Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 1. kötet - 66. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1903)
Bevezetés
BEVEZETÉS. 49 IV. E néhány szóból is kivehető, mily sokszoros kapocs fűz szent Chantal élettörténetéhez, mily számos ok indított megírására. De ismétlem, az élénk vonzalom mellett sem fogtam volna munkához, ha föl nem fedeztem volna az említett kéziratokat, melyeket a szentnek régebbi életírói nem ismertek. Nem elégedtem meg a kezem ügyébe akadt hézagos, nem ritkán megbízhatatlan másolatokkal, hanem eredeti kéziratok után kutattam. Hogy jobban megértsem őket, meglátogattam mindazokat a helyeket, hol a szent élt. Mert vannak jelenetek, melyeket csak a helyszínén érthetünk meg teljesen. Gyermekkorom óta szent Chantal szülővárosában laktam, hol ifjúságának és érett korának illata áradt szét, a hol szalézi szent Ferenccel találkozott s honnan fia testén keresztül távozott el. Láttam a bourbilly-i kastélyt, melyben menyegzőjét ülte, mely házas életének és anyai örömeinek tanúja volt, melyekre, fájdalom, nemsokára vigasztalan gyász következett. Meglátogattam a montheloni kastélyt, hol özvegységének első nyolc évében tartózkodott s hol fényesen tündöklött szelídsége, hősies türelmessége, a szegények iránt gyengéd szeretete. S végül elmentem a savoyai Annecy városkába, mely szép taváról hires, de még híresebb arról, hogy szalézi szent Ferenc és szent Chantal erényeinek színhelye s a keletkező Visitatio bölcsője volt. Alig hogy megérkeztem, a kolostorba siettem, melynek külső épületében a legszívesebb fogadtatásra találtam. A ház már nem ugyanaz, mint szent Chantal 4 Szent Chantal élete. 1.