Munkálatok a Pesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolájától - 43. évfolyam (Budapest, Hunyadi Mátyás, 1880)
7. József Egyiptomban
נ34 éreznie, ki oly kézzelfoghatókig■ fejté meg az álmot, melyet az egyiptomi álomfejtők (a meggondolásra adott idő hiánya miatt) hasztalan iparkodtak megmagya- rázni1). Phárao tehát, mivel megismerte, hogy Józsefben ״isten ihlete van,“ őt az egész tartomány fölé helyezé. Józsefnek czimét a Szentirás (Móz. I. 45, g.) ןודא-״*! fejezi ki. E szó gyakran fordul elő az egyiptomi emlé- kékén és egyjelentményü a görög epistates-szel; tehát elöljárót, főnököt jelent. így emlitve van ez emlékeken Diospolis adonja, a királyi kincstár, — a gyalogság, a királyi magtárak stb. stb. adonja. Mindezektől meg kell különböztetnünk József hivatalát, melynek hatás- köre ״az egész tartományra“ kiterjedt. Brugsch állitása szerint az egyiptomi emlékek egyetlen egy személyről tesznek említést, a ki Józseféhez hasonló méltóságban volt ; ez Horemhib (Manethq Horusa) király, ki mielőtt trónra lépett az egész ország adón ja vala. Az egész történet egy jelenleg Turinban őrzött emléken van meg- örökitve, melynek tanúsága szerint a nevezett Horem- hib־et még gyermekkorában mutatták be az akkor ural- kodó pháraónak, ki az ifjút ״jeles tulajdonságai miatt“ annyira megszerető, hogy ro-hír-rá, (epitropen) ne- vezte ki. E hivatalában Horemhib királyi tanácsadó volt. Később érdemei megjutalmazásául a király *) József, a Szentirás elbeszélése szerint, Jehova különös segitsé- gével fejtette meg az álmokat. Fönnebb adott magyarázatunk épen nem ellen’, ezik a Szentirás ezen állításával. Mert a pháraó álmának jelentménye csak azok előtt lehetett K.olumbus־tojás, kik az egyiptomi symbolikát is- merték. De ezen rendkívül terjedelmes és bonyolult ismeretek elsajáti- tását Józsefről föl sem tételezhetjük, ha meggondoljuk, hogy mily rövid jdőt töltött még ekkor Egyiptomban, és hogy az egyiptomi törvények ha- lálbüntetést szabtak arra a rabszolgára, ki a titkos tudományok kutatására merészelt vállalkozni. Lásd : Papyros Lee et Rolin. Papyr. mag. Harris, ed. Chabas 174. 1.
