Communio, 1996 (4. évfolyam, 1-4. szám)

1996 / 2. szám - Egyház és fiatalság - Scheffczyk, Leo - Gál Ferenc (ford.) - Erdő Péter (ford.): Az Egyház mint Jézus Krisztust jelképező teljes szentség

AZ EGYHÁZ MINT JÉZÜS KRISZTUST JELKÉPEZŐ TELJES SZENTSÉG

73

kegyelmet és segítséget nyújt a keresztényeknek, amit nem kapnak meg azok, akik nem tagok. De a különleges kegyelemmel különleges feladatok járnak. Egy olyan világban, amelyben az Egyház újra szemmel láthatólag a „maroknyi nyáj” képét mutatja, ahol a „kevesek” szembenállnak a „sokkal”, ott az Egyház tagjainak nagyobb a kötelességük, hogy képviseljék a kívülállókat és közvetítők legyenek számukra. Amennyiben az Egyház tagjai az alap-szentség külső jeléhez tartoznak, és általános papi működésük alapján állandóan ki is fejezik ezt a jelszerűséget, annyiban hozzájárulnak a kegyelem kiáradásához, ami elvileg minden ember javát szolgálja. így állandó kihívás számunkra az a titok, hogy „sokak üdve függ attól a közreműködéstől, amelyet a pásztorok és a hívek... Krisztussal, a Megváltóval együtt végeznek” (XII. Piusz, Mystici corporis enc.).

Fordították: Gál Ferenc Erdő Péter