Pápai Lapok. 39. évfolyam, 1912

1912-10-20

lí>12. oktoL.er 20. Pápai Liipok f.. vendéglő m III, Kern «.."röd* 7.10 K, Postahivatal 1.50 K. Kdeléuyi vendéglő gJO K. S/.entbeuedekrend tanári kara 20 K. Reformálni íögiinn tanári kara 4 70 K, Kir. adóhivatal 1.20 K. Beforrnál us nőnevek. intézet 10 K. Irgalmas nővérek 5 K, Izr. polgári titiiskola 4 89 K, Állatni tanitóképzö (j K, Izr. fiúiskola 28 fill. A folyó hó ]3-án kitéve volt perseiyekliól 90 K 64 i. < ">s-ze*en: 314 K 05 f. azaz hároinszázt.izeiinégy korona 65 fillér. Midőn a fent kitüntetett adományokat nyilvános nyugtázás céljából ideiktatjnk, hálás köszö- ! netet mondunk Pápa város nemeseu érző polgárságának —i Magyarország összes tűzoltója nevében is — hogy a már ismertetett emberbaráti intézmény fölállításához inunár másodízben, ilv nagy összeggel hozzájárulni kegyes volt. A rendezöbi/.ottság nevében : Csoknyay Károly v. főjegyző, Viz Ferenc t. o. parancsnok. — Dalverseny. A Dunántúli Dalosszövetség választmánya már megállapította az 1912.! óvi június 2b. és 29-én Veszprémben lefolyó dalverseny versenykarait: Mintadalárdáknak Lányi „Egy gondolat bánt engemet" c. müdala, a többieknek dr. Angyal Ármáud „Szomorú az idö

u kezdetű népdalegyvelegje es Hoppe Kezsö „daloljatok" c. dala lett kitüz\e Kíváncsian várjuk, hogy a pápaiak melyiket választják!? — Köszönet. Özv. Kratisz Vilmosué 60 K.. Dr. Hirsch Vilmosué 50 K., özv. Blau Sainuné 40 K., és N. N. 10 koronát voltak szivesek az izr. Nöegyletnek ajándékozni, melyért hálás köszönetét nyilvánítja az egyleti elnökség. — Esküdtek. A í. évi november hóbau tartandó veszprémi esküdtszéki tárgyalásokra Pápáról a következő esküdtek sorsoltattak ki: Karcsay István, Eöiy István, Gáthy István és Faa Mihály. — A kataszter köréből. A papai m. k. 19. sz. felmérési felügyelőség mérnökei, kik idén Pápa és Celldömölk között, végezték a felméréseket, nagyrészt már befejezték a külső munkalatokat és egymásután térnek vissze varosunkba. Még egy-két községben tart a felmérés, s ugy november l-jétől kezdődik majd a belső ninnka. midőn is télen át feldolgozzák az anyagot, melyet a helyszinín felvitték. A jövő májusban pedig a pápai járás másik, keleti telét mérik: Takácsi, Vaszar, Lovászpatona, Papateszér, Szűcs. Ugod, Nagytevel. Tapohafö községek és a kör- j n3ékbeli falvakat. — Gaal Ferenc, mérnök, mint j azt annak idején megintik, Szombathelyre lettj helyezve. Uj helyét nov. l-jén foglalja el. — Horváth József, segédmérnök október l-jétől belesieflS) tartamára szabadságoltatott. — \ y SROÍf Primus | Két agglegény között az ifjabbik, az is 62. évben hunyta le örökre szemét. A főtéri Kotein-féle ház udvarában birt atelierjükben féuyképeszkedett, a két testvér, kinek atyja, Skoff Primus, akadémiai történelmi arcképfestö volt, s inár néhány évtized óta nyugszik a pápai kálváriái temetőben, hová mult vasárnap vitték ki a tiut is. A most elhunyt agglegény, mint a testvére is, magába zárkózott, a külvilággal keveset törődő és érintkező, azt lehetne mondani különc volt, ki abban találta élvezetét, hogy szabad időjében biciglizzen s mint állítják róla télen-nyáron naponta m'egfürödjék a Tapolcában. Temetésén nagy részvét nyilatkozott meg. Ny. b! — Háziipar. A Veszprétnvárniegyei Gazdasági Kgyesiilet legutóbbi választmányi ülésén elhatározta, hogy a tél folyamán Pápateszéren s a megye más 4 helyén házi ipari tanfolyamot rendé-'., ha a kő—ég ad helyiséget s legalább 25 tanuló jelentkezik. — Gazdasági ismertető elú-j adást. 25-öf. rendeznek a megye különböző pontjain. — Kinevezés. Hüröoky Jenő, okleveles állatorvost, ki nemrég szolgálta le Pápán önkén-! tesi évét. Nyitrainegyébe. a privigyei járásban Divékruduón szervezett aj állatorvosi körzetbe törvényhatósági állatorvosnak nevezték ki. Böroi.ky Jenő a napokban el is foglalta uj állását. — Iparigazolvány Szalmái Lajosné, szül. Kovács Rozália (llöröllö; korcsmaiparra igazolványt váltott, i Műtrágyagyár?. — Templomavatás. Gyurátz Ferenc, ev. — Hirdetmény. Pápa r. t. város tanácsa mint i-toku iparhatóság az 1912 októben 6.-án megejtett iparhatósági megbízottak választását, megsemmisítette, miután oly iparosok választattak be, kik II) K. minimális silót sem fizettek, minek követheztéban 1912 október 27-ének d. e. 9 órájára uj választást tűzött ki a főjegyzői irodába, Felhívom az iparos és kereskedőket, püspök ina avatja tel a szentgotthárdi ev. temp-(hogy a választáson megjelenni s szavazólapjaikat, lomot, melynek Czipott Géza. volt pápai ev ielkészhelyettes a lelkésze. A templom előtti magyar beszédet Baldauf Gusztáv, püspöki titkár tartja. — Polgári iskola Devecserben. Celldöniölk után (hol az 1913 — 14. tanév kezdetén már meguyilik'i most Devecser mozgolódik polgári iskola után. Mig Celldömölk államit, Devecser községit szándékozik megnyitni. A devecseri iskolát egyelőre bérházban helyeznél; el, még pedig az ottani urodaloni régi szánitart.ói épületében. — TJj körorvosok. A vármegye több uj körorvosi állás szervezését határozta el. Egyelőre a deveoseri járás két községében lesz egy-egy körorvosi székhely : Csöglén és Ajkán. Előbbihez Dabrouy és Iszkáz vidéke, utóbbihoz Noszlop és Halimba vidéke lesz kapcsolva. — Celldömölkön minden csendes.Hogy Vasvármegyében életbelépett az uj szabályrendelet, Celldömölkön is csak este 10 óráig szólhat a zene. A cigányok erre felszedtén sátorfájukat s jobb hazát kerestek. Azóta Celldömölkön minden csendes. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik gyászunkat bármimódon nyilvánított részvétükkel enyhíteni iparkodtak halas köszönetet mondunk. özv Weisz Sámuelné és családja. leadni szíveskedjenek. Pápa, 1912. október 12. Mészáros Károly s. k. polgármester. — Megdöbbentő igazságok. Évtizedek óta hozzászoktattak bennünket a magyar könyvkiadók a szépirodalmi müvek drágaságához. Azt állították, hogy a magyar könyveket nem lehet olcsó árban a könyvpiacra vinni. És mi belenyugodtunk ebbe s vásároltuk a méregdrága magyar könyveket. Valósággal megdöbbentő igazság gyanánt hatott azonban reánk a Képes Hét-uek, ennek a páratlanul álló értékes tartalmú és illusztrált szépirodalmi hetilapnak a könyv-küldeménye. Előfizetői és a lap számonkénti vásárlói részére 50 fillérnyi árban, pompás diszkötésben a magyar és külföldi írók legjelesebb munkáit adja ajándékba. Az ilyen diszkötésü könyvek eddig rendszerint 3-4 koronába bérűitek. A mai posta a Képes Hét köny vkiadványaiból a következő három könyvet hozta: 1. Krúdy Gyula, A magyar jakobiuusok. 2 Faragó Jenő, A három grácia. 3. Gorkij Maxim. Vak szerelem. Minden egyes kötet a mai gyönyörűen fejlődött könyvkötöipar művészetét dicséri. Tiszta, olvasható nyomás és unom papiros jellemzi ezeket az ízléses köteteket. A családi könyvtár részére nem is képzelhetünk el szebb diszt, mint azt a száz díszes kötetből álló . gyűjteményt, melyet a Képes Hét kötetenkénti i 50fillérnyi ráfizetéssel, valósággal ajándék gyanánt I ad az olvasóinak. Mutatványszámot kívánatra ; ingyen és bérmentve küld a Képes Hét kiadóhivatala. Budapest, V. Visegrádi-u. 13/a. — Tandijelengedea. A tanács az ipariskola igazgatósaganafc véleménye alapján Hinti József kárpitostanoucnak, ki szegény, de szorgalmas és jó magaviseletű, elengedte az ipariskolai tandíjat és tauszerköltséget. — Rendőri h rek. (Kerékpárcsaló.| Zsuga József, pápai pékinas, gazdája nevében kibérelt egy kerékpárt Horvát József, műszerésznél. Aztán a kerékpárt eltolta a zálogházba, felvett rá 30 K-t kölcsönbe és kereket oldott. Körözik. — |Kocsitáblák.i A rendőrség telhivja az összes jármüvek tulajdonosait, hogy közúti jármüveiket azok jobboldalán, a tulajdonosok nevét és lakhelyet feltüntető — fekete alapon fehér, 5 cm. hosszú és 1 cm. széles betűkkel festett — magyar nyelvű jelző táblával szigorú büntetés terhe mellett lássák el. — .legbeszerzés) A rendőrség közhírré teszi, hogy a természetes jég csakis a zavari malomnál, közvetlenül a Tapolca balpartja mellett, elterülő pápakovácsi urodaiuii rétről szerezh-'tö be. A ki masnimén visz jeget meg lesz büntetve, a jeget padig elkobozzák. — Gyilkos ferj. Sütt István, volt keuienesniagasi jómódú gazdaember, ki később Papán hentesüzletet és vendéglőt vásárolt, okt. 9-én nejét szül. Horváth Esztit, ki iszákos leije elöl visszament Keinenesinagasiba, szülei házában leikereste s rövid szóváltás után mellbe lőtte. Süttüt a celldömölki járásbíróság fogházába, nejét az ugyauot.tani kórházba szállítottak, hol a golyót, mely tüdejét átjárta, sikerült eltávolítani s igy bíznak eiet ben maradásában. M. kir. anyakönyvi hivatal. Szü'rltfl; : Horváth Ferenc fia: Ferenc. — Horvátit Jáuos lia : Ferenc. — Mógor Ferenc leánya: Ilons. — Orbáu József (ia: Pál. — Viola József fia: József — Miletics Fábián lia: László. — Hápli Károly lunuya: Margit. — Császár Sándor leánya: Mária — Holtmann Lázár leánya: Sifró. — Németh Ferenc lia: János. Mryhtihnk: Mendel Márton 51 évos, nzivl>gj. — Oorstl József 64 öves, rák. — Skoff Primus 64 éves, veselob. — Nyári Ferenc 14 napos, veleszületett gyengeség. — Özv. Pfeiffer M. in óné 113 éves, elaggulás. — Mógor Ilona 10 napos, született gyengeség. MUSCHONGBUZIASFURGD IBUZIÁSI PHŰNira HT BAKTERIUM-MEMTES ~~M természetes ásványvíz tarám s^^ss lianim vese- és hólyagbajoknál. B veseniedenee idült hurutjainál, hugykő- és fényképződésnél, a légutak és a kiválasztó szervek hurutos bántahnainál kitűnő hatásúnak bizonyult. ===== ORVOSILAG AJÁNLVA. ====== Kolerákat: Pápán, GROSZ BÉLÁNÁL K Vlllítsailrt 1912 1 VC 1 írnltni októ )NA imir-.jn ber IST Í\ zokonv áu. M'bol. Jó Közép | AM liiizn .... 21 L'O K. 1«.» TU K. 18*— liozn .... £ 1850 » 17*20 • 15-W0 Ar/in .... 18*80 „ 18— - 16*80 Z„h .... M 20*60 ., 17-70 KnkttrítH . IS l 21*50 . 18*80 „ 17*80 liuvifitnyn . 5 •• 8*— , 8*80 • »'20 fizénu .... 1-20 . <•>•, 4 S0 4- 870 A F<"(VAKUSHOZ SZOKOTT KÉNYESEBB IGÉNYŰ URAK ÍZLÉSÉNEK MEGFELELŐ RUHÁZATOT csakis Fö-utca 19 sz. alatt (közvetlen a megyeháza melletti Amerikából mostanában ide letelepedett papi-, uri- es egyonruha-szabóknál lehet megrendelni Pápán ... i i i i,. \ :\ I/JI.IJ.^I ..>rii\ .»i Efl 11 i-.i saati J< > n mm nn&n • mm a Krausz Arthur és Társa ütolerhöltf

tl« n szabásforma «?s kidolgozás Hsgf választék valódi angol és slyólországi b,«lmék:b«n