Antoniano Silvio: A keresztény nevelés - 53. évfolyam (Budapest, Buschmann Nyomda, 1890)
Harmadik könyv
428 Harmadik könyv. 51. fejezet. férfi-szerepekre kellene irva lenniük, női személyeknek nem kellene azokban fellépniük, legfölebb egy példás viseletű tisztes asszonyságnak. Minden szerelmes jelenetét és történetet s főkép mindazt, ami az ifjú kedélyek elpuhulására vezet, ki kell azokból zárni. Ellenben nem tartom föltétlenül szükségesnek, hogy ezekben a dráma törvényeihez szigorúan ragaszkodjunk sem a darab felosztását, sem pedig a cselekvények számát stb. illetőleg; mert hisz itt csak oly darabról van szó, melynek az a czélja, hogy az ifjúságnak kellemes és egyszersmind hasznos szórakozásul szolgáljon. Mindazonáltal e színdaraboknak, akár latin, akár hazai nyelven szerkesztelek, bizonyos művésziességgel kell készítve lenniök és szép külalakkal kell birniok, hogy alkalmas anyagul és eszközül szolgáljanak az elme és a szív képzésére, az emlékező tehetség erősbítésére s a kiejtés, valamint a szónoki előadás gyakorlására. Emellett azonban nagyon ügyelnünk kell arra, hogy a tanulók ezen színpadi gyakorlatok által valódi tanulmányaiktól hosszasan el ne vonassanak és sok időt ne veszítsenek. Hogy a zavaró lármát, mely ilyen előadásokkal rendesen egybe van kötve, ha nagy a néző közönség, lehetőleg eltávolítsuk, tanácsos e színdarabokat csak a tanulók és tanítóik, a családapák és nehány komoly és példás viseletű egyén jelenlétében előadni s a nőket azoktól egészen távol tartani. 51. FEJEZET. A tréfás beszédek. A kellemes és tisztességes szórakozások közé sorolandó az is, melyet jól nevelt és művelt emberek fáradságos munka után övéik körében maguknak megengednek s mely abban áll, hogy bizonyos kellemmel tudnak egvetmást elbeszélni, kedélyesen tudnak tréfálni s a jól irányzott, de nem veszélyes vágásokat épolv ügyesen és illedelmesen el tudják hárítani. Ez a művészet, mely minden csipkedést kerül, nem épen könnyű s a figyelmes szemlélő könnyen észreveheti, hogy ebben némelyek eltérnek az arany középúttól.