Pápai Lapok. 41. évfolyam, 1914
1914-09-20
1914. s^rjtember_20. Papu l Lapok 3. -Józsefné aranytörmellék, Strausz Araolduó 2 gyürü, 2 kapocs. Strausz Rózsi 1 gyürü, 1 raedailou, 1 pár függő, Arányi Ilona arauysziv, Szöcs Erzsi 1 pár függő, Steiner Ignácué 1 gyürü 1 amulet, 1 koroua, Ebersold Leopoldina 1 ezüst karkötő, Sütő Kálmánná t óralánc, Fehér Katinka 1 gyürü, 2 függő, 1 nyaklánc, 1 órakulcs, N. N. arany medailon, Balogh Etel 2 gyürü, Balogh Ida 2 függő, Freund Ilus 1 gyürü, egy függő, Koritschoner Vilma 4 függő, Koritschoner Margit 1 gyürü, 1 ezüst óra, Jilek Ferencnó 1 gyürü, 1 függő, Blau Margit egy sziv, Kiss Vilma 1 függő, Szelecky Ferenc 1 gyürü, Horváth Kálmáu 1 gyürü, Kovács Mici 1 gyürü, Kovács -Juci 1 pár függő, Hof'stetter Dezső 1 drb. 10 koronás arany, Stankovics Géza 10 korona, Révész Arnoldné 2 kor., Révész Arnold 5 korona, Hortig Sándorné (Ihászi puszta) 10 korona, dr. Antal Gézáné 25 kor., dr. Ostermann Gyula (Grác) 21 kor., Fa Mihályné 10 kor., X ur, Y ur 5-5 kor., N. ur, L. ur, 10-10 kor., Kövi Józsefné 10 kor., Izraelita nőegylet gyűjtése, dr. Bass Ernőné, Stein Vilmosné. Weltner Manóné, özv. Stein Ignácué, Heimler Edéné, Kohn Manci, Krausz Miksáué, Krausz Ilona, Keméuy Béláné, Grünwald Dávidué, Weltner Sándorné, Schönfeld Piroska, dr. Beke Miklósné, özv. Barna Ignácué, l-l gyürü, Rosenberg Lazámé 2 gyürü, Friedbauer Jolán 3 gyürü, dr. Bass Ernöná 1 függő, Schönfeld Tera 1 pár csüngő, Schönfeld Riza Schwarc Sándorné, Korein Flóra 1 pár függő, Krausz Teréz 1 jou-jou, dr. Scheiber Jenöné 1 sziv, dr. Rechnitz Edéné 10 kor., Dvorcák Ilonka 1 gyürü. — A vas gyürük megérkezését ugyancsak hirlapilag fogjuk a közönséggel tudatúi. Az elnökség. — A Vöröskereszt egylet céljaira adakoztak : Németh Józseiné 5 K, Csehi Józsefné 3 K, Krausz Albert Fia 10 K, Jankó László 20 K, Egy gyermek társaság előadásából Gerstl Leóné 10 K, Csaplár Antal plébáuos (Pápasalamon) 50 K. Pollák Józsefné 10 K, Rózsa Józseiné 2 K, Nóráp, Pápakovácsi, Pápasalamon gyűjtése dr. Nagy Imre utján 53 K 80 fill., Kötse Istvánné 8 K, dr. Teli Anasztáz Bencés igazgató 40 K (aranyban), Keményly Aladár koszorú megváltás cimén 2 K. — Természetbeni adományok. Baranyay Zsigmondné 8U drb. fehérnemű, 3 paplan, 5 vánkos, Békási nők adománya lő toll vánkos, Pápaacsádi nők adománya 12 toll vánkos, Szűcs Gyuláué 24 drb. fehérnemű, 1 fej vánkos, Gergelyi nők adománya 21 fej vánkos, Pfeiller Mórné 19 drb. fehérnemű, özv. Krausz Vilmosué 31 pár harisnya, Fa Mihályué 12 fehérnemű, Perutz Testvérek pápai textil gyára 40 lepedő, Kup község 30 toll párna, 80 fehérnemű Berkes Ágost által, Kluge Károlyné ti fej vánkos, 56 fehérnemű, Pápukovácsi, Pápasalamon, Nóráp községek adománya dr. Nagy Imre orvos utján 30 vánkos, 151 fehérnemű. Saád Lajosnó 4 fehérnemű, 2 üveg málnaszörp, dr. Molnár Imréné 0 pólya, Koritschoner Vilma (i fehérnemű, 1 vánkos, Ihászi puszta adománya 20 drb. csirke, Hirsch Náthán utódai 1 zászló nyél, Nobel Anniimé nyomtatványokat, Kis Tivadar irodai szerek, Egeralja község adománya 11 fehérnemű, 33 vánkos 68 huzattal, Adorjánháza község adománya 108 vánkos, 196 huzattal, 72 fehérnemű, Bitó József 40 szivar. — A szives adományokért hálás köszönetet mond az Elnökség. — A pápai orvosok munkában. A pápai orvosok f. hó 15-ón a városháza nagytermében, dr. Kövi József elnöklete alatt, értekezletet tartottak, melyen elhatározták, bogy a vasúti állomáson az átutazó sebesültek esetleges orvosi ellátására állandó éjjeli és nappali inspekciót tartanak. Felkérte az értekezlet a Voröskeresz vezetőségét, bogy a vasúti állomáson megfelelő kötöző helyiséget rendezzen be s keresse meg a ináv. szombathelyi üzletvozetöségót az iránt, hogy az állomáson, az inspekciós orvos késedelem nélküli értesithetése céljából, sürgöseu szereltessen fel telefont. — Veszprém varos költségvetése. Veszprém város föszámvevöje: Schiller Samu most készült el Veszprém város 1915. évi költségelőirányzatával. A költségvetés szerint a rendes kiadások végösszege : 300.340 K ; — a rendes bevételeké : 470,073 K; — fedezet nélküli hiány tehát: 115,733 K, ami 55 %-oa pótadónak felel meg. Veszprémben a mult évben is ennyi volt a pótadó. — Uj állami óvodák Pápán. Jankovicb Béla, vallás- és közoktatásügyi miniszter elvileg beleegyezett abba, hogy Kemberg Mária alsóvárosi magánóvodája állami kezelésben vétessék át és hogy ezenkívül még két állami óvoda szerveztessék Pápán. A mai háborús viszonyok mellett azonban nem merjük remélui, bogy az óvodák, melyekre igazán nagy szükség volna, a közel jövőben tényleg meg is fognak nyilni. — Pályázat tanitói állásra. A pápai r. katb. elemi iskolában egy osztálytanítói állás kerül betöltésre, amely Süle Gábor tanítónak bencés főgimnáziumi tornatanárrá történt kinevezése folytán üresedett meg. A tanitó élvezi az 1913. XVI. törvénycikk szerint járó fizetést, továbbá lakbér ós kortilletmény cimén 520 korouát. A folyamodványok a pápai római kath. iskolaszékhez címezve legkésőbb október l-ig adandók be. . — Vérhas járvány a szomszédunkban. Dr. Parányi Soma ugodi körorvos azt konstantálta, hogy Nagygyimót községben több családban a vérhas mint fertőző betegség fellépett. Jelentése alapjain f. hó 17-éu dr. Kövi József járás orvos t. b. vármegyei főorvos a helyszínére kiszállott, a vérhas járványt megállapította a szükséges intézkedéseket elrendelte. Hogy városunkba a ragály anyagot be ne cipelhessék, elrendelte azt is, hogy amely élelmiszer nemű a fertőzésnek kiteketö, p. I. a tejtermékek, hus neműek, gyümölcs stb. oly házakból, amelyekben megbetegedés fordult elő, a városba be nem szállítható. Az élelmi szereknek fertőzés mentes házból való már származását Nagygyimót község helyhatósági biró igazolványával kell az eladónak igazolni. — Előmunkálati engedélymeghoszabbitas A kereskedelmi miniszter Rechnitz Béla földbirtokos, budapesti lakosnak a m. kir. államvasutak Pápa állomásától a dunántúli helyi érdekű vasutak Ukk állomásig, valamint Csabrendek községtől Sümeg állomásig is iuuen folytatólag Zalaszentgrót állomásig vezetendő szabványos nyomtávú gőzüzemű helyi érdekű vasútvonalra az 1906-ban kiadott s egy izben már. meghosszabbított elömuukálati engedélye érvényét további egy év tartamára meghosszabbította. — Felhívás! A m. kir. belügyminiszter a bejelentési kötelezettséget ugy a kül- mint a belföldiekre nézve Pápa városára is kiterjesztette, melyre vonatkozó rendelkezések a közönségnek már tudomására hozattak, mégis még többeu, — különösen diák szállásadók a náluk megszállt egyéneket máig sem jelentették be. Felszólítom tehát miudazokat, kik ezen kötelezettségüknek még eleget uem tettek, haladékta ! iL.il jelentkezzenek, mert ellen esetben szigorúan fognak büntettetni. — Miniszteri rendelet. A m. kir. belügyminiszter által kiadott rendelet szerint ugy a hadbavonuló, valamint a harcmezőről érkező sebesült katonákat szeszesitallal és éretlen gyümölcscsel megvendégelni tilos. — Eleg tűzoltónk van. Sándor János belügyminiszter ez alispán utján rendeletet kül dütt a polgármesterhez, melyben felhívja, hogy miután az általános mozgósítás következtében az ország tűzoltóságának nagy része fegyverbe lépett, minden rendelkezésre álló eszközzel has son oda, hogy a tűzoltóság létszámában beállott hiány ne csak pótoltassék, de sőt a tűzvédelem emberbaráti nemes intézményének körébe — as eredeti létszámot meghaladólag is — az arra alkalmas egyének minél nagyobb számban be vonassanak elükön a társadalom vezetőivel. A polgármester a rendeletet közölte Viz Fereuo tűzoltó parancsnokkal, aki azt a megnyugtató bejelentést tette, hogy a pápai tűzoltóság tagjai közül bevonult 20, maradt szolgálatra 35, felhívására azonban már jelentkezett 20 lelkes 1f j H, ugy bogy tűzoltóink létszáma jelenleg is a régi: 55. Az újonnan belépett önkéntesek kiképzése folyamatban vau s csak napok kérdése már teljes elkészülésük. A tűzoltói szerelvények telje* rendben vannak. Ugy az éjjeli, mint a nappali őrszolgálatok poutosau történnek kellő ellenőrzés mellett. — TÜZ. F. hó 10-óu d. u. fél 1 órakor Nagygyimót községben Vida Gábor udvarán a gyermekek játékból egy szalma kazlat gyújtottak meg amely Tóth Fereucué boglyályával együtt 45 korona értékben el is égett, a megsemmisült szalma biztosítva nem volt. — Fontos! Felhívjuk a tisztelt gazdaközönség becses figyelmét a gyakorlatban fényesen bevált „Corbin* uevü uj vetömagvódö szerre, mely az elvetett magnak és kikelő vetésnek biztos védelmet nyújt a varjak, az egerek, a különböző rovarok és mindeuuemü más káros állat ellen, megóvja továbbá az üszökgomba és egyéb élősdi szervezetek okozta betegségektől és esőáztatta talajban az elrobadástól. Kiváló tulajdonságai és biztos hatása folytán felülmúl minden eddig ismert megcsávázó vegyszert. Felvilágosítással szolgál: Nepper Rezső, Pápa. M. kir. anyakönyvi hivatal. Születtek : Fejes Dániel cipész és neje Németh Zsófia fia ; Sándor ref. — Ahorn Károly és nejo Wittha Johanna leánya: Johann r. kath. — Kovács József ós nejű Horváth Mária fia: János r. kath. — Györgyi Kozália fia ; József r. kath. — Szakács József és nejo Pap Zsófia leánya: Erzsébet r. kath. — Gregor Juliánná leánya: Erzsébet ref. Meghaltak: Mayer Kudolf asztalos r. kath. 77 óves, végelgyengülés. — Tapsonyi Károly ref. 2 hónapos, bólhurut. — Szálai Károly r. kath. hónapos, bélhurut. — Uutstcin Bornát isr. Öl éves, végelgyengülés. — Schnitzor József tényloges állományboli katona r. kath. 23 évus, lőttsob folytán elvérzés. \ A lantos sorsa. Ha majd elmégy innen, messze Olaszhonba, Ahol körülövez fény, dicsőség, pompa, Ahol sok csilláros, fényes nagy teremben Dalodra ezrek szive, lelke rebben, Ahol majd koszorút fonnak birueveduek, Ahol majd virággal, tapssal ünnepelnek: Ottan, — a laguuák örök hazájában, Ünnepeltetésed szüntelen zajában Elfeledsz valakit, aki keservében Odakísért téged, csendbe^ észrevétlen .. . Akinek te voltál temploma, bálványa, Aki kis szivedet még most is imádja, Aki most nyomorog, él proletár éltet, Aki büu követi minden apró lépted, Aki csupán azért kisért oda téged, Hogy örömeidben osztozzék te véled... Hogy örüljön véled, örüljön titokban; Művésznő s proletár között oly nagy ür van! De. ha talán mégis, — hosszú idő múlván, Találkozol véle véletlen az utcán Es ö szemlesütve, fájón köszön néked S te majil száualomraméltó arcát nézed: Oh, ne vesd meg kérlek, ugy, mint az a [többi, Aki fölötte a Pilát — botot töri! ... De ne is ismerd meg, mert az uagyou fájna! Inkább alamizsnát dobj üres markába . . . Ks azután hagyd ott, siess, rohanj tovább S ne zavard fül többé nyugtalan nyugalmát... S mig te majd a fényes tánctermeket járod Az ö odújában nem látni világot. Sötétben, könnyek közt, elfeledett párod Szivére szőrit egy elhervadt világot... L-l J-a.
