Pápai Lapok. 36. évfolyam, 1909

1909-01-17

imigyen: „A regimentet átkelj ezték. u íegimeute j»j lie kár." Heltiii versének megjelenése óta jó pár t elmúlott, (ha jól emlékszem 12-18 érvel eaelő olvastam először min ma kapok egj versei •• beaaéléat, a melynek ez a oime: A nóta történél Kén szel másról mint arról i népdalról: Söpri a pépaj utcái . . . Szerzője Körös Endre, • Papi IInl i|i iterkesstője. Aki Kőről Endre irodalmi működénél íamer különösen műfordításai révén, annak aal liiszet nem is kellene többel moudanom • könyvrő mint tat, hogy Körül Endra irta. De '>kík nei ismerik, valószínű, azok kevesen vannak) láo szamara agy-két tollvonással még is beaaélttnk a ">(i veraaaakból allé verses elbeszélésről. Mintha csak Hullait akarta Volna Körö Endra utánozni a formát illetőleg. Ü i>. mini llel Lai ötöiltcies négyea jambnaokban Irta mag vei •ét, mely — sietünk megj egyelni — minden vers torma köai, egén műköltéasetüukben a legelter ieiltelili fonna, így a legkedveltebb is. Az elbeaiéléi meséje terméeaetesen • költ fantáziájának a szüleménye, ilc nagyon kedve oese. Nem szentimentális, de azért annyi etv.c t'iktet balöle, amennyi éppen kell. Egy aaonbat tincs banne, — fölöslegei réas. Olyan, mint eg; izámtani feladvány helyes kidolgOléia, liimei könnyedek, pattogok, jambnaai tiaa ák. csak itt-ott aökkenik egy-egy sor, aa értélen tedvéért, amit annak tulajdonítok, hogy a szerzi w áldozza lei a gondolatat a tonnáéit, ami tagyoti helyesen cselekedett. Az elbeszélés rövuj meséje, mely a Valós/J nlaégel ia magában foglalja, ea: Forgács Erasiki onzalmat érez Heoig Sebestyén iráni, akit mi•iott a hationaaiglun került, egyaaergeu csal >\ui kanak afokott nevezni. A tijurkuí azouhai lesoroetáh katonának s önkénteai évét a F.t-e i.ika./.ieilnel tölti ie. ile a ketonaaágtól még caal •gv sur irast sem küld az 8 ábrándozó, az •'» nimleti nap li a zavaró Krzsikéj.'-nei,. Kgy napot 'apun dobogják, hogy kaim. i^á- eiké/ik a vatosli; Sraaíka aatve nagyot dobban: Qi irkára gondol kivel a régimen' megérkezése, után találkozik is A Qyarka jön, inttogja ajka, Hat eljön, édes istenem S amit bohó lejjel Ibgadtam Meg kell must tartanom nekem.

41 Lieutenant GeOtgi Sei .<->t\ ennek ugyani így csipkés aaegélytl kendöoakét Ígért. Amit, mer i leány nem akarja liekl adni. ellop és magasa isz a hadnagy V . • Mikor hajnallian elniasi Látva, bogy Italaimat, kiaeaat, komáét aatiM Hat vi»z magával a sirha. Ige-ii-! mindezeket látva c.< átérezve, annál > tudatára ébred a/, einher, hogy ott, a hol ilvei gyealó mértékkel raek niadeaek márnára, »I i zúgolódás, a iiier.i hatalom elien való perl»s/.ái ás — balgaIganil! minile/.. kel látva, átérelve «js higgad uaael átgondolva, «n. 1 tikodéba aaik aa am bet . teleti, vajmi mikept ,i lehetséges, az, hogv a; Steui ( rollllvise|e> elölt leVn P/m OgS Clllöségll 111 adatában sem tudunk mi < taberek agyiaáa kóc igyak liaaí, hanem a g gtfil, az oahhtaagtol tel hivalkodva pöffeszkedünk euiliertársainkkal szem H-n. Nem tndjnk saaretettei keliiimkre Blalai amber arsiilikal. hanem ir'gy szeiumei nézve reá, gvü "lettéi utasítjuk el Bsagimktél De liiaós. ilyea aa ember, hár a teremte famakénk alkotá i- i htiadeakaté, \z am Intek nem tudják, aem akarjak meg irtani, bogy mindannyiiu kinainyak, törnék ét mu aadok vágynak, bármily magaa legyei kta niedeeatá uelyeu állunk, iiármiU a agy háta mai és őtökkévak egyen is I hatalom, melyei gyak. >i luuk. Nag) .iiiik.peii a menyben aaonképau itt a földön i» Mik Egf aa aa az i isten kit a MtfCS lángesze ftí nem ér Ctttk titkon érző lelke óhajtva sejt. (Véffe.l romák a váróiból • katonák, Porgáei Eranike néntea rendeknek nyomában megjeleni i szemér jártatta nagy kutatva az ezreden , mer! elvitték a kendőoskéjét. A tiszt urak mind megizóllitják, de a leány így felel: »van énnekem, inj! nagy .dem van rá, — megyek k regiment Hau.- I>e meri tilos vala a leányoknak a regineiit után járni, Forgács Emikét bevádolják a»i <

eréuybiróaág

M előtt.. A biróeng öagaettl a a leány •lőtt felolvasták Sebestyén hadnagy levelét, a nelyben axl mondja, hogy a kendőt riaaaa vinné, II a leány apja azzal várná, hogy itekt adja a lányt. Ea a biróaág ítél, ítéletében azt mondváu .Bebeetyéu György mátkája léaien a vádlott Vor• ács IM/.sike." Ez az elbeszélés rÖVld meséje. sem nagy mese, de kedv< • és ECőröi Endre ebből kis meaéből igen itkerflU kis miivel alkotott. A könyv kapható minden helybeli könyvlereakedőnél. A aaerifi a tiszta jövedelmet a váosi népkonyha javára adja. A pompásan megirt kis mt'ivct a legmelegebben ajánljak köiöneégönk pártfogásába. — r /:. VLhVU ÜII1EL — Villamos bizottsági üles. Pápa vátoa ilktmvilágítási felügyelő biaottaága lolyó hó 1-éii ülést tartolt, mely alkalommal több kisebb ggyel kapis,,Iáiban foglalküBOtt a villamos telep iboviiési kérdéaéve] is. A bizottság tudomásul i ette, hogy aa Eaterháiy lton az öaaaeaOiram km pák, amelyekkel az égők kicserélve lettek, ;eii kielégítő világosságul nyújtanak. A loldmieaiakoli villáimdagitása tárgyában bemutatott öteleiő nyilatkoaatot elfogadta. Öiv. Obőaa ereuoné, elhalt, fogépéas Férje után évi kegydHan való réaaeiítéae tárgyában beadott kéretntét bizottság nem leljeaitette, hanem rénéteelhalt íije ;! havi teljéi ti/.etéséi temetési költaég úimén gyaaer s nrindeokorra kiutalta, ériwtetlenttl agy váll létje 1908 évi osztalékához való jogos fényét. Egyben kimondotta, hogy fittyé évi binar hó l-ig az aram arát terhére tel nem cámitja. Ezután a btiottaág Major Gyula fiieme/.etö által beterjeszteti és a villamos telep ibövilésere róttatitOeÓ jelentését tárgyalta. A ülöntcle vélemények eiliaugzasH után a bízottig a telep kibővitéea kérdéaúmk tan almáuyoiáaa áljából egy szükeób kótii bizottságot küldött ki. lelybe dr. Antal Gézát dr. Horváth Józaetet, ... . I langial Zsigmondot. BéveM Arnold v. mérnö-ji W es Major Gynla üzem ve/., tot \alasztotta be. | [intbogy azonban a bizottság mar most inegal- i ipith.itóuak lattá, hogy az accutntilátor telep i {bővítésével az üzembe megtakarítás érhető el. ' tasitotta az U/.elin ezetöseget. hogy a telep I ibövitésére vonatkozó versenytárgyalási hirdet. lényt sürgosi-n kéllitaa el s terjessze | tanács I lé. \'égül tclolvasta a bizottság a Ganz cég t •veiéi melyben a ceg a kél dynatuó gépre ujabb ; évi garanciát válla!. A bizottság az értesítést ' zzal vette tudomásul, hogy ha i éven belül a l yuaiuókoii ujabbi hibák észlelteimnek, azokat ' Ivánoknak tekinti, a melyeket ,, bizottság szer- • ezeti hibájuknál fogva át nein \e|iet, hanem . öteles lesz a szállító cég azokat ujakkal kJOHi élni. Amenii) iben a cég ezt nem tenné, a válus /.er/.odess/.eiinti jogait fogjl érvény aaiteni, mert i étségtelenül beigaz dhal .. hogy ezen dyiiaillókal az ü/.emet zavarlalanul lenutartani nem lehet. — Fölolvasó estély. A pápai Kath. Kór asárnap. 1909. évi január hó 17-eu a beocél imnázium tornatermében felolvasó estélyi tart, [ftmof: l. (a. Hl benéznél . . .. b. Ablakom ostélyán . . .. (e, Azt mondják I. F^iti i égén . . . Énekli a dalai da. J. Vörösmarty: laép Ilonka Szavalja: Knüppeln /.soti.i. :;. a. 1 linding: Friihlin^sraus. heu. b. l i,,l • I »anko áband. Zongorán előadja: N.-ubanser Böllw. 4. 'elolvasás. Tartja: Katizli (iyula. ö. Népdalok, 'inilialiiion játssza : Hess .Margit. Kezdete g óra* tor. Belépti dij neu, legoknak 90 fillér, — MÜVOSZestÓly. Tegnap este zajlott le lírill" száll-'' iiagyteiiiiébcn az a nagy iníivesz íély, amely iránt mar hetekkel ezelőtt igen élénk leklödés niut átkozott. A hangverseny mŰaorát, lelyröl lapunk jövii számában lógunk réuleteaen számolni, jeles tóvárosi és helyi mm és/.ek tölték be, - A népkonyha felagyelő bizottsága Sült. sietité elnöklete mellett fotyó bó 14-én, a váibáia nagytermében ttléat tartott, unely ea a aiitság a népkonyha eddigi eredményei műkőiével toghilkuzott. Gyuratz Ferenc püspök igen ip szavakba loglall beszédben emlékezett meg 'Ól a nagy tisztaságiid, amelyet | népkonyháit tapasztalt. Mészáros Karoly polgármester jeleli tette, lcgy I házi szegények alapjának jövedelméből, valamint • takarékpétiztárik al adandó segélyekből t vátoa izegényei köat M) dt'b. ebédjegyei fog kiosztattii, annt a bítság köszönettel vett 'Udomáanl, Tekintettel a. hogy a népkonyhának • mostani helyilégből jus elsejém |] kell mennie, a bizottság M--s/ai Karoly polgármester elnöklete mellett egy 3•II biiottaágot küldött ki i ez a bizottság fog lépkotiyha számára megtelel,, helyiségről gotiikodni. A bizottság végül az Esterházy uradaii igazgatóságáuak, mely a népkonyhának •> öl ajándékozóit, valamint a uépkonyhábao köa* uűködőknek köszönetei szavazott. Itt említjük g, hogy i népkonyhában az utóbbi héten már i nap ISO "gyén étkezett. — Eljegyzés. Vettük a következő eljegyi hitt: Dr. Vaduay Bai tárd Veiaprém-váriae• tiszti töorvoaa éa neje Bóday Erzsike,Tótth jos nagybérlő, told birtokol ei neje Fftlöbb riska, örömmel tudatják, hogy gyermekeik ilnay Mioike es di. Tótth Béla v

T

eaaprém-"árgye árvaszéki jegyiöje, a inai napon tartottak igyzéaüket, Veszprém, Bévttklöp, 1909 januáf éli. — A papa. Leanyeüyesület ma vasárnap 11. ."> érakor ülést rendez, a következő mftsof: I. „A haiUg." 1 rt.a: Sxász Káfoly. szavalja: tllenatein Helén. 2. .Magyar népdalok," otmmOO előadja : Itess Margit. ,'!. ..r.e\ levei"

4 uológ. Irta: Faikas Imre, előadja: N'enhauner '.si. I. B

Mozarl élete.- Irta es felolvassa: •/. Dezső joghallgató, ó. „Diuorah" Ouvertüre yerbeertol. zongorán ttégykésn előadjak: \és/. Anioldtié és Kövi Angela, ti. „Mnukácsi >." Itta: Jókai Mór, szavalja: Hidegh Jan.s. Az alispán fugado órai. Veaiprém megye alispánja a Inagántelek 1 észére ad indó , ilagositasok idejének szabályozása tárgyában alábbi körrendeletet adta ki: Napról»napra taztaloin hogy a magáulelek telvilagositás. ügyeik wiiallasarol. éfteeitél adás. utliaigazitas és pazaik megtétele végett nálam a nap minden jalian jelentkeznek. Mivel padig a közszolgálat, eke. a közigazgatás helyes v--zele.se és a reám amint a tisztviselőkre nehezülő foh/tOB napoló munka ilvégeabetéae léltétlmiol magköve, bogy • nap biz e.yos óráiban teendőinket artalanuí \'''gezhessük, megallapitom. hogy Illahunban 1900, evijaiiuai hó i-tol keadödóleg gánlelek éitesitest. utbaigHzitást Hallónként a átoapol kivéve délelőtt9-1! óráig nyerhetnek panaszokat is ugyanazon idő alatt fogadok ei. ént megállapított időn kívül atagáafelekat csak dkivüli sürgős természetű ügyekben fogadok, — Köszötml. A pápai kereakedelmi iijuság tápaŐkÖre a pápai UNT. népkonyha számain toigáltatotl 4ii korona ÓT 'fillért, mini a janoár n rendezel: estély tiszta jövedelem egyhardrészét, mely adományi köszönettel nyugtázza éln.'ikseg, A népkonyhában felügyeletei tárta* Í: 18-án dr. Szakalhé Galamb Böske, CaiamaJolán, lU-én Gerat! Leóué, Hirmoa Zolna, áu dr. (.irósz Kajosiié. Miklói Vilma. 21-én i. z.-r Jánoané, Nenhanaer Böaka, -.'-.'-én Har* s Zoltánná, >"agy Jolán. L'.'í-án Hanauer Zoliié, Peutz Elia, e, |é>éa Havai Ernőné, ttus Linus. — Találtatott egy bunda, igazolt tulajmsa H rendörkapitányí hivatalba átveheti.