Circulares litterae dioecesanae anno 1883 ad clerum archi-dioecesis strigoniensis a Joanne Cardinale Simor principe primate regni Hungariae et archi-episcopo dimissae
IV.
22 cumque, et quovis idiomate edatur, adsit approbatio S. Congregationis Indulgentiarum. Non obstantibus quolibet decreto, constitutione, aut dispositione in contrarium etiamsi speciali mentione dignis. Datum Romae ex Secretaria S. Congregationis Indulgentiarum Sacrisque Reliquiis praepositae die 23. Februarii 1878. A. Card. Oreglia a S. Stephano Praefectus. A. Panici Secretarius. Strigonii, die 22-a Februarii, 1883. Nr. 1288. Liber scholasticus slavicus sub titulo „Tretia Ci- tanka pre tre- tiu trie du ka- tolickych Skől“ a Societate S. Stephani editus, denuo revisus et emendatus. Contra librum scholasticum sub titulo „Tretia Citanka“ etc. pro scholis elemcntaribus slavicis impensis Societatis S. Stephani typis vulgatum, a nonnullis exceptiones factae sunt : quapropter praedicta Societas librum hunc denuo revideri et emendatum imprimi jussit, sub 17-a curr. Nr. 508. mihi referendo, se omnino paratam esse, antiqua exemplaria, si talia DD. scholarum catholicarum Inspectores submiserint, erga nova et emendata et ab omni errore purgata commutare. — In sequelam itaque huius relationis committo DD. VADiaconis et scholarum elementarium slavici idiomatis Inspectoribus, ut semet tine commutandorum Irorum librorum ad Directionem Societatis S. Stephani Budapestinum convertant. Strigonii, die 23-a Februarii, 1883. Sz. 1289. A magyar nyelvnek az 1879. XVIII. tcz. által elrendelt kötelezett tanításáról a főegy- házmegyenem magyar ajkú népiskoláiban. Az 1879. évi XIX. körlevelemben 5463. sz. a. azon czélból közöltem főegyházmegyém papságával a nm. vallás- és közoktatásügyi m. kir. ministerium által a magyar nyelvnek tanitása ügyében a nem magyar ajkú iskolákban, ugyanazon évi junius hó 29-én 17,284. sz. a. kiadott tantervet és szabályrendeletet, hogy már az 1879. XVIII. tcz. általános életbe léptetése előtt, a szükséges intézkedések megtehetők legyenek akként, hogy midőn nevezett törvény országszerte kötelezővé válik, annál könnyebben és sikeresebben keresztülvihető legyen. Ezen törvény összes intézkedéseiben a folyó 1883. évi január 1-vel hatályba lépett és az országos kormány, a saját közvetlen vezetése és felügyelete alatt álló népiskolákra nézve a magyar nyelvnek köteles tanítását fenti rendelettel szabályozta : minthogy pedig ezen szabályrendelet az életbelépett törvény 4. §-a értelmében, a magyar nyelvnek a nem magyar ajkú iskolákban leendő tanítására fordítandó órák számát illetőleg a kath. népiskolákra nézve is irányadó s kötelező, s minthogy a jóval előbb készült püspökkari tantervek ez irányban még nem intézkedhettek : elodázhatlanul szükségesnek mutatkozott ezeknek átdolgozása illetve az uj törvénynyel való összeegyeztetése, mely anélkül hogy túlságosan megterhelné akár a népiskolai tanitót, akár pedig a tanulókat, magában foglalja mindazt ami a népiskola tananyagát képezi, de egyúttal eleget tegyen a magyar nyelv kötelezett tanításáról intézkedő országos törvénynek is; szükséges volt ez annál is inkább, mert amint egyes esperes! kerületek tanfelügyelőinek hivatalos jelentéseiből kitűnik, a tantervek készítése nagy s némelyeknél majdnem leküzdhetlen nehézségekbe ütközött.
