de Maistre József: A pápáról - 30. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1867)
Negyedik könyv. A pápa viszonya az ugynevezett szakadár egyházakhoz fejezet
337 Egyébiránt a pápák hibái, melyeket végtelenül túloznak, vagy hamis színben tüntetnek elé, és melyek általában az emberek javára szolgáltak, csak az egész emberiséggel közös gyarlóságuk kifolyása ; és ha a legmorevebb és legrészrehajlatlanabb bölcsészet mérlegén mindent jól megvizsgáltunk és latra vetettünk, akkor be van bizonyítva, hogy a pápák voltak Európa tani tói, védői, megmentöi és valódi alkotó szellemei. Egyébiránt miután minden képzelhető kormányformának megvannak hibái, korántsem tagadom, hogy a papi uralom politikai rendében is vannak; azonban e pontot illetőleg Európa józan gondolkodói előtt két oly megjegyzést teszek, melyeket mindig legfontosabbaknak tartottam. Az első az, hogy e kormányt korántsem kell elvontan megítélni, hanem mindig a kath. világgal való viszonyában. Ha az egésznek és egységnek fentartására, ha a cselekvésre szüknemességnek, a XVIII. század bölcsészeiével való gonosz viszonyából született lánya. Az alkorán tanítványai azt mondják : „liogy a világ végét hirdető’ jelek egyike lesz az alacsony sorsú embereknek kitűnő méltóságokra való jutása.“ (Pocok cité par Sale, Abs. hist, et erit, sur le mahom. sect. IV.) Ez keleti túlzás, mely bizonyos igen szellemdus nő szerént, Európára n ézve is aránylag áll. (Lady Mary Vortley Montagne’s Works, tom. IV., p. 223. et 224.) Bizonyos az, hogy valamint a nemesség, úgy a souverainitás számára létezik bizonyos rejtett viszony a vallás és a családok tartama közt. Bizonyos Forester cimii, általam csak kivonatban olvasott angol regény névtelen szerzője a családok hanyatlásáról, és a birtokok változásáról Angolországban különös megjegyzéseket tett, melyeket idézek, a nélkül, hogy azok fölött jogosan Ítélhetnék. „Kell, úgymond, valami gyökeres és nyugtalanító rosznak rejleni oly rendszerben, mely egy század alatt talán jobban tönkre tette az örökösödési rendet és az ismert neveket, mint a York- és Lancaster-féle és I. Károly uralkodása alatti polgári háborúk által eléidézett pusztítások a három előbbi században együttvéve, satb.“ (Anti-Jacobin review aud magaziné, nov. 1803., u. LVIII., p. 249.) Ha a régi angol családok körülbelül egy század óta csakugyan m e g- döbbentöleg tetemes mérvben vesztek volna ki (mit egyetlen bizonyságra támaszkodva, nem merek állítani), ez csak siettetett, és ennélfogva szembetűnőbb eredménye volna oly Ítéletnek, melynek végrehajtása egyéb, iránt tüstént a bűn után kezdődött volna. Mért volna a nemesség élete tartósabb, miután a fentartó vallásról lemondott ? Mért részesült volna jobb sorsban urainál, kiknek uralkodási ideje meg lett rövidítve ? 22