Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.

1946-04-14 / 15. szám

^mi———•wmmmrn \ ) PÁPAI NÉPLAP 1§46 április Í4" várott a Perutz és érzékeny vereséget szenvedett. A fiatalított Perutz csatársora veszélyesen támadott, de nem bírta áttörni a kemény Kapuvár védelmét Kapuvár dr. Tóth és Lapincs góljaival győz. Jók Lapincs, ill. Nagy fi és a védelem. Kinizsi — Hegyeshalom 3: 3 (2:0) I. o. d. Vezette: Klell. Kinizsi értékes pontot hozott el a határ menti pályáról. Kinizsi már 4: l-re vezetett volna, de a 4-ik gólt Klell nem adta meg. A kiegyenlítés Kinizsi balszerencséjére az utolsó előtti percben történt. A Hegyeshalom durva volt. Cseter megsérült a vállán Liscsei pedig már sérülten állott ki. Gólokat Házi, Tarr, Udvardi lőtték. II. Kerület—Perutz SC. 2:1 (1 : 0) I. o. b. Pápa. Vez.: Szabó. A Perutz ujabb veresége meglepetés. Kemény, férfias küzdelem folyt a 90 perc alatt. Az elején feltűnően jól mozognak a győriek, Perutz sem hagyja magát, de a csatáisor 16-osnál csődöt mond. Barátság SE f. hó 10-én tartotta alakuló közgyűlését a Szociáldemokrata Párt helyiségében, ahol a következő szakosztályok felállítását vette tervbe a vezetőség : labdarúgás, .asztalitennisz, turista, ökölvívó, vívó, birkózó, tennisz, sakk és atlétika. A futball azonnal megkezdi működését. Vasárnap délután Pápateszéren fog bemutatkozni a pápai Barátság. A többi szakosztályok szervezése folyamatba van. Vasárnapi műsor : A Kinizsi Kapuvárra, a Perutz Celldömölkre utazik bajnoki mérkőzésre. A Pápai Népsport közli APápaiNépsport eredmóuyeitpapirany&g beszerzéséig a Néplap hasábjain fogjuk közzétenni. Kérjük a sporttársadalom megértő támogatását a későbbi időre is. Tisztelettel értesítem Pápa vidéke n. é. közönségét, hogy szappanfőzéshez szükséges romlottzsiradékot és olajat veszek és cserélek Szolmósy Lajos szappanfőző VIASZ UTCA 5. "1 Aki csirkét akar keltetni vagy napos csibét akar venni, forduljon bizalommal Marcaltő községben felállított tízezer tojást befogó keltető állomáshoz ahol .minden felvilágosítást megad ass állomás vezetője. A r a n y a t ezüstöt, órát és ékszert legmagasabb napiárban vásárol Kaufmann Ignác cég Pápa, Korvin-utca 6. szám. Ugyanitt eladó 2 é £ i só Illatszerek, mosó- és mosdó szappan, cukorka, csokoládé a Fecskefészekben Marton Joli és Beck Vera Pontos és szolid kiszolgálás ! JJ független kisgazdában Hirdetmények. Hogyan kell adót fizetni. A városi adóhivatal felhívja az adózó közönség figyelmét, hogy a Pénzügyminiszter Ur 82.730/1946. sz. rendelete értelmében az általános kereseti, társulati és jövedelem adót hetenként a hét első köznapján kell, előlegként pengőben befizetni. E célból minden adózó köteles az előző heti nyers bevételét, vagy tiszta jövedelmét megMegnyilí a kölcsönkönyvtár Szociáldemokrata Párt könyvesboltban Beiratás 1 P. Olvasási díj : 150. Szorzandó a mindenkoii! szorzószámmal. állapítani és egy negyedív papiron mely egyben nyugtának is szolgál, fenti hivatalnál benyújtani. Ma az adózó ezen fizetési kötelezettségét nem teljesíti, adótartozását adópengőbe kell átszámítani. Az adózó nyers bevételéről, vagy tiszta jövedelméről és a befizetett összegekről a következő hó 5 ig egyfelől hetenkénti részletezéssel, másfelől havi végösszegükben írásbeli bejelentést kötetes adni. Ezen bejelentést akkor is be kell adni, ha adótartozását csekken fizette. Városi adóhivatal. A városi adóhivatal felhívja az adózóközönség figyelmét, hogy a Pénzügyminiszter Ur 82.010/ 1946 K. M. sz. rendelete értelmében a szolgálati és munkabér viszonyból származó jövedelem után az illetmény adó minden hét szombatján esedékes és azt a munkáltató három napon belül pengőben kötelei befizetni. Ha a munkáltató fizetési kötelezettségének ezen határidőn túl tesz eleget, az adópengőben előírt tartozását a fizetés napjára érvényes jelzőszámalapjin kiszámított pengő összegben kell megfizetnie. Városi adóhivatal. Az uj OTÍ-járulék. „Az OTI közli: A háztartási alkalmazottaknak járulékfizetés szempontjából irányadó, ténylegesnek tekinthetőjavadalmazás® 1946. márc. 1-től 300.000 adópengő. 1946 március hóra tehát a 14% os járulékkulcs alapulvétele 42.00o adópengő, 1946 április hótól pedig a 20®/«-os járulékkulcs alapulvételével 60.000 adópengő fizetendő. A munkaadó a tartozást az adó| pengőnek a járulékfizetés napjára i érvényes jelzőszám alapulvételével ! (szorzás utján) megállapított öszszegü papírpengő befizetéssel egyenlítheti ki. OTI. kerületi pénztár. megjelent cikkekre nem akartam hirlapi vitába bocsájtkozni, de a cikkíró arra késztet, hogy a magam személyében is nyilatkozzam. Most, megteszem, de nem veszem át a cikkíró módszereit, az elferdítést csak az igazságnak megfelelő tényeket irom le. Hat évvel ezelőtti rövidlejáratú nyilasságomért az Igazoló Bizottság, amelynek a cikkirótagja volt, feddésre itélt. — Botlásomért a büntetést megka

fam. Az újjáépítésben rámbizott munka becsületes, szorgalmas elvégzésével megpróbáltam botlásomot jóvátenni. Az anyagi igazság szerint egy cselekményért csak egy büntetés jár. Valóság tehát, hogy a Földigénylö Pizo&tság ós nem én a cikkíró házhelyét elvette. Egy hozzá közel álló személy felháborodva vont íelelelŐsségre és tett szemrehányást, hogy nekem azt meg kellett volna akadályoznom, nem szabadott volna megfeledkeznem arról a háláról, amivel cikkírónak tartozom, akinek a kenyeremet köszönhetem és hasonlók . .. Hálátlanságomat még azzal is tetéztem, hogy perc vállaltam cikkíró ellen. Innen ered az, hogy a cikkiió miért tartotta fontosnak és közérdekűnek egy év után a nyilvánosság előtt való kikezdésemet. Pedig Pápán minden embar élete nyitott könyv volt. Egyéni bosszú vezeti, a minden áron való ártani akarás. Un nagyon jól tudja, hogy a Vajnával kapcsolatos állítása szemenseedett valótlanság, mégis leírta, bogy távozzam a Földigénylö HIIH Állami anyakönyvi kivonat 1946 április I-töl 7-ig. Születtek: Bogáts Dezső Erfiő szabó és Csurgay Ilona fia: Tamás Dezső, rk. — Galántai László községi jegyző és Martalir Margit fia: Lászió, rk. — Nádasdy Imre fm. és Németh Rozália fia: halvaszületett. — Turcsik István adótiszt és Margl Magdolna fia: György Károly, rk. — Keresztes István gyári munkás és Kovács Mária leánya: Mária Magdolna, | rk. — Gardó Gyula rendőr és Kollát Mária fia: "Gyula Károly, Bizottságtól, ahol Ön szerint reakciós munkát folytatok. Hogy milyen volt a munkám és hogy szükség van-e még rá, azt talán bízza cikkiró úr az illetékesebbekre. Biztosíthatom a munkahelyemhez nem ragaszkokodom. de mi, akik az újraépítést komolyan vesszük, a munkával járó terhek viselését is vállaltuk. Lehet, hogy Önt és az olvasók egy részét is meglepi ez a mérsékelt hang, amellyel rosszindulatú cikkeire válaszolok, de nem kívánom átvenni, vagy túllicitálni az Ön gyűlölködő módszerét, mert engem nem íűt a bosszúvágy, még most sem. Nem vesződöm azzal sem. hogy viszonzásul keressek az Ön múltjában egy bolhát, amit, elefántá íujjak tel, mint Ön tette. Valószínűnek tartom, Öu még szükségét érzi annak, hogy személyemmel foglalkozzon, boszszuja talán még nem elégült ki, mert még van kenyerem. Amint látom, az eszközökben sem válogatós, tehát folytassa tovább, Önnek egy egész újság áll rendelkezésre, irogathat bele amit akar, de én Ont ezen az uton nem követem. Valószínű az olvasóközönség jóérzésű része is mást vár a helyi sajtótól. A magam részéről a vitát itt lezárom, bucsuzóul azonban megkérem egy szívességre: mutassa meg &z olvasóknak és nekem is azt a házhelyet, amelyet a uváros legszebb részén" már megkaptam, ha pedig azt nem tudja megtenni, — mint ahogyan nem is tudja — akkor Ön közönséges módon . . . nem mondott igazat. Dr. M. I. IMHHtHWWI* Lóhere-, 5 lucerna-, és takarmány cukorrépamag valamint egyéb iafVaftíKft vetőmagféleségek vétele é« eladása nagyban és kicsinyben: Kautmann Ignác cégnél, Pápa, Kprvii>utca 6. rk. — Fúbér István gazdasági j cseled és Takács Terézia fia: I István, rk. — Kerekes Imre ács, segéd és Pákai Gizella leánya; ; Julianna Katalin, rk. Házasságot kötöttek : Schwanner Ignác szabósegéd,, rk. és Fejes Magdolna (özv.), ref. — Stern Kálmán mészáros, izr„ és Kis Margit, izr. — Freiler Károly (özv.) tenietőőr, rk. és Szabó Mária, rk. — Porpáczy Nándor (özv.) szobafestő, rk. és Eperjesi Rozália (özv.), rk. Meghaltak: Paár Mária dohánygyári nyugbéres, rk., 68 éves, tüdőgyulladás. — Gyimesi László ht. honv. őrmester, rK., 28 éves, hasihagymáz. — Pópity Pál asztalos, rk., 74 éves, szívizomelfajulás. — Özv. Szabó Miklósné Bolla Lídia, ref., 79 éves, elaggulás. — Keresztes Anna, rk., 22 éves, idült veselob. — özv. Makkai jánosné Bódai Zsuzsánna, ref., 79 éves, szívizomelfajulás. — Csukárdi Lajos napszámos, rk., 19 éves, agyvelőgyuiíadás. — Kovács János napszámos, rk., 61 éves, csontszu, érelmeszesedés. Laptnlajdonos : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : il, Ttfjta toll Szerkesztőség : Korona utca 49. Telefon: 11-78. Kiadóhivatal vezetője: Kleimimn Sándor. Kiadóhivatal: Fő-tér 21. Pápa, 1946. — Munkás nyomda í