Wiseman Miklós bíbornok: A tudomány öszhangzásban a kinyilatkoztatással - 31. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1868)
Tizenegyedik eléadás. A keleti tanulmányokról. II. Szakasz. Profán irodalom
397 10. §. Az ind bölcsészet kora. Ezen egyes alkalmazások után tekintsük meg az átalános haladást, mely a keleti bölcsészet érdekében tett kutatások egyik ágában történt, mely sokáig rettentő fegyverül használtaték az irás ellen. Önök emlékeznek, mennyivel alább szállott az ind csillagászat és időszámítás, melynek régisége túlságos magasra tétetett követeléseiben, és hogy a vizsgálatot az ind bölcsészeti irodalom koráról ezen helyre tartogattam. Nem szükség megjegyeznem, hogy a múlt század hitetlenei a hinduk azon szent könyveinek, melyek bölcsészeti és vallási rendszereiket tartalmazák és Weda ncv alatt * eléggé ismeretesek, korát ép oly magasra teszik. Sőt oly mesés kort tulajdonítanak nekik, hogy a mózesi iratok összevetve azokkal az újkor műveinek tűnnek fel. Minden esetre érdekes tehát meghatározni, mennyiben erősittetett vagy czáfoltatott meg e nézet a sanskrit irodalommal való ismerkedésünkben tett nagy haladás által. Az első, minek föl kell előttünk tűnnie, azon észrevétel, hogy e nemű müveket igen könnyen be lehet burkolni nagy régiség látszatával, mert bizonyos egyszerűség a magatartásban és mystika a gondolatokban arra késztet, hogy oly kort tulajdonítsunk nekik, melyet nem lehet adatok és tudományos észleletek által latra venni, mint a tudomány és irodalom egyéb ágainál. Egyszersmind meg kell jegyeznünk, hogy, ha a nemzeti irodalom egyes részei magas követeléseik daczára is aránylag újaknak bizonyultak be, minden más ág is, mely az azoknak nyújtott meg nem érdemlett tiszteletet megosztotta, a méltányosság megsértése nélkül részesévé is tétethetik azok alább szállításának, és elitélhető arra, hogy magasabbra ne törjön, mint társai. Mivel pedig a hinduk bölcsészeiét épen India ebbeli irodalma egy részének tekintették, úgy neki is legalább részben tágítani kell azon kutatások előtt, melyek minden egyéb részt képzelt régiségéből kivetkőztettek.
