Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)

Második Rész. Eredetiek

100

II. Hasonló ostrom alatt van az Apostolok’ cselekedetei 2 f 4 verse „és beleiének mindnyájan sz. Lélekkel, és kez- dének szólani különböző nyelveken, mint a’ szent Lélek adá vala nekik szólamok“ Nagy számmal vannak tudniillik , kik azt vitatják , hogy itt csali tüzesebb szólásmódot, vagy idegen ugyan, de már előbb megtanult nyelveket kellessék érteni. De ha az Apostolok, és első tanítványaik csupán gerjedtebb lelkekkel kezdték hirdetni Isten’országát ; vagy mások véleménye szerint, nem a’ be- léjök szálló sz. Lélektől nyerték a’ különféle nyelveken bőszéibe lést, hanem korábbi szorgalmok által szerezték: mi hozhatta álmélkodásba a’ pünköst’ ünnepére Jczuzsálem- be gyűlt minden nemzetbelieket, kiket az elfutamodott hír rakásra lódított körűlöttök? — talán a’ fölbuzdultabb indulalbóli szólás ? ebben alig találhatni olly nagy különösséget, melly képes volna annyi embert összecsődítenL Ezen fölül még szükség volna megmutatni, hogy különböző nyelveken Ixéqavt ylúoauxs beszélni, annyit tesz, mint: hevesebben szólani. Tovább miért tudakozódtak ezek egymástól a’ ritka történet felől mondván: „Nem de ezek, kik beszélnek, mindnyájan galilaeusok? és miképen halljuk tulajdon nyelvűnkén *ji iSía SwMxr&» fn*av „ melly- ben születtünk: Parlhusok, Médusok, és Elamiták ; és kik Mesopotamiát lakják, Judaeát és Cappadóciát, Pon- tust és Ásiát, Phrygiát és Pamphyliát Aegyptust. és Ly- biának részeit, melly Cyrene körül van, és római jövevények, zsidók, és lett zsidók, crétaiak és Arabsok halljuk őket nyelvünkén szólani Isten’ nagy dolgait.“ Hogyha ennyi nemzetek, és tartományok között divatozó nyelveket természetes úton tanultak össze ; •— mit a’ galilaeai együgyű halász emberekről, kiknek sem erre kívántaid idejük, sem tehetségük, nem volt, okosan senkisem fog föltenni — talán a’ tömérdek sokaságú hallgatók köztt egy kiváncsi sem találkozott akkora belátása, ki fölfödöz- hette volna; valljon tulajdon, vagy isteni erő’ munká- lódása után jutottak e’ annyi nyelv’ beszélhetéséhcz ? ma-