Communio, 1996 (4. évfolyam, 1-4. szám)
1996 / 2. szám - Egyház és fiatalság - Puttmann, Andreas - Gál Ferenc (ford.): A fiatalok értékítéletei
30 ANDREAS PUTTMANN A hivatásos munka és a család összehasonlításánál a 30 éven aluliak több, mint fele az egyenrangúságot vallja. Hogy a család fontosabb, azt minden harmadik nyugatnémet állítja és minden ötödik keletnémet. Erősebb hivatásbeli irányulás keleten a városi fiatalságban van.63 A nők hivatásos munkáját keleten többen elfogadják, mint nyugaton, akkor is, ha a családra hátránnyal jár. A hagyományos munkamegosztást, hogy a férfi hivatásszerűen dolgozik, a nő pedig a háztartást és a gyermeknevelést vállalja, a fiatal férfiak közül 32%, a nők közül 26% fogadja el.64 Ellenben keleten és nyugaton 90%-ban azonos az álláspont abban, hogy a gyermeknevelésben mindkét fél vegyen részt.65 Három vagy négy gyermeket fogadna el nyugaton 25%, keleten 8%.66 Ez az eltérés viszont azzal is összefügghet, hogy keleten korábban nősülnek és a megkérdezettek egy része már ismeri a gyermekekkel járó gondokat.67 Az egyedüllétet 7% tartja jobbnak, és 7% csak élettársi kapcsolatot képzel el.68 A házasság (75%) és a család (85%) mégis a legtöbb fiatal életeszménye. Ezen a téren tehát nem beszélhetünk értékvesztésről. Természetesen a vélemény még nem jelenti a vállalást és az abban való kitartást. Hiszen összeurópai viszonylatban 1981-ben 42% hirdette a teljes nemi szabadságot, 1990-ben pedig már 53%, továbbá a feladatok hagyományos felosztásának elhagyása a családban és a házasságban szintén lehet konfliktusok forrása. 8. Elkötelezett pesszimizmus és el nem kötelezett optimizmus. A német ifjúság személyes jövőjét illetően 1995-ben nem zavartatta magát pesszimizmussal. A 80-as évek elejének megtorpanó (No-Future-Generation) nemzedékéből a 90-es évekre jövőbe néző (Go-Future-Generation) lett,69 amely meg van elégedve életével (nyugaton 95%, keleten 85%),70 s bizakodónak, sőt nagy számban optimistának mondja magát. De azért ezt a képet is árnyalni kell. Ha a 63 U. von Willamovitz, i. m. 20. 64 9. Jugendbericht, u.o. 263. 65 IPOS, Jugendliche und junge Erwachsene u.o. 43. 66 U.o. 42. 67 IBM-Studie, u.o. 57. 68 U.o. 55. 69 Focus-Titel, 1995 május 15. 70 IPOS, Jugendliche u.o. 5.
