Hammerstein Lajos: Eredeti dolgozatok. Munkálatok - 56/1. évfolyam (Budapest, Buschmann F., 1893)

A római szt. Pál templom

ßß Munkálatok 56. évfolyam.

nagy léleknek, melyet semmi vész és vihar nyugalmában zavarni nem tudott.

Sokan, kik az új szt. Pál-templomot a régivel összehasonlítják, az újban a régi szépségeivel szemben hiányokat födöznek föl. Visszasóhajtanak a régi szt. Pálnak titokzatos félhomályához, mely oly igen illett ahhoz a másfél ezredben megőszült templomhoz s ahhoz a kikutathatatlan mélységű lélekhez, a kinek emlékére emeltetett. Ezt nélkülözik az új műben. Kár volna azonban csupán azért pálczát törnünk a szt. Pál művészei fölött. Az ilyen ítélet kevésbé jogosult.

A tizenöt század sanyarúságait átélt s az enyészet vashatalmával daczoló egyházhoz jól illett ez a — mondhatnék — komor színezet. De nem volna-e a csalfasággal határos, merőben hatástvadászó s mint ilyen elidegenítő, ha a hamvaiból phoenixként újra éledett templom idegen toliakkal akarna ékeskedni? Szt. Pál jellemének az új templom is megfelel, ha más oldalát domborítja is ki, mint a régi. Ott a mély komolyság, itt a Krisztus adta nyugalom jelenik meg. Nem lehet tehát kárhoztatni a művészeket, mintha teljesen önkényüleg, jogtalanul változtatták volna meg a régi mű jellegét. Megengedjük, hogy a régi egyház hatásosabb volt, de ennek oka abban rejlett, a mit visszaadni többé nem lehetett. Isten vette el a régi szt. Pál dicsőségét kikutathatlan végzései folytán, a művészet ézt már nem pótolhatta.

Mások neheztelését azért vonják magukra a szt. Pál alkotói, mert koruk Ízlését túlságosan bele ojtották a régi stílbe. S e tekintetben alapos is a neheztelés. A kereszthajó díszítése, a főoltár alá mélyedé confessiónak belseje és külső rácsozata, valamint a pápai trón mögött vonúló oszlopsor s általában az apsis ékítményei több tekintetben magukon viselik a modem szellem mázát s bizonyos keresettséget, mely a hatást némileg veszélyezteti. Kivált abban hibáztak az építés vezetői, hogy a confessió fölé emelt góth stílű, remek kidolgozású s a régi templom romjaiból helyreállított ciboriummal meg nem elégedtek, hanem föléje egy újat emeltek, mely amannak méreteit jóval fölülmúlja .s más stílben épült. Bármily remek is ezen második mennyezet kidolgozása, bármily kincseket rejt is alabastrom oszlopaiban s