Dénesi Tamás: Bencések Magyarországon a pártállami diktatúra idején III. - Studia ex Archivo Sancti Martini edita III. (Pannonhalma, 2018)
Somororjai Ádám OSB: Polgár Vilmos bencés működése Nyugaton (1957. május 18. – 1974. június 10.)
150 SOMORJAI ÁDÁM OSB Polgár tartózkodási helye a bencések bécsi apátsága, a Schottenstift volt, Bécs belvárosában.27 Az első időszakban mintaszerzetesként végig részt vett a bencések kórusimájában és lelkipásztori szolgálatában. Amikor már belátta, hogy tartósan maradnia kell, megtagadta a pannonhalmi perjel hazahívását, és azzal érvelt, hogy oda, mint „szigorúbb kolostorba” lép át, amelyet az egyházjog indokolt esetekben engedélyez.28 Pannonhalmáról ez irányban hallgatólagosan zöld utat kapott. Zeiselhof ügye iránti lelkesedése és alkalmatlankodása miatt azonban el kellett hagynia a skót bencéseket. Erre 1961 júliusában került sor, ekkor a Pázmáneumba költözött át.29 A rendi ügyek intézése során háromszor eljutott Párizsba,30 legalább tízszer járt Rómában, 31 1968-ban pedig Békés kíséretében eljutott mind a brazíliai, mind a kaliforniai magyar bencésekhez. Így működésének és levelezésének dimenziói, mint a nyugati magyar bencéseké általában, interkontinentálisnak mondhatók. 27 Schottenstift, a bécsi belvárosi Schottentornál, skót bencések. 1155-ben történt alapítása óta ír-skót jellegű – a szentföldi zarándoklatok szárazföldi útvonalán megszállóház – nevét megtartotta. A bécsi bencés apátság és gimnázium. Schotten – konvent: a skót bencések konventje. 28 Lásd Polgár 1959. szeptember 12-én kelt levelét Legányi Norbert főapáthoz: PFL Főapáti Hivatal tárgyilag csoportosított iratai, Külföldön élő rendtagokkal folytatott levelezés. Ez a válasza Monsberger Ulrik perjel hazahívó levelére. Lásd: Petes R.: Elszigeteltség és szaba dulás i. m. 199–200. Ezt a levelet Polgár másolatban megküldte Békés Gellértnek is, a szerző ezt a példányt idézi. 29 „Mint a borítékon láthatod: új címem van. A zeiselhofi ügy olyan fázisba került, amelynél a további eljárás során nagyon zsenírozna a schottenstifti vendég mivoltom. Ezért július eleje óta a Pázmaneumban lakom.” Polgár Vilmos 1961. július 29-én kelt levele Jávor Egon perjelhez Woodside-ba. Woodside Priory Archives, Letters from Fr. William. A Pázmáneumban való tartózkodás kezdetének dátumát július 5-ében adta meg. Polgár 1961. augusztus 7-én kelt hosszú beszámolóját Legányi Norbert pannonhalmi főapáthoz (amely hosszan tárgyalja Zeiselhof ügyét, mert az indokolja kiköltözését a bencésektől): PFL Főapáti Hivatal tárgyilag csoportosított iratai, Külföldön élő rendtagokkal folytatott levelezés, 1958–1963. Naplójában azonban július 6-át írt: „Július 1-jén felkerestem Lepold prelátus urat, ez szívesen adott kérésemre szobát a Pázmáneumban. Július 6-án ide is költözködtem.” PFKK BK 895. Polgár Vilmos naplója. 30 „Miután Jeromossal, az addigi külföldi intenció-kezelővel 1957 júniusában is találkoz tam már [Bécsben], július 4-én Párizsba mentem, hogy átvegyem Jeromostól azon gazdasági ügyeket, melyeket ő addig intézett Pannonhalma nevében.” Polgár 1966. szeptember 30-án fogalmazott és az 1966. október 5–7. közt Rómában tartott 5. sz. KRT-gyűlés előtt felolvasott beszámolójából, lásd alább. 1957-ben, július 11. és október eleje között Párizsból címezte Békéshez leveleit, lásd: PFL FL PL BGI 2. doboz 1958. Ezt követően Szalay Jeromos hagyatékának felszámolása ügyében 1964-ben, majd 1965 decemberében járt Párizsban. 31 Előbb Radó Polikárp könyvének kiadása kapcsán, majd Zeiselhof ügyében, amikor a Va tikánban tárgyalni kellett. Ezt kiterjedt levelezésében lehet pontosan, dátum szerint kimutatni.
