Communio, 1994 (2. évfolyam, 1-4. szám)

1994 / 4. szám - Isten örök Fia - Löser, Werner - Gál Ferenc (ford.): Jézus Krisztus Isten örök Fia

26

WERNER LÖSER

nek igazolása, hogy az ő személyében és tanításában Isten országa elérkezett. O ugyanis ezt az igényt csak úgy támaszthatta, ha előre tudta, hogy népe azt teljesen elutasítja, és így működése külsőleg a kereszthalállal meghiúsul. Tehát Jézus egész embersége - márpedig az emberhez hozzátartozik életének vállalkozása és annak meghiúsulása is halálban - el volt rejtve Isten örök életében.”48 Balthasar fejtegetéseiben tehát a praeexistentia ritkán fordul elő, de amit az jelent, az számára nélkülözhetetlen.49

Az ismertetett elgondolások a maguk módján a bibliai és a zsinati elő-létezés kijelentéseivel foglalkoztak. Közöttük a különbség néha nagy, s nem is látjuk, hogyan lehetne őket áthidalni. Pedig Krisztus elő-létének kérdése nem mellékes témája a krisztológiának vagy akár az egész teológiának. Ahogy Krisztus eiő-létét tárgyalják, az döntő jelentőségű az Istenről és az ember üdvéről szóló teológiában.

Fordította: Gál Ferenc

48 ü.o. 33.

49 Lásd: J. Moltmann, Kreuzestheologie, 1973.