Ruinart Theodorik: Hiteles vértanui emlékiratok. III. - 21. évfolyam (Buda, Bagó Márton, 1857)

Hiteles és válogatott emlékiratok az első vértanuk szenvedéseiről

91

hamar, mert igen szomjazunk.“ Az áldozár pedig válaszolt : „Csak rajta, vigan, igyatok, a mennyit birtok.“ Mire az ifjak egyike, Metrodor, mosolyogva igy szólt: „Egész éltemben nem feledem el, ha az úgynevezett Lethe italát is venném magamhoz; mert a keresztények együtt véve mindnyájan nem kaptak annyi verést, mint én minapában a tóból ellopott nők miatt; azért most csak bőven tölts jövevény azon maroni borból, hogy ama fájdalmakat elfeledjem.“ „Nem tudom ifjú ! válaszolt Fronto, milly nőkről szólsz, azt azonban tudom, hogy a maroni forrás ide közel van.“ — „Te pedig Metrodor,“ igy szólt egy másik, kinek neve Apollonius vala, „vigyázz magadra, nehogy ezen maroni serleg, — mint nevezed, — nagy bajt okozzon neked, minthogy azon érc- ember őrizetére vagy rendelve, ki az említett nőket a tóból ellopta.“

34. Mire az áldozár: „Valóban hibáztam, hogy tolmácsot nem hoztam magammal, ki megmagyarázná szavaitokat; mert eddig mit sem értek azokból, miket mondtok. Micsoda nőket loptak el a tóból, s ki azon érc-ember, kit, mint mondjátok, őriztek? Tán valamelly idehozott szobrot őriztek; vagy rejtvényekben szóltok, hogy együgyüségem- böl csúfot űzzetek?“ Metrodor felelni akart, de egy másik Glaucenc nevű megelőzte öt, mondván: „Jövevény! ne csodálkozzál azon, mit társaim mondanak ; mert azon embert érckeménynek nevezvén, nem mondtak hazugságot; akár érc- vagy vas- sajátságunak nevezték is, azt tudjuk, hogy az ércnél , vasnál is, s minden egyébbnél jobb és erősebb volt. Az érc és vas a tűznek enged, és a művészet fölhasználja azt, magán a gyémánton is kifog a szorgalom, meg az ész; ennél pedig a tűz, avas és a fogók mit sem használtak.“ „Még most sem tudom tisztán, felelt az áldozár, váljon emberről, vagy más tárgyról szóltok-e?“ Mire Glaucenc: „Természetét, oh jövevény ! úgymond, csak bajosan magyarázhatom meg neked; mert ha ember-