Communio, 1996 (4. évfolyam, 1-4. szám)
1996 / 3. szám - Isten és emberek műve - Scheffczyk, Leo - Erdő Péter (ford.): A bűnbánat szentségének sajátos üdvözítő hatása
A BŰNBÁNAT SZENTSÉGÉNEK SAJÁTSÁGOS ÜDVÖZÍTŐ HATÁSA 75 fordítva. Éppen a protestáns gyónástan és gyónási gyakorlat szövevényes fejlődése mutatta meg, hogy a vezeklő áhítat nem helyettesítheti a személyes gyónást. Sőt a vezeklő áhítat idővel ott, ahol a személyes gyónás elvész, elhal. Evangélikus területről még egy, a papok számára megszívlelendő, figyelmeztetést kapunk. A hívek ott gyónnak még, és csak azoknál a papoknál és lelkészeknél, akikről tudják, hogy maguk is gyónnak, és élnek e kegyelmi eszközzel. Ezt a figyelmeztetést komolyan kellene vennünk, mielőtt még a klérusban szakadás keletkezne, amely valóban pusztítóan hatna az Egyházra. Ettől a veszélytől csak a bűnbánat szentsége misztikus mélységeinek alapos kifejtése és kidolgozása menthet meg. Fordította: Erdő Péter
