Pápai Lapok. 38. évfolyam, 1911

1911-11-26

Pap»! Lapok 5. — Eljegyzés. Lüffler Lajus kőfaragó éa szobrász Komaromból eljegyezte özv. Deutsch Sándorné földbérlöuek kedves leányát Blankát Jóbaházáu. Gratulálunk. — Gyászrovat. Pápán igen sokan ismerték Lampérth Józsefet, ki valamikor a uagygyimóti ref. hitközség vendéglőjét birta. Később JSplénybe ment, hol átvette apósa jóhirü korcsmáját. Mult hétfőn temették el; 54 éves korában halt meg Eplényben, holttestét azonban Nagygyimótra szállították. Lamperth igen népszerű, gaviillértermészeiü, értelmes ember volt és temetésén nemcsak az egész talu, de a környékből ia igeu sokan jelentek meg. — Süttö Ignác volt bírósági dijuok, ki legutóbb a közjegyzői irodában dolgozott, az irgalmasok kórházából, hol tegnapelőtt meghalt, tegnap el is lett temetve. — Ha délután temetik a Csatorna utcából Bisztri-osáuy Aladár volt egybázaskeszöi körjegyzőt, kinek évekkel ezelőtt nagy port felvert legyeimi aigyóröl nemrég mi is tettünk említést. Ny. b.! Köszönetnyilvánítás. Örvendetes meglepetés ért folyó hó 19-ón, mikor városunk színházát zsutolásig megtöltve láttam. Elfogyott minden jegyem pár földszinti és karzati állóhely kivételével. A közönségnek — egyesületem által rendezett sziumű iránti ezen nagy érdeklődése azt a véleményt szüli bennem, hogy Pápa városának jobb ízlésű közönségét (vallási kivétel nélkül, mert hiszen láttam ott más vallásuakat is, pláne az intelligencia sorából is) nemcsak az „Ártatlan Zsuzsi" és a „Falusi verebek" érdeklik, hanem méltányolni tudja egy műkedvelő gárda hónapok szorgos munkájának az eredményét is. Azt hiszem, hogy a mélyen tisztelt közönség nem a színművészet technikájának kifogástalanságát — melyet műkedvelőknél nem is reményeihetünk — mint inkább szórakozni és a tagok törekvését jött szemlélni a színházba. Hogy techuikailsg sikerült-e a darab, azt a mélyen tisztelt hallgató közönség van hivatva elbírálni, hogy azonban anyagilag reményen felül sikerült, azt örömmel konstatálom, mert 566 kor. .'55 fillér bevételből 274 kor. 44 fillér tiszta jövödelme maradt az egyesületnek. Midőn tehát hálámmal teljes köszönetemet fejezem ki szíves érdeklődésükért és megjelenésükért, szabadjon arra kérnem a mélyen tisztelt közönséget, hogy a jövőben is kegyeskedjenek bennünket megjelenésükkel megtisztelni és pártfogolni. Végül pedig legmélyebb köszönetemet kell kitejeznem Szentgyörgyi Sándor karnagy urnák, ki a darab énekeit szerezte és vezette. Pápa, 1011 november 22. Mély tisztelettel: Z. Czigány Gyula a „Katii. Legényegylet" cinüke. — Felülílzotesok. A pápai Kath. Legényegylet 1911 évi november hó l'J-én tartott színielőadásán felülfizettek: özvegy Wallis Gyuláné 20 K. /.um.Ki Dénes 5 K, Hanauer Béláué 4 K, Botka Jenő, Takács Ferenc 2—2 K, N. N. rtiO K, Takács Jenő. özv. Kégli Józseíué, Goldberg Gyula, N. N. l-l K, N. N. 50 f., Lenkey V. 40 fillér, N. N. 20 fillér. Nekik, valamint Giczi Vilma úrhölgynek a jegyek előzetes árusításáért és ifj. Szita lstvánnénak egy búzavirág koszorú elkészítéséért legmélyebb köszöuotét fejezi ki az Elnökség. — Iskolaszanatórium a tengerparton. A Délmagyarorszi'igi Magyar Közművelődési Egyesület a magyar tengerparton: Cirkvenicán iskolaszanatóriumot és üdülőházat létesitett, a melyben oly fertőző betegségben egyáltalán nem szenvedő, gyöngélkedő, lábadozó, gyöngefejlödósü leány és fiútanulók nyernek csekély díjért kitűnő ellátást és leggondosabb felügyeletet, akik tisztán a klima és a tenger állandó hosszabb használata által teljesen visszanyerik az egészségüket és megmenteinek az élet számára. Az üdülőház ennélfogva állandóau nyitva tai tátik és a növendékek végül tanulmányaikat is a D. M. K. E. iskolaszanatóriumában végzik és az év végén a szomszédos fiumei áll. iskolában tesznek vizsgálatot. Nyáron minden hely be van töltve az üdülőházban annyira, hogy a D. M. K. E. gyönyörű két emeletes épületében tanárnők felügyelete alatt a lányok nyernek elhelyezést, a fiuk számára pedig mindig külön villát kénytelen bérelni a kultúregyesület. Télen azonban annyi hely van a D. M. K. E.-beu, hogy minden év szeptember havától június haváig üdülő felnőtteket és családokat is lelvesz a D. M. K. E. csekély díjért gyönyörű szobákat és kitűnő ellátást ad. Az iskolaszanatóriumban és üdülőházban való felvételről a D. M. K. E. főtitkári hivatalában (Bpest István-ut 81) lehet bármikor fordulni. — Ki ne ismerné azokat a kínokat, melyeket a gyakori székrekedés okoz? És milyen szívesen elkövetne az, aki e bajban szenved, mindent, csakhogy szenvedéseitől szabaduljon. Erre nézve csak egy biztos mód ismeretes: szabályozni kell az emésztést! Ha ez sikerül, akkor a székrekedés és az azzal járó bajok: hányinger, vértolulás, szívdobogás stb. maguktól megszűnnek. Az emésztés szabályozására a legkíméletesebben, legkellemesebben és legbiztosabban a világhírű természetes Fe rencz József-keserüvizünk elmaradhatatlanul, mindenkor hat. E kitünő"tulajdouságai vivták ki az egész művelt világ legkitüuőbb szaktekintélyeinek elismerését. Dr. Fehling tanár, titkos udvari tanácsos Stuttgartban például a következőket irja róla: „n Ferencz József források vize az összes előttem ismert keserüvizet felülmúlja hatásos alkatrészekben. i\z orvosi tekiutélyektől megállapított rendkívüli sikeres voltát az én vegyi elemzésem is indokoltnak találta." Aki makacs eldugulás ellen is egy ideig kipróbálta a valódi Ferencz József keserüvizet, sokkal könnyebben lehet el reggeli nélkül, mintsem a rendes adag Ferencz József vizet nélkülözné, mely az emberi test kiválasztó működésére csodaképen hat. Az eredeti Ferencz József keserűvíz palackjait, melyek legalább 4-szeri használatra elegendők, a jobb füszerüzletekben és gyógytárakban árusítják. — Játék a halál. Borzalmas az a játék, amelyet az állatszeliditök a ketrecekbe zárt fenevadakkal űznek. Erről az izgató mesterségről j emlékszik meg a pompás tartalmú „Képes Hét" legfrissebb számában Royal James, nyugalomba vonult állatszeliditö A „Képes Hét" a művészies elrendezésű aktuális képeken kívül a Mulatozó Pestiek illusztrált cikket, Zsoldos László, Móricz Pál, Georges Casella, Mallon Florenoe, Hervay Frigyes, Miklós Jenő, Pollermaiiii Arthur novel' Iáit, Szomahazy István szenzációs regényét és Arzéné Lupin izgalmas kalandjait közli. Tehát olyan bőséges olvasnivalót nyújt, mint egyetlen más heti lap sem. Egyes szám ára 20 fillér, mindenütt kapható. A „Képes Hét" szerkesztősége és kiadóhivatala: Budapest, V. ker., Alkotmányutca lö. — Didergő cigányok. Megirtuk annak idején fenti cim alatt, hogy a földmivesiskola mellett tanyázó cigányok a tél küszöbén arra kérték a polgármestert, hogy valamiféle lakást kerestessen számukra a tél idejére. A polgármester megbízta a városi gazdát, szerezzen be árajánlatokat egy a cigányok számára építendő 2 szobás tömör épületre s hozzon javaslatba valami alkalmas helyet egy megfelelő cigánytanya számára. — A moziszinhaz Drukker Mór és Nagel Benő, akik a városi színházat mozgófényképek előadására bérbevették, arra kértek a tanácsot, hogy a szerződést a Pannónia mozgóképvállalat r. t. és Keller József budapesti lakos javára és nevére is terjessze ki. A tanács a kórelmet teljesítette. — Iparigazolvanyok. Altmann Bernát szabó bejelentette, hogy Weisz Izidort alkalmazta üzletvezetőnek. Lövinger Vilmos cipésziparát beszüntette. — „Anna Creme" használata által bőre üde és bársonysimává lesz kapható Nímeth Dezső „Anna" gyógyszertárában Pápán. Ara 70 fillér. — „Enyveshát'. Meglepő újdonság. 10 darab fénykép 80 fillér. Fő-tér 14. szám. Sok pénzt takaríthat meg az, akinek bármiféle könyvnyomdai munkákra szüksége van, legyen az a legegyszerűbb névjegy, vagy a legkomplikáltabb könyvnyomdái munka, ha Goldberg Gyula nyomdatulajdonoshoz fordul nyomdai munkáival, mert könyvnyomdája a legmodernebb villanyerőre berendezett uj gépekkel és modern betűkkel lett felszerelve, mi által a legkényesebb munkák gyorsan és olcsón felszámítva készíttetnek el. M. kir. anyakönyvi hivatal. Születtek : ötvös Fülöp leánya: Irén. — Szili Géza Ba: István, — Läufer Jen5 leánya: Piroska. — Márton István fia* Mihály. — Polgár Ferenc: leánya Ágnes. — Horváth Elek leánya: Kmilia. — Arany Jáuos leánya ! Margit. /'/-., ia in : Qyimóti Kálmán 2 napus, erőtlenség. — özv. Lázár Józscfné 72 éves, szivhüdós. — Nyári Ferenc 20 hónapos, kanyaró. — Polgár Sándor 10 hónapos, agyhártyalob. — Takó Imre 48 éves, gutaütés. — Kontor Erzsébet 18 napos, veleszületett gyengeség. llá -a*.»••.';/•./ kötöttek.: Element Károly mérnök r. k. és Matus Karolina A. k. — Horváth Józaef cipész r. k. és Rozs Juliénna r. k. — Mikócy István gyári munkás r. k. és Petrovics Torózia r. k. — Bujíiky Gyula csutorás ref. és Varga Terézia r. k. — Pödör János csizmadia r. k. és Sikk Mária r. k. KIVONAT Papa Tarosának gabonaár-jegyzökönyvéből. 1911 november 24-éu. ./(>' 1 Közép AIMIÍ Hnzn .... g K.22 40 K. 21-20 K. 20-40 Hoz* .... r. „ 19 20' „ 18-20 „ 17-10 Ar fia .... E -i - 1830 | B 17-20 • 16— Zab .... E -i - 18.60! n 17-20 „ 16-30 Knkorieii . M , 20.- „ 1800 „ 17-20 Burgonya . § , 715 , 6 — * 5- — Széna .... — .. L 0-50 a 510 Ztllj)/) .... „ 300 .. 320 1" «Sít Lskicifttriö Entvállalat l1 Budapest [Budi], ZE^rist^l3T forrásásvány víz. Étvágyat javít Gyoniorrontást megakadályoz. Több mint ezer orvos ajánlja. Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőben és kávéházban. Főraktár: Goldschmied József utóda cégnél, Pápán.