Communio, 2006 (14. évfolyam, 1-4. szám)
2006 / 3-4. szám - Hittan az iskolában - Sport - Marsaux, Jacky - Török József (ford.): Sportolás és lelki élet
160 Jacky Marsaux gika szerint, a közösen megosztott érzés-emóció keresése, a legnagyobb hatással a legkisebb áron (teljesítménnyel), és az egyén önmagát meghaladni vágyása, mind messzebb szárnyalni. Az üdvösség Jézus Krisztusban szüntelenül megnyilvánul áldásos és radikális kritika révén. Nevezetesen, a „mindig több” a sportolóknál az önmagát meghaladás ideológiájának formájába öltözik. Az állandó önmagát meghaladás öncélú, haszontalan és veszélyes ideál. Az emberi szervezet korlátainak semmibe vétele patologikus magatartáshoz vezethet, mint a doppingolás, vagy ami fájdalmasabb, torz önértékelés. Krisztusban nem az ember önmagát túlszárnyalásának ideálja található meg, hanem egy út beteljesedése. Amint Nüsszai Szent Gergely csodálatosan mondja: „ő maga a távfutó ösvénye, útvonala”19, némileg szabadon és „sportosan” fordítva le Jézus szavait: „Én vagyok az út, az igazság és az élet” (Jn 14,6). A keresztény tapasztalat fölajánlja az esélyt, de még inkább a kegyelmet, hogy az ember eljusson önmagához. A sport szép metaforákat bocsát a lelki tanítás rendelkezésére; a keresztény hit pedig megmutatja az emberi tevékenység e terén is megújító képességét. Ésszerű magatartást biztosít az emberi testtel kapcsolatban, s ezzel csatlakozik az atléták foglalatosságához. Most már nyilvánvaló, hogy a lelki élet a sportolást gazdagítja, noha a fordítottját nehezebb fölfedezni. Márpedig e kölcsönösség lehetősége a keresztény hit sajátosságához tartozik. Az antropológia - amely a krisztusi hittel összhangban van - állítja a személy egységét különböző dimenzióiban, s ezt a meggyőződést remekül összegezte Aranyszájú Szent János: „Azt, ami a lélek élete, a testen keresztül tanuljuk meg.” Ez a már idézett mondat megmutatja az előzőleg fölidézett analógiák horderejét. Az atléta által kifejtett erőfeszítés a keresztény aszkézis pozitív és megújult megközelítését teszi lehetővé. Olyan eszközöket tartogat, amelyek hasznosak, és nevelő erővel rendelkeznek a lelki előrehaladásban. Egyesek számára az a hely, ahol a futó úgy érzi, hogy egy misztériumos jelenléthez érkezik. így a sportolás, amint az analógiák sorozata sugallja, transzfiguráció útja lehet, a testgyakorlat- sportolás elősegíti a lelki megtapasztalást. Fordította: Török József ÉLETRAJZI ADATOK: Jacky Marsaux 1955-ben született, Amiens-i Egyházmegye papja 1986 óta. Lelkiigazgató a Saint-Sulpice szemináriumban (Issy-les-Moulineaux), tanít a párizsi Institut Catholique-on és a Lille-i szemináriumban, maratoni távfutó (francia nemzeti bajnokság szinten). 19 La Vie de Moise, II, 249, SC 1 bis, Cerf, Paris 1968, 279.
