Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.

1946-10-06 / 40. szám

IP O R T Pápai Máv. DMTE-Győri Barátság 1:1 (1:1). I. o. b. Pápa. Vezette: Bagári. 900 néző. Változatos élénk iramú mérkőzésen a csapatok megosztoztak a pontokon. A pápai csapat támadósora még nem egységes, széteső játéka eredményezte a döntetlent, pedig könnyen megszerezhette volna mindkét pontot. A védelem elsó'osztályú nívón játszott. Egyénileg Burián, Csernyák és Valentin nyújtották a legtöbbet. A támadóscrnak értékes tagja a most leigazolt,Pálfai. Nagy ígéret. Kár, hogy szünet után jóidéig elhanyagolták. Rózsa kapus minden dicséretet megérdemel pompás, odaadó védésért. Parádés, merész belevetéseinek volt az eredménye, hogy a győriek nem rúgták be a győztes góljukat. Úgy indul a játék, hogy a helyi csapat ma győztesen hagyja el a pályát. Már az első percekben gólt ér el Sági révén, de a center lesen volt. Az 5. percben jól gördül a pápai támadás. Vámos kiugrasztja Pálfait, a szélső bekanyarodik és nehéz szögből leadott lövése .nyomán a labda villámszerűén vágódik a bal felső sarokba. Ritkán látott szép gól. Nagy az öröm a nézőtéren. Utána fergetegesen támad a DMTE, de csatárai lövései célt tévesztenek. Túloldalon Hanich és Dalacsi lefutásai okoznak gondot Rózsának. A 38. percben egyenlít Győr. A belsők tologatják a labdát Pápa tizenhatosán belül, egy kis kavarodás után a labda Dalacsi elé pattant, ki éles fejessel küldi a megdermedt Rózsa mellett a kapuba, 1:1. Szünet után megváltozik a játék képe, egyideig Győr támad és ebben a szakaszban a csatársor veszélyes, de a kapu előtt nekik sem sikerül a góllövés. Majd fellángolnak a pápaiak és megpróbálják a győztes gólt elérni, a támadósorban Havas, Kiss szárny kergetik a labdát, a győri védelem oroszlán módon küzd. Az eredmény nem változik. Kapuvár—Perutz SC 3:3(1:2) I. o. b. Kapuvár. Izgalmas légkörben, sportszerűtlen jelenetekkel tarkított mérkó'zésen a gyári csapat éppenhogy csak ki tudott egyenlíteni az utolsó percben. Változatos gyors iramú játék kezdődik az elején és a 10. percben Lapincs góljával vezet Kapuvár. 1 :0. Heves pápai támadások futnak és Orbán a 40. percben egyenlít, majd a nagy pápai fölény közben Vámos pompás gólt rúg és 2 : l-re vezet a Perutz. Fordulás után Nagy egyenlít, majd újból változatos játék alakul ki és Horváth vezetéshez juttatja Kapuvárt. 3 :2. Egy gólt nem ad meg a játékvezető, emiatt nagy a tüntetés. Már-már úgy látszott, hogy a Perutz vesztesként hagyja el a kapuvári pályát, amikor az utolsó percben Orbán megmenti az egyik pontot a Perutznak. Állítólag Matuseket és Lukács Gidát bántalmazták a nézők soraiból. Perutz SC II.—Máv. DMTE II. 6:0 (3:0). II. o. b. Pápa. Vezette : Stettina. A két helyi csapat küzdelméből a jobbik csapat győzött reális keretek között. A DMTE lelkesen, a Perutz fiataljai technikásán küzdötték végig a 90 percet. Góllövők : Nagy 2, Ollári 2, Bódai és Nyers. Vasárnapi labdarúgás Érdekes sportesemény lesz Pápán vasárnap. A MTK (Budapest) az NB I. listavezetője érkezik Pápára, ahol a Perutz SC-vel méri össze erejét barátságos mérkőzés keretében. A mérkőzés iránt városszerte nagy az érdeklődés. Hozzávetőleges számítás szerint 3 — 4 ezer nézőre van kilátás. Sorsolás Október 13. Perutz—Veszprémi Vasutas, Máv. DMTE—Máv. TAC, Téti Barátság —Perutz II. (A sorsolás folytatása a következő számunkban.) A Máv. Dohánygyár MTE ökölvívó szakosztálya értesíti a sportolni óhajtókat, hogy ökölvívó tehetségkutató 'tanfolyamot rendez a Bencés gimnázium tornatermében. A tanfolyam díjmentes. Edzési napok: kedd, csütörtök és szombat. KöszörteiriyiSvcimfás. Mindazoknak, akik szeretett) jjó uram, illetve édesapánk elhúnyta alkalmából bánatunkat! |jóleső részvétükkel enyhíteni) 'igyekeztek, igaz szívből mon1 dunk őszinte köszönetet. 3i!ek család. Felhívás A Vasmegyei Cukorgyár R.-T. felhívja a Pápa megyei város határában részére cukorrépát termelő gazdákat, hogy a termés megállapítása, a betakarítás megbeszélése és a termelési feltételek közlése végett helyi megbízottjánál, Mihály Sándor ny. áll. gazdasági főfelügyelőnél (Pápa, Főtér 14. szám, emelet, feljárat hátul az udvarban) október hó 8-án, 9-én és 10-én reggel 9 órától déli 12 óráig jelentkezzenek. Azok a gazdák, akik a jövő évre cukorrépát kívánnak termelni, a fenti időben ugyanott jelentkezzenek. Tekintse meg a DOLGOZÓK SZÖVETKEZETÉNEK fi?egosat Pápa, Fő-tér 25. szám. Üvegáru nagy Kicsinybeni és nagybani árusítás ! KERESKEDELMI NYOMTATVÁNYOKAT (levélpapír, boríték, számla, jegyzék, üzleti könyvek, megrendelési és sxállítsi blokkok, röiapok, sib.) H I VATALOS NYOMTATVÁNYOKAT szép kivitelben, a legrövidebb idő alatt ESKÜVŐ! MEGHÍVÓIG, névjegyek, gyászlapok 1 éra aifeii N YO (Dolgozók Szövetkezete) FŐ-TÉB 25. SZÁM. film sz ín h ét & Okt. 3-6. Csütört.-Vasárnapig. káprázatos kiállítású filmdráma. ZIEGFELD íiML Főszerepekben : HEDY LAMARR és JUDY GARLAND. Okt. 7-8. Hétfőtől-Keddig. MICKEY ROONEY és LEWIS STONE főszereplésével. ANDY HÁRDYT CssóíiaJc, figyelem! mert megjött a táblaüvegem. BALA

TONI. SSXRI51ESSEM a P'ápal Néplap-hara című amerikai filmvígjáték. Kisérő filmek: Híradó. — Színes rajzfilm. Okt. 10-13. Csüt.-Vasárnapig. Jön.

1 . Jön! Felhívjuk mindazoknak a figyelmét, akiknek lakásában a Vöröshadsereg katonái vannak elszállásolva, a lakbérért a következő formában kell a Jóvátételi Hivatalnak, Budapest, VII. Rombach Sebestyén u. 12. II. e. jelentést tenni: „A 8.000| 1946. M E. sz. rendelet alapján értesítem, hogy itt és itt levő házamban a Vöröshadsereg katonája van elszállásolva. Ezen lakrész évi bére 1939 szept. 1-én ennyi és ennyi pengőt tett ki, jelenleg forint értékben egy havi bére ennyi és ennyi forint." Ezen levelet a városi vagy községi hatóságnál hivatalosan tanúsíttatni kell. Szőke Szakái legújabb amerikai filmje. ELŐADÁSOK KEZDETE: Hétfőn 5—7 órakor. Szombaton kivételesen órakor. Vasár és ünnepnap3-5-7órakor. ELŐVÉTEL: 11—1-ig. Állami anyakönyvi kivonat 1946. szept. 26-tól okt. 2-ig. Születtek: Kovács Lajos, szabó és Szilos Terézia leánya: Rozália Kstalin, | rk. — Ondó József, szövőgyári munkás ós Szalay Anna leánya: Mária Anna, rk. — Adorján Rozália, háztartásbeli leánya: Anna, rk. — Szczypka József, asztalossegéd és Szefner Mária leánya: Erika, rk. — Kis Gyula, földmívelő és Karácsony Katalin fia: halvaszületett. — Dolgos Ferenc, asztalos ós Horváth Mária fia: Béla György, rk. Horváth Mária, háztartásbeli fia: Gyula, rk. — Mórocz István, földmívelő i és Stefanics Erzsébet fia: István, rk. — Haurer János, szövőgyári | munkás ós Molnár Magdolna fia: ! Imre, rk. — Welspacher Gyula, j lakatossegéd ós Buruts Erzsébet ! fia: Gyula Béla, rk. — Müller ; Ferenc, gyümölcskereskedő és I Berki Karolina fia: Gyula, rk. : — Szakálv Kis József, szövőgyári igazgató és Klimek Ilona leánya: Gabriella Mária, rk. Házasságot kötöttek: Gosztonyi István, ht. tüzéralhadnagy, rk. és Szabó Gabriella Ilona, rk. — Horváth Jenő, góplakatossegéd, rk. és Rozslay Irma, szövőgyári munkásnő, rk. — Kovács József, szövőgyári munkás, rk. és Kasza Margit, szövőgyári munkásnő, rk. — Sándor Gyula, hegesztő, rk. ós Marton Anna, rk. — Goldstein Gyula (özv.), műszerész, izr. és Burján Mária, ref. — Singer Gyula, divatárukereskedősegéd, izr. ós Pollák Ilona, izr. Meghaltak: Blahó György, mészégetőmester, rk. 50 éves, gyomorfekély. — Ondó Mária Anna, rk. 4 napos, veleszületett gyengeség. — Arany Gyula, nyug. plébános, rk. 47 éves, fekvéses tüdőgyulladás. — Bódai József, téglagyári munkás, rk. 18 éves, hasihagvmáz. Gránit és márvány r <t «« « sírkövek malomkövek Kmusz Albert Fia Pápa, Kossüth-u.12. A város nemzeti bizottsága f. hó 1-én tartott ülési határozata értelmében közhírré teszem, hogy vasár- és ünnepnap kereskedők a piacokon csak a saját házi szükségletüket kielégítő mennyiségű élelmiszert vásárolhatnak, továbbeladásra nem. Pápa, 1946. évi október hó 2. Kerekes J&nos polgármester. Laptulajdonos : a Magyar Kommunista Párt ós a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : VAS BEN&IIE Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-tér 2. Telefon : 11-18. Akiadóhivatal vez.: E1ÚH IMOI (Szocdem. könyvesbolt Fö-tér 21,) Pápa, 1946. — Munkás nyomda>