Circulares literae dioecesanae anno 1899. ad clerum archidioecesis strigoniensis a Claudio Francisco Cardinale Vaszary principe primate regni Hungariae et archiepiscopo dimissae
VI.
49 500 magyar, 50 német és 50 tót példányt oly kéréssel zárok ide, hogy azoknak a főhatósága alatti iskolák részére saját nagybecsű hatáskörében való megküldése iránt intézkedni méltóztassék. Budapest, 1899. évi február 20. A miniszter helyett: Zsilinszky államtitkár. 62,986/1898. szám. Másolat. Körrendelet valamennyi kir. tanfelügyelőségnek. Az ország közegészségi viszonyaira vonatkozólag a törvényhatóságoktól a m. kir. belügyminisztériumhoz beérkező jelentések és a m. kir. központi statisztikai hivatal időszaki kimutatása szerint a gümökóros tüdövész (tuberkulosis) Magyarország népessége között igen nagy és évröl-évre még fokozódó pusztitást visz végbe, úgy hogy átlagosan 100 közül 10-nél több esetben az szolgál a halálozás okául. E feltűnő arányszám, jóval túlhaladja minden más betegség által okozott halálozások számát, még azon hevenyfertözö betegségek által okozott halálozásokét is, a melyek, mint pl. a cholera, kisebb-nagyobb járványok alakjában tömegesen szedik áldozataikat. A tüdövész a szónak szoros értelmében tizedeli a lakosságot és néppusztitó hatása azért is nagyobb minden más betegségénél, mert szünet nélkül szedi áldozatait a lakosság minden rétegéből és mert hosszas, lassú lefolyású baj lévén, az általa megtámadottakat hosszú időn munka- és keresetképtelenné teszi s igy közgazdaságilag is kiszámíthatatlan károkat okoz. A fentebb mondottak legfontosabb feladataink egyikévé teszik a tüdövész szünetet nem tartó nagy pusztításainak korlátozása, az általa okozott csapás enyhítése czéljából mindent elkövetni, s életbeléptetni mindazon intézkedéseket, a melyek tudásunk mai állása szerint sikert ígérnek és végrehajthatók. A tüdövész ellen való sikeres védekezésnek egyik fö akadálya a köztudatban gyökeret vert azon föltevés, hogy ez a betegség gyógyíthatatlan, hogy ellenében minden küzdelem reménytelen s azért fölösleges; ez a föltevés bizonyos fatalisztikus megnyugvásra és szerfölött káros közönyre vezet. A valóságban pedig úgy áll a dolog, hogy a tüdövész által megtámadott egyén megfelelő életmód és kezelés mellett, ha a betegség nem haladt még túl egy bizonyos fokon, sok esetben meggyógyul. A baj terjedésének korlátozása és az általa okozott csapás enyhítése tekintetében pedig igen sok érhető el megfelelő intézkedések czélszerü és következetes megtételével. Első feladat tehát ez irányban a fentebb jelzett téves és káros közhiedelem lehető megszüntetése és az, hogy a tüdövész lényegéről, terjedésének okairól, módjairól s az ellene való okszerű védekezés lehetőségeiről a lakosság széles köreiben helyes felfogás és tudás foglaljon tért. E czélból a m. kir. belügyminiszter ur gondoskodott róla, hogy könnyen érthető módon szerkesztett ismertető irat készüljön. Ez iratot a Czitned vezetése alatt álló tankerületben levő állami, községi, izr. magán és egyesületi jellegű elemi-, felső nép-, polgári iskolák és kisdedóvodák közt megfelelő utasítás kíséretében leendő ingyen szétosztás végett a tanfelügyelöségnek ezennel megküldöm. Megjegyezvén, hogy a m. kir. belügyminiszter ur f. évi jan. 26-án 49,851/1897. sz. a. kelt körrendeletével a törvényhatóságokat a védekezés czéljából saját hatáskörükben teendő megfelelő eljárásra már utasította; a magam részéről egyben a következő eljárásra utasítom a tanfelügyelöséget: 1. Intézkedjék,
