Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910

1910-12-04

Sok pénzt takaríthat meg az, akinek bármiféle könyvnyomdái munkákra szüksége van, legyen az a legegyszerűbb névjegy, vagy a legkomplikáltabb könyvnyomdái munka, ha Goldberg Gyula nyomdatulajdonoshoz fordul nyomdai munkáival, mert könyvnyomdája a legmodernebb villauyerőre berendezett uj gépekkel ós modern betűkkel lett felszerelve, mi által a legkényesebb munkák gyorsan és olcsón felszámítva készíttetnek el. SARG-fél LEGJOBB FÓVCREME M. kir. anyakönyvi hivatal. Születtek : Gulyás József béres és nejo Molnár Eszter lia : IstTán ág. h. er. — Nagy József vasúti munkás és neje Pap Karolina fia: József ág. h. ev. — Odor Apollonia cseléd fia: Károly r. k. — 1.ampert János napszámos és neje Nyul Erzsébet fia. Károly r. k. — Dómján Imre kovács éa neje Babos Vilma fia: Imre r. k. — Mógor Ferenc cipész és neje Eberhard Janka leánya: Emma &g. h. ev. — Szalmást Antal csizmadia és neje Vágó Ilona fia: Ferenc r. k. Meghaltuk: < >zv. Gyonesc Józsofné szül. Pákozdi Juliánná r. k. 71 éves, elaggulás. — özv. Vadas Jánosné szül. Kózaa Terézia r. k. 77 éves, rák. — Singer Sámuel és neje Weisz Karolin fia 10 óra, utónevet nem kapott. — Lági Béla Klek r. k. 3 hónapos, tüdCIob. Szabó Anna r. k. 8 hónapos, agyhártyalob. Házattágot kötöttek-: Cst Miháiy özv. urodalmi gazda r. k. és Edvi Mária r. k. — Horváth Márton kfimives ág. h. ev. és Mozola Mária r. k. Jóság, ár és súlyra kell a szappan összehasonlításánál él bevásárlásánál ügyelni. A világ egy szappana sem éri el a SchlcW szarvas szappanét minden jó tulajdonságában, tiszta' ságában, mosóképességében, lágyságá' ban és olcsóságában. Sok évi gyakorlattal biró tanító eredményesen tanít német, fran ciaés angol nyelvet úgyszintén egyszerű és kettős könyvvitelt is. Bővebbet Pépén, Eötvös Jó zsef-utca 8. Szállítás. A pápai m. kir. állami tanítóképző intézet igazgatósága árlejtést hirdet az 1911. évre az intézet részére szállítandó következő anyagok és élelmi cikkekre : a) Marha- és borjú hus. A mult évben kifizettetett 5433 K. b) Sertés hus, zsír, hentesáruk. A mult évben kifizettetett 5462 K. c) Kenyér és egyébb pék áruk. A mult évben e cimen fizettetett 5137 K. d) Liszt áruk. Mult évi szükséglet 2163 K. e) Fűszer áruk. A mult évben fizettetett 3868 K. f) Tejáruk. Mult évi szükséglet 1596 K. A szállítás kezdődik 191 lik évi január hó l-jén s végződik ugyanezen óv december 31-ón. Az egykoronás bélyeggel ellátott zá.'t és lepecsételt ajánlatnak tartalmaznia kell: a) az ajánlattevő nevét, polgári állását és lakhelyét; b) azon nyilatkozatot, hogy az ajánlattevő a szállítási feltételeket ismeri és magára kötelezőknek elfogadja; c) az ajánlati árt számmal és szóval kifejezve; d) kötelezönyilatkozatot, arra, hogyha ajánlata elfogadtatik, az előirt biztosítékot leteszi. , Az ajánlatokat t910. évi december 19-éu déli 12 óráig kell az állami tanítóképző-intézet igazgatóságához beküldeni. Minden ajánlathoz 100 K bánatpénz melléklendő. A szállítási feltételek Zala István tanárnál az állami tanítóképző-intézetben megtekinthetők. Az ajánlatok felbontására kiküldött bizottság fent art ja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül szabadon választ. Pótajánlatok, távirati uton tett ajánlatok, vagy bánatpénzzel el nem látott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Pápa, 1910 november 30. , Pethes János igazgató. KIVONAT l'apa varosának irahnuaái•-jegyzőkön)vebol. 1910 december 2-án. ./<! Közép Altti Haza .... 3 K. 21 — K. 20.20 K. 19.80Ruit .... 1 « . 14— s 14.„ 13.70 iHjM .... 2 P - 15.40 . 15.10 „ 14.807j>dt .... .. 10.70 „ 15.80 „ 15.40Kukoiioi . 15 „ 12.80 « 12 50 „ 12.Burgonya i . (S.40 n 6.. 4.30, 5.60 , 520 • 4.70 itaiifip .... . 5.50 n 520 . 4.90 1 Mloil Mii Uta mily fontos a SZÉP, ÜDE ARCZ mily hatalom és kincs az, mily előnyökben részesül egy szop nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki csinos, fess ós kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az arcbőre tiszta legyen. A nők tudják ezt és ezért nagy gondot fordítanak sz arcbőr ápolására, a szépség fentartására és emelésére. A FÖLDES-fele Margit-Créme nz egyedüli *S*tt nttly ó-H-szoii használat U'i'vn eltávolít kiütéseket, pattanásokat, szeplöket, máj lottókat ós nz nrcot fehéríti, üdíti és fiat süt ja. A Földes-féle llurcit-Ciénie teljesen ártalmatlan. Palatino és e«odás ai'C-szépitő és a szépsó.et megőrző hataaat pedig fényesen bizony itju. Imgy u Wienben rendezet' „Ausstellung für Moderne Gesundheits n. Scliünheits pflege" nngy aranyérmet és díszoklevelet nyelt. Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Készíti és postán küldi: FÖLDES KELEMEN gyjgpcrili ARADON. Kapható Pápán: Karlovitz Adolf-és-Iriilmiisuk gyógyszertárában. 3Dr. BoroT7-szlc3r-f éle BOROLIN sósborszesz felülmulhatlan háziszer meghűlés okozta bajok, fej- és íogfájás, köszvény, csuz, ischiás, izületi lob és zsába ellen. Megszünteti az égési fájdalmakat. Kitűnő fertőtlenítő és testi óvszer. Megerőltetett, fárasztó szellemi és testi munka után felüdít és uj erőt önt a tagokba. Használati módja egyszerű és könnyű életmódban, foglalkozásban zavart nem okoz. ÁRA kimerítő használati utasítással ellátott üvegenkint 1-20 K, 2-- K és 2-50 K. Gyártják dr. Borovszky R. orvos és Borovszky K. - Budapest, II., Fő-utca 77. — Főlerakat Pápán VÁROSI GYÓGYSZERTÁR a Megváltóhoz.