Communio, 2017 (25. évfolyam, 1-4. szám)
2017 / 1-2. szám - A kilencvenesztendős XVI. Benedek - Joseph Ratzinger köszöntése - Török Csaba (ford.): A kilencvenesztendős XVI. Bendek - Joseph Ratzinger köszöntése - Jókívánságok
A kilencvenesztendős XVI. Benedek - Joseph Ratzinger köszöntése 69 Nagyon érdekfeszítőnek találtam Benedek pápa társadalmi tanítással foglalkozó, Caritas in veritate kezdetű enciklikáját, amelyben a pápa nyílt vádbeszédet intézett a világban tapasztalható égre kiáltó igazságtalanságok ellen, másfelől azonban szembe is állította ezekkel a felelősségteljes szociális piacgazdaság vonzó ellen-modelljét. Nem szabad a globalizáció áldozataivá válnunk, sokkal inkább annak alakítóivá kell lennünk. Már-már prófétaiak voltak szavai: a migráció korszakos társadalmi probléma, amely messzire kitekintő politikát és nemzetközi együttműködést követel meg. Örök emlék marad számomra Benedek pápa 2010 decemberi látogatása Ausztriában. Bajor szomszédként ő jól ismeri és becsüli országunkat. A Szentatya a Hofburgban mondott beszédében világosan megnevezte az „európai életmodellt”. Ez az egyedi „way of life” összekapcsolja a gazdasági hatékonyságot a társadalmi igazságossággal, a politikai sokféleséget a toleranciával, a liberalitással, a nyitottsággal és az értékekhez való ragaszkodással. 2012 júliusában Dániel Barenboim vezényletével hangzott fel Castel Gan- dolfóban Beethoven 5. és 6. szimfóniája - Benedek pápa figyelmes hallgatóként vett részt az eseményen. Megindító szavakkal mondott köszönetét az East-West Divan Orchestra izraeli, palesztin és arab zenészeinek békét és kiengesztelődést hirdető üzenetükért. A zene a különbözőségek harmóniája, Beethoven pedig az élet eltérő arcainak a tolmácsa - dráma és béke, sorsküzdelem és a bukolikába való alámerülés. Ez a pápa tudja, miről beszél és ír. Utat mutat, előre gondolkodik és utólag megfontol. Egyszerre európai és világpolgár. Jó, hogy van nekünk. * Hans Maier (szül. 1931), politikatudós ■ München Ratzinger, a teológus a kezdetektől fogva igen pontosan fogalmazott, ugyanakkor mégis könnyed és biztos kézzel írt. Hiányzott belőle minden, ami túlfeszített, tetszőleges, önkényes. Gondosan előkészítette az érveit, kifejtette és elmélyítette azokat. Ehhez jött még hozzá a természetes elbeszélői sodrás - ez legszebben a Bevezetés a kereszténység című művében bontakozott ki: e könyv nyelvezete valamiképpen Duna-melléki, sodró, ami teljesen a hatása alá vonja az olvasót. Ugyanakkor a kezdetektől fogva ott volt a vitázó, harcos teológus Ratzinger is. Kritika, polémia, bizonyos mértékig akár gúny is - mindez hozzátartozik az író Joseph Ratzinger összképéhez. A vitázó kedvet persze sakkban tartotta a hivatalból fakadó kímélet - az irónia, a maró humor, a szarkazmus Ratzinger esetében szinte soha nem önállósítja magát úgy, ahogyan azt Henri