Excerpta e litteris circularibus dioecesanis ab anno 1919 usque ad annum 1938 incl. ad clerum archidioecesis strigoniensis dimissis

1936.

1936.

142 —

462. isk. sz.

Kisebbségi tanítási nyelvű iskolákban az oktatás nyelvének szabályozása.

23.

A kisebbségi tanítási nyelvű iskolákban az oktatás nyelvét újraszabályozó 760/1936. ein. számú VKM-i rendeletet tudomásulvétel és további eljárás végett közlöm az egyházközségek vezetőségével:

1- §■

(1) A 4800/1923. M. E. számú kormányrendelet 18. §-ában a népiskolákra vonatkozóan foglalt rendelkezések végrehajtása tárgyában a m. kir. miniszterelnökkel egyetértésben kiadott 110.478/1923. VIII. számú VKM-i rendelet hatályát veszti.

(2) Ennek megfelelően a hivatkozott VKM-i rendelettel létesített három (A., B., C.) népiskolai oktatási típus megszűnik s ahol a törvényes előfeltételek fennforognak, a nyelvi kisebbséghez tartozó tanköteles gyermekek oktatása egységes rendszer szerint történik.

(3) Ezt a rendszert követő népiskolákban :

a) a hit- és erkölcstan oktatása az 1797— 1914. ein. számú VKM-i rendelet intézkedéseinek értelmében ;

b) az anyanyelvi és szülőföldismereti tantárgyak (anyanyelvi beszéd- és értelemgyakorlat és ennek keretében a szülőföld ismerete, olvasás, írás, fogalmazás, helyesírás és nyelvi magyarázat, ének), valamint a számtani, természeti és gazdasági ismeretek (számolás és mérés, természetrajz, természettan és vegytan, gazdaságtan és háztartástan, egészségtan, rajz és kézimunka) oktatása a tanuló anyanyelvén ;

c) a magyar nyelvi és nemzetismereti tantárgyak (magyar beszéd- és értelemgyakorlat, olvasás és olvasmánytárgyalás, írás, fogalmazás, helyesírás és nyelvi magyarázatok, földrajz, történelem, polgári jogok és kötelességek, ének), valamint a testnevelés oktatása magyar nyelven történik.

(4) A IV—VI. osztályban a számtani, természeti és gazdasági ismeretek magyar nyelven, a földrajzi, történeti és állampolgári ismeretek az anyanyelven ismétlendők és számon ké- rendők.

2- §•

A 110.478/1923. VIII. számú VKM-i rendelet alapján létesített és ennek a rendeletnek életbelépésekor fennálló A, B, vagy C típushoz tartozó iskolák tekintetében az átszervezési eljárást az érvényben levő jogszabályok értelmében kell lefolytatni és legkésőbb az 1938/39. tanév megkezdése előtt befejezni.

3. §.

(1) Azokban a községekben, amelyekben kisebbségi nyelvű népiskolai oktatás nincsen, de az egy és ugyanazon nyelvi kisebbséghez tartozó legalább 20 mindennapi tanköteles gyermek szülei (gyámjai) ezt kívánják, ezeknek a gyermekeknek számára a népiskolában az anya- 23. nyelvi ismereteket az 1. § (3) bekezdése b) pontjában meghatározott keretben tanítani kell.

(2) Azokban a községekben, amelyekben a magyar anyanyelvű tanulók számára magyar tanítási nyelvű népiskola nincsen, ezeknek a tanulóknak anyanyelvükön leendő oktatását az érvényben levő jogszabályok szerint kell biztosítani.

4- §•

Ez a rendelet kihirdetése napján lép életbe.

Erről Címedet tudomásvétel végett értesítem és felhívom, gondoskodjék arról, hogy a fenti rendelet végrehajtását tartalmazó szabályszerű jegyzőkönyvek hozzám szolgálati úton legkésőbb 1938. évi január hó 31-ig jelterjesztessenek.

Ezen rendelet értelmében az alaprendelet végrehajtását kimondó szabályszerű és az egyházmegyei főhatóság által jóváhagyott egyház- községi tanácsi jegyzőkönyv egyik példánya legkésőbb 1938. évi január hó 1-ig beküldendő az illetékes kir. tanfelügyelőségnek a vallás- és közokt. m. kir. miniszter úrhoz való felterjesztés végett.

Felhívom tehát az érdekelt iskolák helyi hatóságait, hogy a határozatot kellő időben hozzák meg és a jegyzőkönyvet 3 példányban terjesszék fel hozzám jóváhagyás végett.

Esztergom, 1936 május 30.

Az iskolai fásítás és erdősítés eredménye tárgyában kelt 68.996/1935. számú VKM-i rendeletet tudomásvétel és miheztartás céljából közlöm T. Papjaimmal és az egyházmegye tanítóságával :

«A m. kir. földmívelésügyi miniszter úr mult- évi november hó 23-án 86.896/1934. I. 2. sz. alatt kelt átiratában arról értesített, hogy az iskolai fásítás és erdősítés terén 1932/33. iskolai évben elért jelentős eredményekre figyelemmel ezeket a munkákat a rendelkezésére álló lehetőségekhez képest a jövőben fokozottabb mértékben kívánja támogatni.

Ennek megfelelően a m. kir. földmívelésügyi miniszter úr egyidejűleg utasította az említett munkálatok szempontjából figyelembe jöhető összes alája rendelt hatóságokat, hivatalokat, szakintézményeket, szerveket és szakközegeket, hogy az eddig végzett s a jövőben végzendő iskolai fásításokat és erdősítéséket alkalomszerűen ellenőrizzék és hozzájuk forduló iskolákat, illetőleg tanítókat, tanárokat mindenkor tájékoztassák.

Közölte egyben a m. kir. földmívelésügyi miniszter úr velem azt is, hogy a községi faiskolák ügyében kiadott 80.400/1934. számú rendelete csak a községi faiskolák működésének korlátozására nézve tartalmaz rendelkezéseket és csu24.

463. isk. sz.

Iskolai fásítás és erdősítés eredménye.