heves szóváltást kezdett az elüljárósággal. Mikor a kedélyek már nagyon izgatottak voltak, a polgármester nyersen támadt Favre anyára: Talán 1 Fondations inédites de Nancy et de Metz, p. 537—539. 17 Szent Chantal élete. II.