Communio, 1997 (5. évfolyam, 1-4. szám)

1997 / 2. szám - A remény nem csal meg - Niemenn, Ulrich J, - Gál Ferenc (ford.): Depressziósok és öngyilkosok reménye?

39

Azt is meg lehetne kérdezni, hogy Jézus hogyan kezelte a kétség- beesetteket. Tőle származik ez a mondás: Orvos, gyógyítsd magadat (Lk 4,23). Itt néhány összefüggésre utalunk:

1. Az Olajfák-hegyén, a reménytelenség órájában Jézus azt akarta, hogy vele legyenek: Nem tudtok egy órát virrasztani velem? (Mt 26,40).

2. A keresztüton elfogadta Cirenei Simon segítségét, bár ezt kényszerítették (Mt 27,32).

3. Amikor Jézus küldetése emberileg csődbe jutott, megvalósította a teljes odaadást, amennyiben megmosta tanítványai lábát (Jn 13,12).

4. A kereszten is emberi remény nélkül maradt: Istenem, miért hagytál el engem? (Mt 27,28). De a megoldást ebben találta meg: Atyám, kezedbe ajánlom lelkem (Lk 23,46).

Fordította: Gál Ferenc