Balmes Jakab: A protestantismus és katholicismus vonatkozással az europai polgárisodásra. II. kötet - 29. évfolyam (Pest, Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1866)
Ötvenötödik fejezet
234 hagyni. A törvényhozó kötelessége a mennyire lehet a kárt kisebbíteni, nem pedig a lehetetlen visszatérítés követelésével talán még nagyobbá tenni. És mivel a társadalomra a legkárosabb, ha nagy érdekek jövője bizonytalan és kétséges marad, oly alkalmas eszközök után kell látnunk, melyek a nélkül, hogy uj bajt okoznának, elejét veszik az igazságtalanság szülte bizonytalan helyzetből származható kárnak. Az igazságos politika az igazságtalanságot nem fogja jóváhagyni, de az eszélyes politika soha sem ignorálja a tények hatalmát. Nem helyesli, s elismerésük által nem lesz htinük részesévé ; de ha állandósítvák, ha el nem távolíthatók, akkor eltűri őket ; méltóságteljes magatartásával lehető legjobban igyekezik a súlyos körülményekkel kiegyezkedni, és az örök igazság alapelveit, a közjó kívánalmaival összhangzásba hozni. Nem lesz nehéz e pontot valamely, sok esetre alkalmazható példával felvilágosítani. Miként lehetett volna a francia forradalom nagy bűnei és mértéknélküli jogtalanságai után teljes kárpótlást eszközölni ? Visszatérhettek-e 1814-ben 1789-re? A trón megdőlt, minden rang egyenlővé tevése, s a birtok-feldulás után az előbbi épületet ki lett volna képes visszaállítani ? Senki sem, így értem én a bevégzett tények elismerését, melyeket jobban mondva ellenállhatlanoknak kellene neveznünk. — S hogy gondolatomat felfoghatóbbá tegyem, egészen egyszerű hasonlattal fogom felvilágosítani. Bizonyos földbirtokos, kit hatalmas szomszédja elűzött birtokáról, úgy találja, hogy nincs módja azt visszaszerezni. Nincs pénze, nincsenek pártolói, míg rablójának mindkettő bőven van. Ha erőszakhoz nyúl, visszaverik, ha a törvényszékhez fordul, elveszti pőrét; mi marad tehát hátra? Kiegyezkedni, megmenteni, a mit megmenthet, azután boldogtalan sorsán megnyugodni. Evvel mindent megmondtunk ; hozzá tehetjük még, hogy a kormányok ily elvek után indulnak. — A történelem és tapasztalás tanúskodnak, hogy a bevégzett tények, ha ellenállhat- lanok, azaz, ha elég erősek arra, hogy elismerést szerezzenek maguknak, elismertetnek, egyéb esetben nem. Nincs ennél természetesebb : a mi nem jogon alapszik, az csak hatalomra támasz- kodhatik. *) *) A szövegben megemlítem me'ltóságos Don Amat Bódog palmyrai érsek ur nézete't a tényleges kormányoknak tartozó engedelmességet illetőleg azon észrevétellel, hogy az említett író elvei nemcsak tévesek, hanem a