Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.

1946-07-21 / 29. szám

Pápa m. város polgármesterétől. S30/1946. HIRDETMÉNY A Közellátásügyi Miniszter rendelete alapján az alábbiakról értesítem a város lakosait. 1. Arató-cséplés: Minden gaz­dálkodó' köteles gabonatermését teljes egészében a beérés al­kalmával azonnal learatni ós a gabonát a legrövidebb időn be­lül elcsépeltetni. A gabona csép­lése a gazdanyilvántartó által kiadott beszolgáltatási lap, egyéb esetben pedig az általam kiadott csóplési engedély előzetes fel­mutatása mellett foganatosítható. Pápa megyei város terül étén kézi­erővel való cséplés a legszigo­rúbb büntetés terhe mellett tilos. A csépléssel kapcsolatban felhí­vom mindazokat a cséplőgéptu­lajdonosokat, akik a cséplésben részt kívánnak venni, fogadalom letételre, valamint a csépléshez szükséges nyomtatványok átvé­telére hivatalomban azonnal je­lenjenek meg. 2- Beszolgáltatás: A beszol­gáltatás! kötelezettség teljesíté­sére járó gabonát és kukoricát kijelölt kereskedőnek vagy ezek bizományosának, továbbá gyűj­tökereskedőnek kell vételre fel­ajánlani, mégpedig a gabonát a cséplés befejezésétől számított 15 napon belül, a kukoricát pe­dig november hó 30-ig. A kije­lölt kereskedők igazolvánnyal rendelkeznek. Ezen kereskedők neveit később fogom közhírré tenni. A gabona átadása vételi­jegy ellenében történik. 3. Felhasználás: A gazdálkodó a beszolgáltatási kötelességének teljesítésére szükséges mennyi­ségen f© üli gabonáját ós kuko­ricáját háztartási és gazdasági szükségletének fedezésére szaba­don felhasználhatja azzal a ki­kötéssel, hogy a forgalombaho­zandó mennyiséget csak vásár­lási engedéllyel rendelkező sze­mélynek adhatja ki, tehát búzát, rozsot, kétszerest, árpát és ku­koricát ajándék, csere, vagy mun­kadíj (tiszteletdíj) címén is csak vásárlási engedély alapján adhat ki. Vásárlási engedélyt a Közel­látási Hivatal minden olyan sze­mélynek kiadhat, aki liszt és kenyérellátásáról lemond. A kia­dott vásárlási engedély alapján az ország bármely területéről megvásárolhatja és elszállíthatja az azon feltüntetett gabonameny­nyiséget (minden ellátatlan sze­mély részére 160 kg.) 4. Őrlés, darálás: Búzát, ro­zsot és kétszerest vámőrlési ta­núsítvány felmutatása mellett Lóhere-, és takarmány cukorrépamag valamint egyéb tafVa.S2SÍ vetőmagféleségek vétele é® eladása nagyban és kicsinyben: Kautmann Ignác cégnél, Pápa, Korvin-utca 6. csak malomban lehet darálni. Hántolni, továbbá szeszfőzési, vagy egyéb ipari jsélra felhasz­nálni tilos. Árpát, zabot, kölest ós kukoricát ipari célra — ide­értve szeszfőzést is — csak a Közellátási Miniszter engedélyé­vel szabad vásárolni és felhasz­nálni. A vámőrlési jogosultságot az igényjogosult részére kiadott „önellátói igazolvány az 1946/47 gazd. évre" c. nyomtatvány iga­zolja. Az önellátói igazolvánnyal rendelkezők vámőrlési engedélyt — a jogosult és háztartásához tartozó minden egyes személy után legfeljebb 200 kg. buza, rozs, vagy kétszeresre — csak akkor kaphat, ha a dézsma fel­írású vételijeggyel igazolja, hogy megfelelő mennyiségű dézsmát valamelyik gyűjtőkereskedőnél hatósági áron átadott és egyben azt is igazolja, hogy gabonabe­szolgáltatási kötelezettségének is eleget tett. Vámőrlést végző malom 1946 július 1-től kezdődően őrlésre, vagy vámcserére cpak a vámőr­lési jogosultságot igazoló önellá­tói igazolványra vezetett őrlési engedély átadása mellett az azon feltüntetett mennyiségben fogad­hat el és az őrlésre átvett meny­nyiséget az önellátói igazolvá­nyon is vezetni tartozik. Az őr­lési díjat pénzben tartozik fizetni. Gabonát és kukoricát saját ke­reskedelmi őrlésben őrölni tilos, idegen kereskedelmi őrlést csak annak végezhet, aki a miniszteri biztos által rendszeresített, vagy általam kiállított őrlési engedélyt átadj a. Vámőrlésre nem jogosultak ré­szére abban az esetben adható ki őrlési engedély, ha 3. pontban emiített vásárlási engedélyt fel­mutatja (vagy ha ilyent nem ka­pott, a kenyér ilí. lisztjegyeit a közellátási hivatalhoz visszaszol­gáltatja) és a dézsma felírású vételijegy bemutatásával igazolja, hogy a megfelelő mennyiségű dézsmát valamelyik gyűjtőkeres­ked őnél leadta. Ezen feltételek után önellátói igazolványán a dézsma címén beszolgáltatott gabonamennyiség háromszoro­sára, de legfeljebb a vámörlésre nem jogosult és háztartásához tartozó mindenegyes személy után 120 kg. búzára, rozsra v&gv kétszeresre kaphat őrlési enge­délyi. Árpát, zabot, kölest és kuko­ricát az önellátói igazolványra való rávezetéssel az kaphat, aki a dézsma felírású vételijegy be­mutatásával igazolja, hogy erre a célra a megfelelő mennyiségű dézsmát valamelyik gyűjtőkeres­kedőuél hatósági áron átadta. A darálható mennyiség, a beszol­gáltatott dézsma tízszerese lehet # A daráló díjat pénzben kell fizetni, 5. Szállítás: Búzát, rozsot, két­szerest, árpát és ezekből szár­mazó lisztet, valamint ókukori­cát szállítani csak szállítási iga­zolvány alapján lehet. A szállí­tási igazolványt indokolt esetek­ben a címzett lakóhely szerint illetékes községi elöljáróság (polgármester) állítja ki. Felhívom a város lakosait, hogy a fenti rendelkezéseket a legpon­tosabban betartani kötelesek, annál is inkább, mert azok bár­melyikétől eltérő cselekmény (súlyosabb jellegű esetekben az 1940. XVIII. t. c. 5. §-a, vagy a közellátás érdekeit veszélyez­tető cselekmények büntetéséről pzóló 1941. X t. c. alapján bün. tetendő. más esetekben a 2340. 1946. M. E. sz. rendelet 5 §-á­nak (1) bekezdésében megálla­pított kihágás miatt 6 hónapig terjedhető) elzárást von maga után, A Közellátási Miniszter 10.705! 1945 sz. rendelete alap­ján felhívom a város lakosságát, hogy a hatósagi árucssere 1946 július 15 ével megszűnt. Ezután az időpont után a hatósági áru­cserével megbízott kereskedők mezőgazdasági terrnéi^eket, ipari termék ellenében már nem ve­hetnek át. A vonatkozó rendelet 1916 július 31-ével megszünteti a ma­gáncserét is. A magáncserére kiadott engedélyek 1946 augusz­tus 1-én érvényüket vesztik. Kerekes János s. k. polgármester. Hirdessen a PÁPAI NÉPLAP-ban Hirdetéseket felvesz a Dolgozók Szövetkezete, Fő-tér 25. szám. selymek, női zoknik, selyemhorisnyák, és más textiláruk, valamint pipere és illatszerek nagy választékban WEISZ IMRE ÉS TÁRSAI PÁPA, KÖSSUTH-UTCA 7. sz. Állami anyakönyvi kivonat 1946 július 10 tői 16-ig. Születtek i Németh Lajos, iparügyi mi­nisztériumi számvizsgáló és Cser­mely Ilona fia: Péter, rk. — Kiss Lajos, gépészkovácssegéd ós Kiss Mária fia: Ferenc, ev. — Ká­lócziAnna, napsáámosnő leánya: Anna Mária, rk. — Mészáros Gyula, müszerószsegéd és Ró­zsás Irma fia: Ernő, rk. — Lengyel János, vasúti kő míves­segéd és Gyalog Ilona fiai: Sándor és Zoltán, rk ikrek — Nóvák István, földmívelő és Etényi Anna fia : István, rk. — Markovits József, malomi mun­kás és Varga Mária fia: József,, rk. — Rozsnyai Jenő, vasúti segédtiszt és Németh Eszter leánya: halvaszületett — Hor­váth Lajos, cipész és Oopko' Erzsébet fia: Antal, ev Házasságot kötöttek: Szűcs József, földmívelő, rk. és Orbán Ilona, rk. Meghaltak Dömötör Jenő, rk. 9 napos,, görcsök. — Horváth Zoltán, öle­mi iskolai tanuló, ev. 9 éves,, tüdőgümőkór. — Papp Lajos,, gyári munkás, rk. 33 éves, tüdő­gümőkór — Bognár Ferenc, nap­| számos, rk. 60 éves, szervi szív­i baj — özv. Lipovsky Sándorné, j Tóth Terézia, rk. 73 éves, szív­i izomelfajulás — Enyiugi Károly nyug. postaszakaltiszt, ref. 6& éves, szívizomelfajulás — özv. Lukács Lászlóné, Janicsáry Ilona,, rk. 82 éves, szívkoszorú érelme­szesedés. rBoR^v^DÉR MEGVÉTELRE KERES bármilyen mennyiségben 3 mm-es átmérőjű új vagy akár használt állapotban levő, dohánylevelek felfűzésére alkalmas KENDERZ5IISEGET Az áru ajánlattal együtt a Pápai Dohánybeváltó hivatali kirendelt­séghez (Dohánygyár) küldendő, j BMggwgwaaaaai CT^^ Apróhirdetések i | Takarmány-féléket, apró mag­; vakat legmagasabb áron veszek i és eladok. Kovács István, Korvin­; utca 10. szám. ,| Gyermekkocsikat, bábikelen­; gyeket veszek és eladok. Párisi és Florida illatszert r, Kossuth­i utca 5. szám. Árverési hirdetmény. Takácsi község Közbirtokosság korcsma, mészáros és hentes va­lamint szatócs üzlet helyiségeit és a hozzátartozó 12.000 • öl szántó ingatlanát, valamint a birtokosság tulajdonát képező 1 emeletes malom épületét, mely­ben jelenleg egy daráló van elhelyezve — hengerre való át­szerelésre pályázat hiányában a jelenlegi állapotban 1946 július hó 28-án d.e. 10 órakor a hely­színen ajánlás alapján a legtöb­bet Ígérőnek 6, illetve a malom beszerelése esetén 10 évre ha­szonbérbe adja a Birtokossági Tanács. A korcsma és a mellék üzlet­helyiségekre csak hentes és mé­száros pályázhat. A pályázati feltételeket Kuthy Lajos vagyonkezelőnél bárki megtekintheti. A pályázóknak az ajánlatok felbontása előtt kauciót kell le­tanniük a vagyonkezelőnél. Közbirtokossági Tanács. V Hirdetmény Felhívom mindazokat, akik akár a mezon, udvaron vagy bárhol dohánynövényt bejelentés nélkül termelnek, ezt a körül­ményt a dohánynövény darab­számának feltüntetésével 1946. évi július hó 15-ig a pápai pénzügyőri szakaszon Írásban jelentsék be. Ezek a termelők a büntetés alól mentesülnek. A bejelentés elmulasztása ese­tén a mulasztót a vonatkozó törvény teljes szigorávalbüntetik. Laptűlajdonos és felelős kiadó : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : dl 1, TirjíH Szerkesztőség : Korona utca 49. Telefon: 11-78 Pápa. 1946. — Munkás nyomda

Next

/
Thumbnails
Contents