Pápai Néplap – III. évfolyam – 1947.

1947-07-20 / 29. szám

N KIM - A V 1947 július 20 Bt H ET 1 MŰSOR Július 17 én aütörtökön Két lány az utcán. 18 án pántéken Sybill nagyoperett. Szom» baton Shakespeare: Hamlet c. tragédiája keiül szinre. Vasárnap délután á Becskereki menyecske, este Huszka nagyoperettje a G ü 1 Baba kerül szinie. Ezen az elő adáson a Perutz-gyár műkedvelői is fellépnek. Hétfőn ugyancsak a G ü i Baba szerepel a műsoron. 22-én kedden VannaK mégfér fi a k sláger operettet adják elő. )iőí szabóiparosok , kongresszusa A női szabói aiosok szombatén és vasárnap délelőtt tartották országos kongresszusukat Budapes* ten. A kongresszus résztvevői felszólalásaikban hangoztatták a női szabóság sérelmeit, így elsősorban a kontárkérdést kívánják sf.rgősen megoldani. Elhangzott olyan javaslat is, hogy a kontárokat úgy kell megrendszabályozni, hogy a hatóságok kobozzák el tőlük varrógépeiket. A felszólalások során ismertették a női szabóknak a hároméves tervbe való bekapcsolódásra vonatkozó terveiket. Ebben a keretben féképpen az export kérdése került napirendi e, amely főképpen az északi államokba, valami i.t a Balkánra irányulnak. Mindezeken kívül Svájc érdeklődik a női szabóipar termékei iránt és hajlandóak lennénk bérmunkát biztosítani Magyarország részére. Üzí ethely is ég átadó! Érdeklődni lehet: Pápa, Jókai-utca 88. Eladó a Szt. László

:u. 33. sz.alatti ház. Érdeklődni lehet ÖtvÖsu31. :IhrCások A 8130 1946. M. E sz. rendelet alapján a polgármester útján minden traktoríula donosnak és üzembetartónak be kellett jelenteni a tulajdonát képező, vagy birtokában lévő bármilyen célra készült traktort, traktoros talajmívelő gépet, traktorroncsot, stb. Akik a hivatkozott rendeletben előíit bejelentési kötelezettségüket annakidején bármi okból elmulasztották, a rendeletben előírt bejelentést közvetlenül a Földmívelésügyi Minisztérium gépesítési ügyosztályához címezve mielőbb tegye meg és bejelentésükben akár vétkes, akár véletlen mulasz. tásuk igazolását is terjesszék elő. A bejelentés elmulasztása miatt a megtorló intézkedések folyamatbatételét esetenként külön intézkedésnek tartja fenn a Föidmívelésügyi Miniszter Ur. A magyar Belügyminiszter Ur 194.998 1947. B. M. IV, 1. számú rendeletével elrendelte, hogy ki» telepítésre kerülő svábok és ideI gen állampolgárok mezőgazdasági | munkát -csak ott vállalhatnak, ahol a munkák elvégzésére elegendő magyar állampolgár, munkavállaló nem áll rendelkezésre. Idegen j állampolgár csak a 100X00 l930.

/# B. M. sz. rendelet alapján kiállított munkavállalási engedély birtokában vállalhat mezőgazdasági munkát. Bármely tartamú aratási és cséplési vagy három napnál tovább tartó bármely munkára csak oly munkavállaló alkalmazható, akit a munkaközvetítő hivatal közvetített. A fenti rendelkezések megszegése — afcár a munkaadó, akár a munkavállaló részéről, — kihágást képez. Felhívom a lakosság figyelmét a burgonya fcogár /kolorádó bogár/ esetleges észlelésének kötelező bejelentésére. A burgonyabogár felismerését célzó részletes leírással és képekkel ellátott röplapokat a helyi gazda egyesületnek, politikai pártoknak, hegyközségeknek, pusztáknak, s a gazdaközönségnek közegeim utján szétosztattam. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett feleségem elhunyta alkalmá* ból bármilyen formában fejezték ki részvételüket, ezúton mondok köszönetet ' Karczagi János. Pápa m. város adóhivatala felhívja az érdeke teket, hogy 1947 i évre búzában, vagy egyéb ter! ményben lerovandó földadó teljes i egészében egyszerre az év augusztus hó 15. napjáig késedelmi kamatmentesen róható le. Késedelmes lerovás esetében évi 12% os kamat felszámításának van helye. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetetlen szeretett férjem, illetve édesapánk temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, nagy bánatunkban enyhíteni szívesek voltak, ezúton mondunk hálás köszönetet. Külön _ köszönetet mondunk a pápai Általános Munkás Dalkar és az építőmunkások Szakszervezete megjelent tagjainak. özv. Mesterházy Károlyné és családja, , Zongorát, pianinót vennék azonnali fizetésre Lehet SÍT ült is. Ajánlatot: ™ BUDAPEST _ Rákóczi-út 17., 1./2. Zsoldos Nándor cím alá kérünk A pápai járásbíróság mit t telek könyvi hatóság. 1185/1947. tk. szám. Ári/crssi Iiirdetminy-} r cnaf. Özv. Varga Lajosaé szül. Németh Mária mihályházai lakos végrehajtatónak Katona Gyula mihályházai lakos végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1160 Ft — f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Mihály háza községben fekvő s a mihályházai 582. sz. tkvi betétben A ' 1 sorsz. 625 hrsz. alatt foglalt B 10. sorsz. szerinti illetőségre 3000 forint ki kiáitási árban, a mihályházai 590. sz. tkvi be« íétfesn A I. 1—2 sorsz. 93, 94. hrsz. alatt foglalt B 15, 19—20. sorsz. szerinti illetőségekre 16.810 forint kikiáltási álban, a mihályházai 803. sz. tkvi betétbén A I. 1—2. sorsz. 1079/1, 1080/1 hr. számú ingatlanokra 1860 forint kikiáltási árban, a II. 1—2. sorsz. 1043/2, 1C44/2. hr. számú ingatlanokra 2800 forint kikiáltási árban, az A , 1. sorsz. 875/6. hr. számú ingatlanra 180 forint kikiáltási ár= ban, az A 4- 2 sorsz. 1631/2 hr. számú ingatlanra 120 forint kikiáltási árban, az A ; 3 sorsz. 8i 6/3. hr. számú ingatlanra 3000 forint kikiáltási árban, az A | 4 sorsz. 1911/4. hr. számú ingatlanra 2400 forint kikiáltási árban, az A —- 5 sorsz. 650/3. hr. számú ingatlanra 2000 forint kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 947. évi szeptember hó 25. napján délelőtt 10 órakor Mihályháza községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 %-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/o'á

r

a kell kiegészíteni. Pápa, 1947. évi június hó 10. napján Dr. Gergelyi József s. k. járásbíró. A kiadmány hiteléül: Töreky irodatiszt. Szoba-konyhás kamrás lakásomat elcserélném két-szobás mellékhelyiséges lakással Darabos János Rohonczi-u. 7. Felhívjuk a Jugoszláviába induló szaktársak figyelmét, hogy 20-án, vasárnap délelőtt jelentkezzenek a Munkásotthonban. Indulásuk este 10 órakor lesz. Egyben felhívjuk az építőmunkások figyelmét, hogy 23-án, szerdán este 8 órakor építőmunkás gyűlés lesz. Figyeld a MKP hadifogoly hiradót a Magyar Kommunista Párt székházánál. Mozaiklapok minden színben, kútgyűrűk, taidcsövek' Tálynk, cement, mész, szigetelő ainagok, kőpor, mennyezetnád stb. építési anyagok Borbély Dénes építési anyagkereskedö és cementkészítőnél. — Pápa, Fapiac, Szladik-u 1 j j Autókarosszéria, épület- és műlakatos munkák. Minden e szakmába vágó munkát legolcsóbban, legszebb kivitelben vállal Süle János lakatosmester FŐ-TÉR 23. szám (az udvarban) CORSO FILMSZÍNHÁZ Júl. 17—20. Csüt.*Vasárnap Bemutatjuk a Metró büszkeségét, egy filmet melyről mindenki beszéí miver FŐSZEREPEKBEN: Green Garson és Walter Pidgeon Júl. 21—22. Hétfő-Kedd Bravúros kalandos történet A texasi lovas Főszereplők: PADKO CARILLO és ENA ALBERTI Júl. 24— 7. Csüt.-vasárnap Enso Fiermonte és P. De Filippo főszereplőiével A nagy harc Nagysikerű sportfilm! Küzdelem a boldogságért, a bajnokságért ÁLLANDÓ ÜlKADOK SPORTHÍR EK Előadások kezdete: hétköznapokon fél 6 és fél 8 órakor, vasár- és ünnepnapokon fél 4 fél 6 fél 8 érakor. Jegyelővétel: Mindennap ll-től fél 1 óráig és egy órával az előadás kezdete elölt. ft wiafawwi hirüL 1947 július 9—15-ig. Születtek: Kőhalmi László máv. váltókezelő és Barbarics Anna fia: József, rk. — Varga István 'szabó és Kállai Margit fia: István, g. kat. — Szalai Ferenc asztalosse* géd és Németh Magdolna leánya: Magdolna, rk. — Klotz József dohánygyári munkás és Vargha Erzsébet fia: Sándor, rk. — Németh József szövőgyári munkás és Kerekes Erzsébet leánya: Erzsébet, ref. — Mórecz Mihály föidmívelő és Németh Mária fia: Mihály, ref. — Ffeiffer Lipót ba* romfikereskédő és Krausz Blanka leánya: Málta, • izr. — Laskó András föidmívelő és Geranics Olga fia: József Gábor, rk. — Bödey Ferenc máv. távirdamüszerész és Hencsel Rozália leánya : Edit Gabriella, rk. — Hornik Béla sütő és Lóskay Erzsébet fia: Béla György József, rk. Házasságot kötöttek. Böröczky Zoltán vendéglős, ref. és Mórocz Jolán, ref. — Csendes István napszámos, rk. és Varga Karolina (elvált Kovárczik Mi* hályné) fonógyári munkásnő, rk. — László Sándor fonógyári munkás, rk. és Orbán Mária Margit szövőgyári munkásnő, rk. — Csehi István szövőgyári munkás, rk. és Kovács Gizella szövőgyári munkásnő, ,rk. * Meghaltak: Mesterházy Károly kőmívessegéd, rk. 76 éves, agyvérzés — Kernya Dezsőné Mika Julianna, nyugbéres dohánygyári munkásnő, rk. 67 éves, agyvérzés. Felelős szerkesztő: VAS HENRIK Szerkesztőség és kiadóhivatal: Barátok-u. U. .Telefon: 11-18. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. A kiadóhiv. vez.: Kleimann Sándor (Szocdem. könyvesbolt Fő-tér 20 Pápa, 1947. — Munkás-nyomda Felelős vezető : Komlódi Jenő.-