Communio, 2000 (8. évfolyam, 1-4. szám)
2000 / 1. szám - Kettős millennium - Balthasar, Hans Urs von - Bartók Tibor (ford.): Püspök és szemináriuma
PÜSPÖK ÉS SZEMINÁRIUMA 61 3. Ahhoz, hogy a püspök el tudja látni feladatát, hozzátartozik, hogy jövendő és már szolgálatban álló papjainak iránta való engedelmessége (ami az előzetes testvéri megbeszélés minden lehetőségét feltételezi) ne pusztán a forum externumot érintő utasítások végrehajtására szorítkozzon, hanem a bizalom és a beleegyezés (amit az engedelmeskedő talán nem éppen könnyen harcol meg) belső magatartásából fakadjon. 4. A főpásztor tartsa konkrétan szem előtt, hogy a szeminárium a jövendő papok együttes bevezetésének helye és ideje egy közös és új életformába, amihez mindenekelőtt hozzátartozik az imádságba való komoly bevezetés és annak személyes begyakorlása (minden formában, beleértve a szemlélődést is), valamint a szentírásolvasás és a lelkiolvasmány. Mindez feltétlenül csendet követel a házban, legalábbis az imádság és a tanulás ideje alatt. Manapság - gyakran a püspök tudta nélkül - túl sokféle tevékenységet folytatnak a szemináriumokban akár maga a vezetés, akár - jóval gyakrabban - az egyes csoportok részéről, amelyek minden lehetséges tevékenységet és rendezvényt felkínálnak, miközben a lényeg szenved csorbát. A püspöknek komolyan kell óvnia a rövidlejáratú teológiai és lelkiéleti divatoktól, amelyek elterelik a figyelmet a maradandóról és a lényegiről, amit a papoknak később közvetíteniük kell a hívek felé. A sokféle tevékenység közepette a szeminaristának gyakran alig összeszedhető bátorságra van szüksége ahhoz, hogy a tanulmányokat és az imádságot - úgy, ahogyan szeretné - komolyan vegye, sőt már ahhoz is, hogy önállóan egy komoly könyvet elolvasson, netán a keresztény hagyomány egyik nagy szerzőjét kitartóan tanulmányozza. A püspöknek tisztában kell lennie a szemináriumában uralkodó irányzatokkal meg légkörrel és rá kell mutatnia a szeminárium visszahozhatatlan éveinek értékes voltára. Legyen gondja a helyes arányra a szeminárium zártsága valamint a szükséges kapcsolattartás és a pasztorális gyakorlat által
