Pápai Néplap – III. évfolyam – 1947.

1947-06-08 / 23. szám

A 4. oldalon lévő zárórarendeiet folytatása. Téren, úton, utcán, vagy kapu alatt felállított árusító helyen csak a nyiltárusítási üzletek ideje alatt az azonos kereskedelmi szakmára érvényes nyitvatartási idő alatt szaDad árusítani. Ez alól a piacok kivételek, ahol az árusítás nyáron 6 órakor, télen 7 óiakor reggel megkezdhető. A heti, havi és or* szágos vásárokon a vásártéren csak ugyanazon idő alatt lehet árusítani, mint a nyilt árusítási üzletedben. A déli záróra heti, havi és országos vásár alkalmával nem kötelező. Házalókereskedők árusítási ideje a főüzletek nyitvatartási idejéhez igazodik. Géperejű jármüvek üzembetartásához szükséges anyagokat piacon, téren, utón, vagy uteán a főüzletek nyitvatartási ideje alatt szabad árusítani. Ettől eltérő idő' szakban történő árusításra a Kereskedelem és Szövetkezetügyi Miniszter Ur külön engedélye szükséges. Zárórán tul az üzlethelyiségbe új vevőt beengedni nem szabad. Ha az üzlethelyiségben a záróra időpontjában vevők vannak, akik a záróra előtt érkeztek és akiket a záróráig kiszolgálni nem lehe tett, azokat a vevőket a zárórán túl legfeljebb 15 percig ki lehet szolgálni Fodrászüzletekben a kiszolgálás zárórán túl 30 percig tarthat. Ennek megfelelően az üzlethelyiség kizárólag ebből a célból a zárórán túl legfeljebb 15 percig, fodrásziparnál 30 percig nyitva maradhat. Ez a rendelkezés nemcsak az esti, hanem a déli zárórára is vonatkozik. Polgármester megbízásából: Dr. Katona István városi főjegyző. fttroqfotwvi hinh 1947. május 28—június 3. Születtek: Kapitár József, villanytelepi szerelő és Németh Margit, fia : Tibor, rk. — Nagyfi Rezső, szövőgyári munkás és Mágocsi Mária, leánya : Irén Magdolna, rk. — Geiger Lajos, kőmívessegéd és Szabó Paula, rk. — Kőmives József, vasúti segédtiszt és Horváth Margit, leánya : Magdolna Margit, rk. — Nyári Róza (özvegy), háztartásbeli, leányai : Rozália és Terézia, rk., ikrek. — Varga István, vasúti főtiszt és Szabó Ilona, fia: István Gyula, rk. — Fekete János, asztalossegéd és Szabó Margit, leá nya: Anna Mária, ev. — Bogdán Aranka, vályogvető, fia: Lajos, rk. — Renczes István, kocsis és Molnár Magdolna, fia: István, rk. — Varga Zsigmond géplakatossegéd és Gombás Irén, leánya: Irén Emilia, ref. — Petheő István, oki. gazda és Ónody Kornélia, iparisNyersbőrt Szőrmét Tollat legmagasabb áron veszek LÖWYés BRCHRRCH VrtSAR-UTCB 3 szrt* Telefon: 10-48. Perutz SC—MÁV-SFAC 9 : 0 (5:0). I. o. b. Pápa. Vezette: Raffay. 2800 néző Miután Ko máromban Hubertus pontot szerzett a MÁV.KAC tói, Perutz bajnoksága biztosítva lett. Macskaegér harcot vivott a hazai csapat a soproniakkal szemben, akik egy pillanatig sem voltak veszélyesek a 90 percen át. Bírálat: kitűnő csatármunka, jó védelem egységes, összeszokott játéka eredményezte a nagy arányú győzelmet, mely még ebben az arányban is reális. Gólokat Bolla 3, Raueh 2, Vámos 2, -Beschoner 2 rúgták. Jók: Liscsei a mezőny legjobbja, Vámos, Bolla, illetve Németh. MÁV-DMTE—Hegyeshalom 6:1 (1: 1). I o. b. Pápa. Vezette: Miki. A vasutas munkáscsapat szünet utáni jobb játékával megérdemelten győzött a lelkesen védekező vendégek ellen. A gólarány még nagyobb is lehetett volna. Házi sokat rontott igen jó helyzetekben. Sági lövi a vezető gólt, majd Tóth kiegyenlít. Szünet után l l-eshez jut a pápai csapat, amit Valentin értékesít. Utána a hazai csap t fergeteges támadásba kolai tanámü, fia: András István, rk. — Temesvári József, rendőr, százados és Wirth Katalin, leánya : Ágota Zsuzsánna, rk. Sági István, fonógyári fonómester és Bodonyi Giz 11a, fia: József Ti! bor, ref. — • Kolompár Ilona, háatartásbeli, leánya : Rozália, rk. — Németh István, gazdasági alkal* | mázott és Iványi Mária, fia: Ádám I Béla, ref. — Székely Sándor, női szabó és Lócsi Anna, fia: Sándor Béla, rk. — Kerekes Imié, ácssegéd és Pákai Gizella, fia : Imre, rk. — Ughi Vince, szövőgyári munkás és Ivánkovics Margit, leánya: Erika Mária, rk. Házasságot kötöttek: Rákóczi János, szabósegéd, rk. és Kukoda Mária, nőiszabósegéd, rk. Meghaltak: K. Németh József, föidmívelő, rk. 41 éves, gümős agyhártyalob. — Kozlovszky Iván, nyug. közkezd és egymás után lövi a gó lókat. Peruíz ifi—ETO Ifi 5:2 (2:0). Barátságos. Vezette: Matics. A hazai csapat eredményesebben és jobban játszott. ETO kölyök—Perutz kölyök 3:0 (2:0). Barátságos. Vezette : Böjté. Vasárnapi sport. MÁV-DMTE Tatatóvárosra utazik a TAC hoz. Perutz szezonzáró bajnokit játszik Magyaróváron Hubertus ellen és remélhetőleg akadálymentes, tiszta és biztos győzelemmel teszi rá koronáját eddigi pazar sikereinek tetejére. Tekesport A viasz utcai ket tős tekepályán MÁV DAC tekegárdája izgalmas, szép küzdelem ben megérdemelt győzelmet aratott MÁV-Toldi második csapata fölött. ökölvívás. Vasárnap, f. hó 8 án délután fél 6 órai kezdettel a Vasas ETO és a Pápai Máv. DMTE ökölvívó csapata városközi ökölvívó mérkőzést tartanak a ligeti sporttelepen. Helyárak: 2'50, 1 és 1 forint. ! ségi jegyző, rk, 60 éves, húgyI vérüség. — Török Ferenc, nap számos, rk. 51 éves, gyomorfekélyátfúvódás. — Guttmann Márkus, föidmívelő, rk. 63 éves, májés epehólyagrák. — Bogdán Lajos, rk. 11 napos, tüdőlob. Hálanyiíatkozat Forrón szeretett édes fiam, férjem, drága jó édesapánk, testvérünk Nagy Béla váratlan elhunyta alkalmával végbement végtisztességen megjelent gyászközönségnek a mélységes bánatunkban ki fejezett részvétnyilvánításért ezúton mond hálás köszönetet Nagy József, Nagy Béláné, Nagy Elemér és családja. I iskolai évkönyveivel folyóiratokat, hetilapokat, kereskedelmi és mindenféle nyomtatványokat a legrövidebb időn belül i«léses kivitelben szállít a Pápa, Fő tér 25. szám. (Udvarban) Telefon: 10—61. Kérjen ártájékoztatót. Gyászjelentések 2 órán belül készülnek. Kerékpárok, varrógépek, rádiók, mindenféle alkatrészek kaphatók ADÁS — VÉTEL, — CSERE gépkereskedőnéi PÁPA, VESZPRÉMI-ÚT 35. SZÁM. Ugyanott kerékpárkölcsönzés! Junius 5—8. C üt.—Vasárnap Három nagy Sítár Hímje ! Spencer Tracy, Ingríp Bergmann Lana Turner. Ördög ass emberben ,,... Egy férji tragédiája, aki felmerte tépni a minden lapangó bűnös vágyak bilincsét." Június 9— 0. Hétfő-kedd DE ANNA DURB1N főszereplésével A három kis ördög Amerikai filmvígjáték! Jun. 12—15. Csüt.-Vasárnapig Mivé válik egy szerelemtől megfosztott asszony? Erre válaszol JOAN GRAWFORD drámája, a Szerető két arca Többi szereplő; C o n r a d Veidt. Albert Bassermann. ÁLLANDÓ HÍRADÓK 8 P O R T ü I K E K Előadások kezdete: Hétköznapokon fél 6 és fél 8 órakor, vasár- és ünnepnapokon fél 4 fél 6 fél 8 órakor. Jegyelővétel: Mindennap ll-től fel 1 óráig és egy órával az előadás kezdete előtt. HIRDESSEN a Pápai Néplapban Hirdetéseket felvesz: Matics József, a Munkásnyomda és a Kiadóhivatal. JÓKAI MOZGO Jun. 3-4 5 Kedd osütörtök Karádi Katalin és Nagy István nagy filmje Halálos csők Főszereplők még: Rajnai, Somlai Ha már látt , azért nézze meg, ha nem látta, meg kell hogy nézze Jun. 6-7-8. Péntek vasárnap Budapesttel egyidöben! Claudette Colbert, F. M. Muray Nincs időm a szerelemre nagysikerű amerikai filmje. Jun. 10-11. Kedd.szerda. Vidám amerikai film. Egymásnak születtünk Fred Astaire és Ginger Roggers főszereplésével. Minden előadáshoz kisegítő műsor Tan. Figyelem ! Előadások kezdete: vasár és ünnepnap 4-6-8 órakor, hétköznap 5 és 7 órakor. • Jegyelővétel az előadások napján d. e. ll-től fél l-ig és az előadások előtt egy órával. Telefonszám: 10—88. Felelős szerkesztő: VAS HENRIK Szerkesztőség és kiadóhivatal: F6-tér 2. Telefon: 11-18. A kiadóhiv. vez.: Kleixnann Sándor (Szocdem. könyvesbolt Fő-tér 21.) Pápa, 1947. —• Munkás-nyomda Felelős vezető : Komlód! Jenő.