Pápai Lapok. 36. évfolyam, 1909

1909-01-17

1'';)'.(. janiul r 17. e házak nyomorult lakóit; a raegnyil föld szakadékaiba taszítja és a medrébő félelmesen kiágaskodó tengerbe Bodorji • veszendő lelkek százezreit, gyanútalan álmukban rohanván meg őket; mégsem niisiti évszázadok alkotásait; neuizedé kek összehordott kínoséit, emberek ta nyáit. Isten liázait és niérlietetleii |>usz tulást, nyomort. ínségei és kótségbeesési borít ama nyomorultabbakra, kiknek •ikerül gyakran csonka testtel megmen teniök meztelen életüket. Nekünk, távoli nézőknek pedig ;i rengő, repedező föld fülünkbe menydörgi semmiségünket, míg az elemek fék vesztetten tombolnak rajtunk. Kevélységünk, gőgttftk, századunk fenhéjázása, szívtelen versengése, hatalom- és kinosvágyunk leomlik az Istenség előtt, aki egyedül parancsol a rettentő elemeknek. Vájjon a bábom izgalmaitól zaklatott Európa, tüzelve a vak emberi szenvedelmektől, oem dermed-e meg ez Istenítélet látványán? Az elemek e rémes hadjárata vájjon nem háritotta-e el (éjünkről az emberek háborújának könnyelmű veszedelmei ? A megindul) föld, a medréből kikelt tenger, az összeomló városok nem azt dörgik-e felénk megfélemlítő robajjal: Ember, szállj magadbal A csatázó elemek pusztító kedve ellen fegyverünk nincsen: a világ leg« dicsőbb hadseregéi elfújják egy lehelettel. Am ha nincs fegyverünk a föld sa léi;- kiszabadult erűi .-lleii. vagy fegyverüuk, mely elveszi ádáz munkájuk fullálikját s a rOdtOkon teremt llj életei. K fegyver a Szeretet. Ezzel vértesve induljunk hadba a gyász és siralom ama tartományaiba, Lépjünk be a könyörületes embered; /.••»/(•* fÓZSt) ...II l.i|MÍi é* Maria Lodoviki la isul. eloreaeban I7M. december 13, meghall Wieniien 1S(')4. december 2\. Márki Anno Rfeereegnő, Mikas szas/. kir. iiriv. - leánya 11. Lipól király Bánik 1S24. június |4.-án elhalt 111. Ferdinand toskanai BÉgJ hercegnek ŰSVSgye, II. Lipót király menye szül. Dreedábau 1796, április 27. meghall a csehországi Hrand'isban 1865. januái .",-ati. Mária Karolina Mmrecgiiö. Rainer főhererg, a lombard-velencei királyság alkiralya és Maria Ersaábel sevoyai hercegnő lánya, II. Li|>«ít király unokája, ufil, 1821, február ti. megkell lb44. iri'iual LM. Lipót RShereeg, Rainer föberceg és Mária Eresébe! envuyni hereien,, lia II. Lipót király unokája asületetl Milanóban 18IÍ3. június ti. meghalt 1808. május 24. Ernő RSberoeg, Rainer fShereeg és Mária Ereaéhei nvoyai hercegnő fia, II. Lipól unokája BSÜl Milanóban 1824, augusztus 8. meghalt Arcúban |889. ápril I Mária Antonia Bourbon-8sieiHai kir. hercegnő 11. Lipót toakanai uagyberoeg, II. Linói király unokájának neje szül. 1814, meghalt 1898« nov, 7. Károly Szalválor foOaroeg, 11. Lipót toakanai nagyherceg áá neje Mária Aatosia t!a, II. Lipót király dédunokája, sziil. Fhiri'ii/.hcii 1889, áprilia .".IJ. nie^liiilt Wicnbcn 1 i-e.i-J. január ÍM. .\f(;/;'(t Immakulata Cicin,ntina \\. Ferdinánd mindkét S/.iciua királyának leánya Karoly Szalválor fShefOeg neje StAI, 1*44. meghalt 18'a'.t. fel,már IS. Ilcinictta lőhoroegnő, Karolj Stalvátor i'.iherOCty áá Maria liiunaeii'ata ( Icaiéul ina hánya. II. Lipót toakanai nagyberaeg és neje Mária Antónia unokája II. Lipót király ükunokája szül. l^S-l, szolidaritásába. Sziv és elme, becsület és emberiesség ezt az utal jelülik ki Hiddink is: ez lesz a nemzetek legfelségesebb emberhez legméltóbb versengése. Nyújtsuk ki segítő kezünket amaz irtóztatóan megpróbált embertársaink felél adjunk az étlennek ennie, a mez nélkül maradottnak fühára, a hajléktalannak hajlékot, a nyomoréknak mankót, a betegnek orvosságot, az árváknak, özvegyeknek, szomorúaknak és kétségbeesetteknek vigasztalást és reményt. Adjátok, adjatok! Adjon ki-ki. amit adhat és az Isten virágos kertje, az ildoit narancsligetek, üdülök enyhhelye, utas ember gyönyörűsége; a kedves Itália büszkesége újra fölemelkedik és virulni fog a ti könyörületes szivetektől, szereteteteknek általa " IIa egyesületeink szivükön viselik a, izereucsétlenttl járt embertársaik sorsát, ikkor hisszük, hogy Pápa város neme- , -en érző közönsége egy-kél Ind múlva! izét) kis összeggel fos a földönfutókkal eil embertársaink nyomorán enyhíteni. % Mint értesültünk városunk egyik tgyesülete e hó végén egy rögtönzött laugversenyt fog tartani egy koronás telépő di| mellett s a befolyó összegélét a földrengést szenvedett kalábriai •s szicíliai szerencsétlenek felsegitésére öeí;i átengedni. Kövessék egyesületeink e szép pétiét, mert követésre méltó. M. K. A métely. Ha a/ irodalmi métely untig ismert témáját zen a helyen újból sróvs t esésűk, isolgáljon non. i tVÍii, hogy lalan a testi fertőzésnél is sokkal un- i rnanlih a hiki infekció. . A dohig nem nj, síit ir;i iníta réoi nvuiiiiiiu eh. 20, NVieiihcii. meghall Trtttitikirobeabeti 188(1 mguistos \o. Rainer főherceg, Károly Beáivá tor ée Maua ininaeiihita < lement ma lia. ll. Lipól toskanai lagyheroeg . •• Mini Antonia unokája, II. lapot cirály ükunokája isiit. Wicnbcn ls*o. február L'7 neghali 1889. május 4. Aroobsa. Mária Antonicttc Immaculata főhercegnő, \iirolv Bsalvátoréi Mária fmnmnuleu Ctetnentini eánya, II. Lipól toekaant nagyherceg és Maria \ntonia unokája, II. Lipól király Qkunokája s/.ii . ÍV lenben 1874. áprilia l

s

. meghall Arcoban 1891. aiuiár 13. Ferdinánd Szulvátur löheroeg, Károly BaalrátOT és Maria Immaculata Clement!US fia. 11. ,i|wit, toskanai SUgyhcreeg es Mán Antonia tinóiája. II. Lipót király ükunokája, írül. Badenháu 1888. június '_' meghall Trannkirahenlien 1891. llllUI so an. Albrecht SztUvdtof Kkajtang, Károly Banlvátor m Maria Immaculata ('lemcutitia fia. II. Lipól oskanai nagykeroag és Maria Antonia unokája, il. Lij/it király íikunokája, s/.iil. 1881, nuv. íí2. aaghall Bósen melletti Qrieabeo 1898, február 27, /l'. Ferdinánd, IL Lipól toskanai Dagyhereeg •» Máris Antonia Bs, II. lapot király dédonokájs izii 1. Floren /.ben ls;j.",, június |D, meg kall Sal/lurgbao 1908. január 22. <•— IV. Perdiaánd tetetne i lo2 ik és ez iilö Marist az ii|o|s,i, mely az ura

!todóbás sirlioltjaban m^'i'i éinik nyugalmat. Mária Antonia Bbeeoefnfl, 1\'. Verdinánd oskanai BagybefOSg (is neje Anna Mária s/.as/. <ir. beroegnü leányait, Lipól toakanai nagyheroes Maria Antonia uuokaji. II. Lipót király üki bokája, a prágai nerusahulgyek ampitványánnli apatnije szül 1858, január 10, meghall Csnnosbaa Praa;ról. fekély, uiely lelhomlasakor né'iány napig larló gbotránkostatáal kell i b&sbi <> maga saitó i, ami után mindkettő előbbi nytigalasál viaaaa•ri és marad minden a rágil 881 a „felvilág*Ottabbak" mái kc/alik unni e/t az oriikiis sexuális mtáat, jóllehet áppesak a ..doluok- azok. melyek •n (irokké kü/deni kell, meri érők életűek Tavaly megjeleni könyvemben küiiin fejesetet átejtem s iiiuhásnak, a mfivéasetuek, az irodainak es a fljtónak s s/ós/erint ezeket írtam: érdem, vaijon uetU lebctue-C nálunk SS illeti', tesBtek : az Otthon, a budapesti és vidéki hírlapírók csilléiének tisztességei /elére apellálni, hogy a n/.et jövójencii erkölcsi megóvására v.d.í tekintettel •onleliii'n járjanak el : a laiiuliik ŰagyílkoSSItRárÓl| elnóiick erkölcstelen üzelmeiről sth. sih ne írja* Ami pedig az eiclapokuak esnfoll nyomtatott (elcraj/.olt papirosokat illeti, eraigy nyilatk «tarn: :olnnnk keli még a képes élola|H>król, axokról, vek saóval es képben es erkftloatelenaégnek ssolitáha szegődtek és melyeket, bár restelkedve ?), négii vegiglaposgal kávéhási k&sönaégűnk. Ebben irányhaii a franciák vezetnek a Ilire, Assiette líeurrc, l'oiirricr Fr: n -ais ékcs«/éihi rajsai SSÖveg an ia értbetők és immár annyira elfajultak, hogy oiinány ket év előtl lol.h neves mfi tőr téliét Író »ntikus sürgetésére kénytelen voll • rcndórségel tsebb felha táltossá fa ikksl ellátai, melveknek nmI azonban hiába kefeesfik." Nálunk is toii.'iii iaiami a kösmegbotránkosái zta első felbiiaduláS halasa alatt, de tartunk tőle v gyakorlati eredményeiben épp oly semmis ek bi/. ínyulni, mint a hivatkozóit ftwneil rendim* ok. Sokai gondolkoatam sawn, ho^v e neiiéaiégek' telitelt, szinte kétaágkeejió i Cdyton h sszabbodó poiok tömkelegéből liogyan siabmlulhatnánh ki 9fj fBlaaj az ifjiisájc érdekében mM lehetnénk? ünk mindenekelőtt tiMtáha aaaal a két igaiság' iio^y mi tufméesettől, tel iát fajilag érsaki nemset yuiiK s hogy a si MIS áramlata iiiiicleii téren még ekvőfállmn van. nálunk (ás Kősépeuróinflian egyet isi ii kosouériai moagalom folyton hódit,a mészóval, i rast »an es képben mindeiiüvé beictle ;a't és polgárjogot s/.ciz. tl. Ma. au.ik.ir a modern c-áhiió. izgató és fel baj tó alkalmai lipien-uvo• aejari.o.lnak lea'ni.. amikor az Utcán felkínált i kirakatokban őgyelgő malac-irodalom ellen aiig unk ve,|ek.-zni ; amikor ar. írói szabadsagot an Mfaságlmn 1883, április 1.4. Rohert Ferdinánd Szalválor fokárasg IV. dinaiel loskanii iiii^yherc-^ <

;

s második neje N nagyhernegiifl, pármai Kir, bs aaa^nfl fia. II. iit toskanai USgyhsreSg es Maria Antonia iinoi. 11 Lipól király ükunokája, aafil. Salsburgbaa .>. október 15. meghall Lindaubnn 1896. ang. 2. I. Ferenc király gyermekei: l.iiilovika Frzsébct Franciska roksrangnC szól. 0. február 17 meghall 1791, juiiius «'4 Karc/ina l.iopoldina foneraegaó saAt. I7'.tl. ion 8. meghalt 17'.'.). ináiciiis Ili Karolina Lndovika l.co/toldina RHiereegnő 1. 17'.'.") decenil.er 4 im-yhalt |799. juiiius .10. Amália Terézia főbe gnó ssfil. 1807. ápi neghalt 1897, április !i •lozsej Fenne tok Steeg seil. 1796. április H. [halt 1807. június .40. AV/t. János Károly főherceg s/ül. 1806 aNg> meghalt l^U'.*. február l'.V Mária Lndovika (Lujss főkeroegaő Nai i min csas/ai feleaéga szül. 1191, >h mbar \2. hea meni 1819. április I. meghalt l

s

47 dac. 17. Napokon József Károly Ferenc, « Eteiohstsdti oeg, Napoleon usáfsár és Mária Lujza fiSbeteegttfl I. Ferenc király unokája Ssfil, Parisban ISII. cius 20, meghall Behőnbrunnbaa \*o2. inj. 22, Mariig Anna os. és kir. hercegnő szul |so4. ins s. megball 1858. december L'^. fátstf Nádor vöje és unokái-. Károly Ferdinánd ßhsroeg, lovaaaágf tábornok "«dy főherceg, tia néhai Jóasef fflirrnignádot C os. kir. faneégl leányának Kr/>ébet BBuCUtgaCusk e szül. Isis. július 19, meghaM ls71. sov, »'t» a-i a i _ m —. A.