Pápai Lapok. 38. évfolyam, 1911

1911-10-22

— Uj kanonok. A rtwfráii -rrfkiilrin tRlmiiiál Jánosi Ágost a, püspök halálával megürült knuotioki állásra a király Rozsos István miirakereszturi apátplébánost nevezte ki. A Fehórváii kanonok halála következtében üresedésben levő másik állás januárban kerül betöltésre. Elébb a murakeres/luri apátságot töltik be. — Megnyílik a nepkouyha. A pápai jótékony nöegy let által fentartott és már néhány télen át. dicsétetes eredménnyel működött népkonyha, mint értesülünk, ez é<- nov. l-jével újra megnyílik régi helyén, a Csaky-utcában. E fontos intézményié (elhívjuk a természetbeli adományokat nyújtani szándékozó jós/.ivü emberbarátok szíves figyelmét. — Állatvédők naptára. Az országos állatvédő egyesület, mint évente, ugy idén is, adott ki az egyesület alapeszméit népies módon ismertető naptárakat az 1912. évre. Ezekből városunk tanácsa 100 darabot megrendelt, azzal bizván meg a kiadó céget, hogy azokból 40 dbot. a pápai r. k.. 20-20 dbt. pedig a ref., ev. és izr. népiskolai :gazgatosag cimére küldjön. Az igazgatók megkérettek a naptárakat szegény iskolás gyermekek között, ingyen kiosztani. — A termokeuiuu telep. A gyepmesteri foglalkozás egyes ágai és a termokémiai telep között szoros összetüggé* lóvén, a városi tanács addig, mig a Lsngraf-Szold-féle termokémiai telep ügyelten valamely irányban döntés nem lesz, uem akarta az alispánnak a gyepmesteri telep- és általában az állategészségügyre vonatkozó rendeletét foganatosítani és hivatkozva a termokémiai telep küszöbön allo felállítására, 1912. április l-ig halasztást kért az alispántól. Az alispán a ha asz.tást megadta ugyan, de c«ak március l-ig. A tanács újra tárgyalván az ügyet, tekintettel arra. hogy a töldinivelésügyi minister az elhullott állatok értékesítését és az azzal járó egyébb dolgokat rövidesen országosan fogja rendezni, a miért is Miskok] városának egy terinokétnisi telep felállítását nem engedélyezre, — felirt az alispánhoz., hogy a határidőt, a minister kilátásba helyezett, teutjelzett intézkedéseinek életbeléptetéséig hosszabitsa meg. — Vízvezetéket kérnek. A Bezerédyutca háztulajdonosai egy közös kérvénnyel aziránt fordultak a városhoz, hogy utcájukba város rakassa le a viz.vezetéki ÍÖOSÖVet, hogy igy ők is bevezettethessék a vizet hazaikba. A tanács a kérelmet pártolólag tetjeszti a képviselőtestület elé. Klebs tanár, Berlinben, irja: A természetes Ferencz Józeef-keserüviz kitűnő, oly sok oldalról elismert hatásait nekem is alkalmam volt kiilöníéle betegségi állapotoknál, névszerint tuberkulozikusoknál is, a legkitűnőbb eredméuynyel kipróbálni. Azt tapasztaltam* hogy a betegedési folyamat kezdetén jelentkező székrekedések a Ferencz Józsefviz használata folytán megszűntek, anélkül, hogy utána a rettegett hasmenés állott volna be. Kapható gyógytárakban és füszerkereskedésekben. A SzétküldésiIgazgatóság Budapesten. — TÜ8. Erről a tűzesetről jóformán maga a károsult is csak lapunk utján értesül. Annyi meg éppen bizonyos, hogy a város többi lakói is innen értesülnek róla. I hó 19-én este 8 óre táján kigyuladt — természetesen eddig ismeretlen •okból — Eöry Lajos Jókai-utcai lakatos lakásának a padlásán a szalma. Hamarosan észrevették én eloltották a tüzet. Kár nem igen volt. Állatvásár- Pápa varosa a szomszédos községekben tel lépett állatjárványok miatt már huzamosabb időn át zárva volt. Most azonban ismét feloldották a zár alól és már jövő pénteken meg lesz tartva az állatvásár — Epilepszia ellen sokféle gyógyszer vau forgalomban. Bizonyos azonban, hogy ahány •epilepsziás beteg van, annyi féle a betegség valtoM. kir. anyakönyvi hivatal. ábfffaMaá : Széptótli Antul lt<Aii\a : (iizells — Steiuuerjrer Simon leánya: Marc:;. — Oózsa Mária tia: Köreim — Makay Imre fia- Iuire. — Sájfi Istviiu fia: Károly — Szita (iyula leánya: Magdoluu. •» Ualoir Lajos leánya: Ilona. — Mairyar Károly leánya: Erzsébet. — Csoknyay János lia; Oyörgy János Ferene. — Scliurmán Gyula leánya: Margit. Szeipt Imre 66 éves, cukorliaj. — Krausz Farkas 72 éves, tüdfitáfrutat. — Farkas Mária 16 éves, gerincvelS tiénulás. llfíziitn'újiil kötötték.: Tóth András özv. kőmives r. 1; és Czirfusz Irén r. k. — Becsó Istv.ui özv. szerelőmunkás r. k és (Jereos Mária r. k — Horváth Mihály csizmadia r. k.^és Preiner Erzsébet r. k. Majdnem uj karban levő villanylámpák (szalon, ebédlő és hálóba) elköltözés miatt szabad kézből eladók. Bővebbet Esterházy-ut 4. sz. Köhögés, rekedtség- és hurut ellen nincs jobb a cukorkánál. Vásárlásánál azonban vigyázzunk és határozottan Rath j-félét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van. I doboz 60 fillér. Csak Réthy-félét fogadjunk el. KOCSIST keresők 1912. január l-re, ki hoszszabb szolgálati időről szóló, jó bizonyítványok felett rendelkezik, kifogástalanul hajt, a lóbetanitás valamint a ló, koesi és szerszám ápoláshoz teljesen ért. Állandó lakása családja részére falun lesz, őt a fogattal esetleg hosszabb időre Budapestre viszem. Pályázok fordulpmak alábbi oimhez: Bauer Antal Budapest, VIII. Baross-utca 4. a JädfoWb folyékony lp|||||B zata, ami természetes is, tekintettel arra, liogy az egyes betegek mennyire különböznek egymástól nemre, kurra és testalkatra nézve. Ebből önként következik, lu'gy esik oly gyógymód eredményezhet tartós gyógysikert, mely minden egyes betegnek egyéni termeszeiéhez alkalmazkodik. B követelménynek az a gyógymód felel meg légin kább, melyet a hírneves specialista orvos dr. Szabó B Sándor honosított meg, a mely több ezer esetben fényesen bevált és a szakirodalom részéről [S elismerő méltatásban részesült. E gyógymód i azéat oly nagy értékű, n ível az epilepszia gyöke- j res gyógyítását teszi lehetővé, mit a gyógyult] esetek nagy száma is bizonyít. Gyógyulást keresők forduljanak felvilágosításért dr. Szabó B. Sándor orvosi rendelő intézetéhez (Budapest, V. Nagykorona-utca 18.) — Vasút. A kisszénás—koudorosi vonalon f. évi november hó 1-töl kezdve hetenkint háromszor és pedig: vasárnapon, keddeu és pénteken a 4< 18 sz. vegyesvonat fog forgalomba helyeztetni, mely Kisszénásról este 7 óra 4ö perckor nidul és Kondorosra este 8 órakor érkezik. — Verekedés. Y. bó 15-én éjjel a Bauer kávéházban pápai t'öldmivesemberek mulatozás közben összevesztek és összeverekedtek, a kávésnak meg vagy ."»0 K áru kárt okoztak a berendezésben. Rendőröknek kellett közöttük rendet csinálni. Az eljárást megindították. — Illetőség. A városi tanács Weisz József pápai illetőségét elismerte. — Iparigazolványok. Varga Rezső a hentesiparra, itj. Fa Mihály és Bülitz Ferenc a tégla és cserépáru tárgyak gyártására és eladásain iparigazolványt nyertek. — Epitesi engedély. Hoffinnnn István uj földszintes lakóházra ép:iesi engedélyt nyert. — Hagy. kir. szab. oszt. sorsjáték. Ennek a sorsjátéknak a nagy nyeremény esélye, valamint a sorsjegyek eladásával megbízott elárusítók mintaseerü üzletvezetése annyira megkedveltették a közönséggel ezt a sorsjátékot, hogy rendszerint a sorsjegyek már a sorsjáték I. osztályának búzása előtt mind eladatnak. A most lefolyt XVIII.-ik sorsjátékban is a sorsjegyek már azl. osztály húzása előtt kiárnsittattak ugy, hogy az elárusítók nem voltak abban a helyzetben, bogy ennek a sorsjátéknak föhuzása alatt vevőiknek — pótsorsjegyeket a további jatékbaui játszáshoz rendelkezésükre bocsássanak. A hivatalos tervezet a most következő XXlX-ik sorsjátékhoz — az I. osztály húzása november hó lti-17-éu lesz — a ma megjelenő számunkban lesz közzétéve — Orazia Deledda magyarul. A mai olasz regény egyik legkitűnőbb művelőjét, Grazia Deleddát eddigelé kevéssé ismeri a magyar közönség, holott egyike a modern európai irodalom legérdekesebb jelenségeiuek. Szardínia sziklás vidékéről való s a képzelete is szülőföldjéből táplálkozik. Legszebb müveit a szardíniái nép külső és belső szenvedéseiről irja. Írónőnél szokatlan megragadó erő, a rajznak és előadásnak egészséges realitása alakjainak és történeteinek szines megelevenitése jellemzi azt a hosszabb novelláját, is, melyet most Bulla Ignác gondos, hü és szines fordításában Badó Antal kitűnően szerkesztett sorozatos vállalata, a Magyar Könyvtár adott ki. A magyar olvasó egy első rendű irói tehetséggel ismerkedik meg ebből a füzetből, mely Grazia Deledda egyik legjellemzőbb müvét adja. A füzea Lampel R. íWodianer F. és fiai) cég kiadását bau jelent meg. Ara ,'10 fillér. KIVONAT Papa városának gabonaár-jegyzőkön)-véből. 19ÍÍ oktíhw 20-án. Jó Köz*)> | Aléó H„

v

, . . . . = K. 23 - K. 21.70 K. 20.00 Km .... = , 1940; „ 1850 „ 17.30 dt;M .... L . 18.20 i „ 17.- , 10.10 7Á i - 18.70 « 17.20! , 16.áW»,c. 21— , 19 80 , 17-70 /(».,/.»».... . . § .. 7301, 0-401, 5.10 iiz-mi .... ~ , 8 - L 6.30 - 5.00 /..„

rv .... . 3-90J , 3.40! R 3.-