Pápai Lapok. 43. évfolyam, 1916

1916-07-02

Pápa. 1916. július 2. 27. szám. PA PA I L A POK Pápa varos hatóságának és több pápai s papa-vidéki egyesületnek megválasztott közlönye. Megjelenik minden vasárnap. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Qoldherg Gyula papirkoreskedése, Fő-tér •J'.'-ik szám. Telefon 112 száza. Felelős azerkesztő 6a !aj,tulajdonos: GOLDBERG GYULA Klőfltotésok és hirdetési dijak a lap kiadóhivatalához küldendők. A lap ára : egész évre V2 kor., folevro ü k., negyedévre 3 Nyilt-tér soronként 40 tlllér. — Egyes szám ára :10 üli. Péter és Pál. Leáldozott a nap Péter Pál napja után is ezzel az alkonnyal helyesebben a következő hajnallal megkezdődött széles Magyarországon az aratás hetekig tartó, országra szóló ünnepe. Bizony nem munka ez az aratás számunkra, most a háborús időben, hanem ünuep. Ünnepeljük az erőnket, a hatalmunkat, a végső, döntő győzelmünket ebben a néhány hétben, amikor az éles kasza előtt rendekbe hajol a sárgafejű kalász. Nagy ünnep az aratás, mint ahogy az angoloknál nagy ünnep egy hadihajó vizrebocsátása. A mi ellenállási erőnk, a mi megdönthetetlen hatalmunk, a mi győzelmünk biztositéka, ez az aratás. És úgylátszik idén. a háború második aratása, még sokkal nagyobb ünnep lesz, mint az eddigi diadalok voltak. Az entente élén xVngliával már arra sem számított, hogy mi élelmiszerrel, élelemmel és gazdasági erővel két esztendeig birjuk, de az idei aratás úgylátszik, sőt nem csak úgylátszik, hanem egészen bizonyos, végleg ledönti a négyet; szövetség összes reményeit, halomra dönti az összes terveket, amelyeknek föltétele mindig az volt, hogy a központi hatalmak kifogynak az élelemből, éhezni kezdenek és akkor kénytelenek lesznek az enteiltet győztesnek elismerni. Az idei aratás fogja végleg bebizonyítani, hogy az eutente erre nem számíthat. Eddig még hiába volt jó termésük, nem voltunk annyira szervezve, mint ahogy már az elmúlt aratási évben, de a most következőben a multak összes tapasztalatait lelhaszuáljuk és olyan gazdasági épületet emelünk a termés, mint alap fölé, amelyet az entente legerősebb rohama, legvadabb dühe sem tud rombadünteni. Magyarország régi fontos és nehéz problémája volt a belterjes gazdaság. Földünket és földünk termékenységét nem tudtuk eléggé kihasználni és ezért az ország tennékeuysége, termelése mindig alul maradt értékben és aránylagos mennyiségben, kevesebb termőfölddel biró, szegényebb országok termelése mögött. Fnuek a háború után nem szabad megmaradnia. A háború megtanított bennünket arra, hogy igen nagy fontossága van a termésnek, a termelés minőségének, a termés mennyiségének és a gazdálkodás belterjesebb voltának az ország fejlődésére, az ország tekiutélyére és hatalmára. Ha Magyarországon ma már belterjesebb gazdálkodás volna, ós nem a föld kiuzsorázása volna az ország gazdasági aránya, akkor egész bizonyos, hogy még kenyérjegyekre sem volna szükségünk. Akkor valóban aunyit termelne az ország, hogy nem csak a magunk szükségletét tudnók teljességgel fedezni, hanem a legnagyobb könnyűséggel és a magunk nélkülözése nélkül is el tudnók látni szövetségeseinket is gabonával, sőt sok egyébbel is. Miután pedig a háború után sok magánérdekekbe, sok magánügybe fog az állani úgyis beavatkozni, miután kiderült o háború folyamán, hog}

7 mindenesetre jó, ha az állam az ország életének legnagyobb részét kezében tartja, vagy arra legalább is lényeges befolyást gyakorol, kell. hogy az állam a belterjes gazdálkodás behozatalára is megfelelő akciót indítson, AZ államnak magának is érde.ke a belterjes gazdálkodás nemcsak közvetve, hanem közvetlenül is az idők révén. Mert a belterjes gazdálkodás nemcsak a gazdasági élet megerősödését jelenti, hanem egyszersmind a jövedelem emelkedést is, és igy az állani adójövödelem is nagyobb lehet. A legfontosabb közérdek tehát a belterjesebb gazdálkodás behozatala az országban, és reméljük, hogy az idei aratás és a háború eddigi tapasztalatai rá fogják birui a kormányt és az államot arra is. hogy a belterjesebb gazdálkodást propagálják, meghonosítsák, megvalósítsák. Ha ez tényleg meg lesz. akkor a háborúból nemcsak mint erkölcsileg elismertebb, komolyan méltányolt értékesebb nemzet fogunk kikerülni, hanem mint hatalmas, megalapozott gazdasági élettel biró. több jövedeleminél és nagyobb nemzeti vagyonnal rendelkező agrár ország is. A telefon. Amerre szem ellát, amerre láb eljut a fronton, ott szalad fáról-fára, bokorról-bokorra ugrálva, fátlan síkságon karúkra tűzdelve a telefonhuzal. A vékony drót a bábom idegszála, egy pillantat S telefondrótokra és nyomban tel lehet ismerni valamely állás fontosságát. Fontos, nagylelküségű pontokon összetorlódnak a huzalok, mint a gerincvelőbe összefutnák az idegek ; az ő vékony szálaik mozgatják az ágyukat, ütegeket, az egyes embereket épp úgy mint az ezredek <s hadosztályok roppaut tömegeit. A telefon gondoskodik éberségről, támadó-készségről, a telefon jelenti a támadást, hozza mozgásba a tartalékokat, váltja ki az ütegek dübörgő segítségét, hu végigsikolt a drótou emberekről és lovakról, ellátásról, munícióról, a telefon hozza a napi Hüfer-jelentést. közli a verduni csata állását, parancsokat hoz ós jelentéseket visz. A bőrbe burkolt tábori készülék összekapcsolja a legelső vonal fedezéket a világgal, rajta keresztül mozog minden. Nézzünk belé a telefon világába, vessünk egy pillantást a ceruzával firkált telegramm-blokba, amelyben a feladott és felvett íonogrammok foglaltatnak. Mért a tábori telufen minden szavát fel kell írni, itt íriucs felelössógteleu diskurzus minden telefonbeszélgetésért felelős valaki. 4 óra délelőtt : Helyzetjelentés. Helyzet változatlan. 11 óra 40 perckor délutáu a . . . tarack-üteg ellenséges aknavetőket vett tüz alá, amelyek saját állásainkat a ... ponton lőtték és elhallgattatta őket. 1 óra 20 perckor délelőtt erösebb gyelogsági tüz az előttünk levő szakaszon . . . 7 óra "0 perc délelőtt i A .. . tüzércsoport részéről ma délután 1 órakor 1U ember részére fürdő van készen tartva. M . . . u. Intézkedések kiadaudók. A legénység ruháit, és pokrócait tetümentesítés végett hozza magával . . . 8 óra délelőtt: Helyzetjelentés. Helyzet változatlan. 8 óra 20 perc délelőtt : B. megfigyeld jeleuti: Ellenséges könnyű tüzérség E. irányból erős tüz alatt tartja saját megfigyelőhelyét. 8 óra 26 perc délelőtt: A ... nehéz taracküteg nyissa meg tüzét, ekrazitgránáttal az ellenséges E. ütegre. 8 óra 40 perc délelőtt: . .. nehéz tarai küteg jelenti, hogy az ellenséges E. üteget 10 percen át tüz alatt tartotta és elhallgattatta. . . Kilőtt lőszer 2íl ekrszitgránát . . . 8 óra 5(1 perc: Kötött léggömb jelenti, hogy a Fr . . . patak völgyében a ... ponttól I 300 méterre keletre uj ellenséges üteget fedezett fel. Négy megszállott lövegállas. 9 óra: Ugyanez a jelentés a dandárpatauosnokságnak leadatott. 0 óra 10 perc: A dandárparancsnokság parancsára a csoportüteget a kötött ballon megfigyelése mellett tüz alá veszik a o . . . ponttól keletre álló ellenséges üteget ... A saját nehéz tarack-szakasz a két könnyű üteg xrapnellsortüzzel kiséri. 9 óra 12 p«rt : Tűzmegnyitás . . . Ballon jelenti, lövés kétszázzal hosszú, százötvennel balra .. . Lövés leadva . . . Ballon jelenti, lövés huszonöttel rövid, ötvennel balra . . . Lövés leadva .. . Halion jelenti, lövés oldalirány helye*, távolság egy vonással rövid, az ellenséges ütegben erős mozgolódás észlelhető . . . Sortűz leadva . . . Ballon jelenti, három teljes találat, negyedik nem robbant . . . Sortűz leadva . . . '.I óra 20 per<: Kileuséges nehéz tüzérség szakftszsorfüzekkel saját tataik-ütegre lö. Veszteség nincs. Egy megtalált gyújtóról megállapított távolság 74 . . . 11 óra 20 perc : .. . Üteg értesítendő, hogy számára az élelmezési raktárnál Cs ban egy eleven disznó letétbe helyeztetett, nyugta ellenében átvehető. 12 óra: B. megfigyelő 1000 méter telefon* vezetéket igényel, hogy ütegéhez tartalékvezetéket építhessen. 1 óra 40 pere : B . ... hadnagy engedelmet kér, hogy M . ... ra, a fogorvosi ambulatoriumba távozhasson.