Pápai Lapok. 34. évfolyam, 1907

1907-09-22

tattii a feleségével. Es ui"st ssinpadra kerül' Hál az igaz, hogy fűszerezve van elméséggel de irodalmi értékről beszélni nem lehet. Mulat ságos helyzetek többször megnevettetik a pille likuniol és ennél lobbot valószínűleg nem akarl elérni Haltai sem, főleg, hogy BJ arra Íródott. — A darab szombat esti előadása kissé nehézkesei gördült, amit betudunk az ut táradalmaiuak él hogv a társulat éjjel jött Veszprémből. Krdeke* hogy a függöny, mely most újonnan \ an löstve az előadás kezdeten renit eiiskedet t és sehogysen akart tdlgördülui. amit a társulat babonás tagja raeaa ómennek jeleztek. De végre is fölgördült és az eioadas megkezdődhetett. — ltemát szerepe ismét jó kabinet alakításra adott alkalmai Szálkáinak, aki folyton derültségben tartotta az elég szép szamu közönséget, t'ziezai l'anin kabaré énekesnőt ilidy Íren jatszta. Kleveii volt mint amilyennek már megismertük ; hangja azonban gyöngének bizonyult most is, amellett még rekedt seggel is küzdött, lluléczy Ilona sehogy -em találta magát bele Elvira szerepébe, aminthogy nem is illett hozzá a komikum. Nem tudta leküzdeni magában a drámai hősnői és páthosa••zal beszelt ineg ott is, ahol közuapiassaii kellett a tétjével, Bernáttal pörölni. Bátori a turcsi beállítási! gavallér szerepébe, ahol csak lehetett belevitte jó humorát. Sokai úgysem csinálhatott szerepéből. Aa énekszámokból „A mozi, mozikupé-, melyet Ilidy Irén énekeit es a „Szaunaözvegy- induló, melyet Szalkay. Hidyvel es Bátornál együtt énekelt, tetszett. A többi kl-ebl szerepekbe Tömbömé. Déry Béla, Kovács, luk*Reaső igyekeztek vaiami kis életet beleönteni Vasárnap este megismételtek az cioadást. Helyre asszony. \'asarnap délután Kada Elek népaziumdvc kerüli előadásra maj. Ine m égésien telt ház előtt Az előadás nem a délutáni előadások nivojai állott es a szereplők ritka jó kedvvel játszottak. Alakításuk gondos voll. Igen kedvesen játszott Bátkouyj Steh, a Karám- szerepében es dalaivá nagy hatást ért el. Pompás partnere volt Bátor; Béla. aki a szerelmes udvarosról valóban jóizü ES tormÓSZeteS humorral jatszta meg. Mindketteli igen s.,k '.<|.SOT kaptak. I>e kijutott a tetszésből Tordsj Kizsim-k Kató . aki nagy iiahidasaról tanúságot ugy a játékban, valamint az ének ina. Hangja megerősödött, amióta utolján hallottuk ÓS több biztosságot ,S nyert. Gyárfát '••Ion nem szűnt meg a kösöuség kedvence lenni. Már kilépésekor zugo t.qisot kapott: amit meg is hálált szép éa érzelmes játékával es gyönyörűen ELŐADOTT dalaival. Még Medgyaszayr.il enilek-zünk lueg. aki operette-teiioiista létere mint komikus is jönak bizonyult es a lókupecet sok jo eredetiséggel alakította. Az ördög. Kevés szamu közönség előtt ismételték m-g a raub szezon legjobb sikerű darabját Mólnál Fereue kitüuó müvét héttőn este. A tsereplöi egy k:\eleh-\el, nem változtak. Az ördög-.: l!a• n Méla szem.dy EILTET te. Játéka a szerep némely ].iSSOtben még gondosubb tanulmányozásra vallót; és most is hatásos volt. J-.laiit lloléczy, a festőmflvéwt Déry adtii nem kevesebb sikerrel, mint a LÜTLI! sz.-z n.l.an. Klza szelepe most Csendé: Abcei.ek jutott. Mar régi ismerósttn. Csendet Alice, de ebből a iserspléséből még aoa tudunk kenni haladásáról. Megvárjuk még igazi szolégkörében, mint Uaiva fogja bemutatni képességeit. A'

ig özvegy. A „Víg özvegy" ínég mindig tud némi érdeklödést kelteni és bizonyara a kedd esti előadáson ia sokan lettek volna, kivált, hogy akkol lépett foí tdoször Kormos Ilonka, ha az izraeliták ünnepe éppen iieui .-íré a napra esik. — Az előadásról szólva, még élénk emlékezetünkben vau Sziklay Szerénának (ilavári Hannája. Nagy művészettel játékban és éultelőadás

bau játszotta meg ,. szerepe:. S ha ezt ves-aiük zsinórmértékül, elgondolhatni, bogy nem . sekély várakozással raéttfink elébe Kormos Ilonka falléptének. És nagyon kellemes meglepetés ért bennünket éi velünk együtt a közönséget, liitka sikere volt első debü-jének. Megfigyeltük, hogy nem vadas; hatásokra. Jellemez, hogy ugy mondjuk, plasztikusan és gondosan játszik, anélkül, hogy a pózokat kei.-sic- De ami a legkellemesebben érintett minket, az a hangja volt. Szép, erős és mindet modulációjában kifejező hangja van. Szóval javából való énekesnő. S hozzá még kitűnőéi táucl. Szálkai igazgató kitűnő erőt nyert hetim i ba nein csalódunk, a vidéki primadonnáknál erős, versenytársa lesz, söt aligha sokáig fog I vidéki színpadokon maradni. Annyi és oly meleg tapsot még nem kapott a színpadunkon egy művésznő sein, az első t -Hépésre. mint Kornio; Ilonka, li'enlkivül érdekkel várjuk további fellépését. — A többi szereplők a régiek voltak de nem hagyhatjuk említés nélkül Medgyaszay Jenőt, aki az első felvonás ének-szólójában oly remekül énekelt tenorjának teljes erejével ét tiszta csengésével, hogy méltán kiérdemelte l nyílt színen kapott hatalmas tapsot. A közönség a szép elismerése busdii úrul szolgálhat. Q-yarfaf Danilója Bátori Nyegasa most is kiváló alakítás voti. Tordai Erzsinek haladását énekbon és játékban ezúttal ismét, konstatálhatjuk őszinte örömünkre. Az előadás különben is kitűnő voll és a rendesés is jobb. \ zenekar, bár teljesnek most sem mondható, ki' innen működött. .1 kis trafikos leány. Címül adhatta Vi na a fordító: A vén kecske is megnyalja a vagy Másod virágzás avagy Nézd meg a lái.vat. vedd el az anyját. Körül bel Q ezekben a címekben van az égést cselekménye a darabnak. Ami ssellemeeség van beniie, az alighanem a Molnár Ferenc érdeme, a ki fordította. S hogy a közönség halálig néni Unatkozott, ezeknek a szellemességeknek, meg Bátori Bélának (Mouobablon), aki elmondta, köszönhető. A vén kecskél. vagyis pardon az OI'eg márkit, Saathiuáry Lajos jatszta, tőle telhető mozgékonysággal, de persze hogyan jut boné Saathmáry, aki jeles jellem es apa-színész, holmi öreg riiékat játszani. Nem volt-e ez beugrás, vagy mi? A szerep tudásban is ingadozott, holott inaskor a súgónak nincs dolga, ha ö játszik. Tömbömé a kis trafikos leány mamája, aki • leánya leven jut a leijéhez és Ilidy Irén a kitrafikos leány, mindent elkövettek, a darabnak az őszi szezonban való jövője erdőkében, m-m rapuk nmlt, hogy ez nem sikerült. Kitünö volt az ifju és bátortalan Mirande Libáin szerepében Déry Béla. akit nem hiába bosszantanak azzal, hogy ö örökifjú. 11.i még megemlítjük, hogy Kovács Lajos tartott egy hosszú monológot SS Szathináry né egy rövid trécselést lami kár továbbá, hogy Ilidy énekelt egy dalt és kellő mérsékleti) táncot lejtett, végül, hogy Báron liahotaia fakasztotta megjelenésével és Inresa járásával a publikumot es hogy s publikum kevés szánni volt. elmondottunk mindent a szerdai szinházi estről. Fátam) Csütörtökön telt ház néate végig Zsíros István tüzérfóhaduagy drámáját. A darab igen jó es hatásos jelenetei vannak. Tulajdonképpeu a p.uba.) kérdést tárgyalja és bár az írója katona, tle becsületes elfogulatlansággal ítéli el a párbajt, Mi legalább az utolsó felvonás tragikus es megható befejezésében <</.: az Ítéletéi véljük az írónak. — A szereplők mindegyike igyekezett a lehető legjobbat nyújtani, habár az igyekezet nein mindenkinél vált be. Voltak kisebb hibák is. uy elvbotláaok, d.- végtére nem akarunk arra fősúlyt fektetni, amikor az összjátéknil elismerőleg kell megemlékeznünk. Elsősorban llol.'czv Ilonát, említjük, akinek játéka szinte kimugasult. A köiiyezé-ig meghatotta a publikumot. L'gy látszik nemcsak a kitörő indulatoknak, hanem az érzelmeknek is méltó tolmácsolója. Kovács Lajost, a tábornok szerepében először láttuk komoly szerepben. Nem sok mondani valója volt, dé amit elmondott azt oly let ul.-sZet.-seli, oly egy szoriieu mondotta, hogv szinte elfelejtettük. hogy csak játék az egész és nem a való élet. Minden mozdulata, ba nem is szólt, oly kifejező volt, bogy mindent megértettünk belőle. Déry Béla (grófVaj kay Lászlói tehetségének legjavát adta. Haldoklási jelenete telve volt igaz realizmussal. Szathtuáry Lajos nagy gondossággal alakította báró Alpáryt. A játéka meleg és beusöségteljes volt. ('seniles Alieenak nagy szerep jutott. L'gy láttuk azonban, mintha zavarban lett volna, mert nem mindig találta el a szelepének hangját. A többi szereplő közül csak még Bátori lléláuak volt a darab eseményében valamelyes nagyobb része és téladat ának derekasan megfelelt, amit Iuke Bensőről éppen nem mondhatunk. aki mint. siheder komikus a lyrai szerelmes szerepkörét be sem töltheti. [Szép Ilonka.) Pénteken nagyszámú kösöuség előtt ment. a darab. Érdekességet az előadásnak llidveghy Margit fellépte kölcsönzött, aki a címszerepet játszotta, de sajnos nem jó sikerrel. Sem hangjával, sem játékával ki nem elégített. Mátyást Ilidy Irén jatszta. Tőle láttuk a darab premier előadásán is a múlt .szezonban. Táncával sok tapsot aratott. Kár, hogy át nevette az egész előadást. Hangja most is gyöngének bisouyult, bar bánni tud vele. Bátori a cinkotai kántor szelepében most is megnevettette a közönséget. Jók voltak Sasthmáry, Baathmáryné, (lyárfás, [nke Uezso. Az énekszámait Medgyaszay Jenő szep-n énekelte. — Kz estén működött az uj reflektor. Eleinte igen jó volt, de később megtagadta a szolgálatot. ö^.j AZT SÚGJAK . . . .S\'~ r

(g*j] v Azt súgják, hogy Hídvégi Margit a délutánokat, a gróli parkban JeVÖ híd vegi-u szokta töltétti Azt súgják, hogy Holéozy Ilona nem jár sehova, még a „Griff-be sem. szóval remete életet el. Azt súgjak, hogy a társulat tud tagjai Leojtatják magukat. Azi tagjak, bogy a Szép Ilonka előadásán egy tűzoltó liiiliimaxszal a kezében, az ajlo r.-.-n a női öltözőbe bekukkantott, Csendes Alice észre vette: — Mit néz tűzoltó, bácsi? — Nincs laben' litz? — teleié zavartan. Azt súgják, hogy Bércty titkár antiszemita. Mire Szalkay igazgató megjegyzi; -- Ezzel az orral t Azt súgják, hogy két csizmadia inas. a pénztárnál két diákjegyet akart Váltani. Az igazgatónő megtagadta: Ti nem vagytok diákok! — Kérem mi csizmadiákok vagyunk, felelték. Azt súgjak, hogy „Fáitiin" előadásán a titkár megszólított egy sártssékben ülő kis leányt: Kérem kisasszony ölUiek tél jegyet kellett volna váltani. Kiért? kérdi zavartan a kis tündér. Mert egész előadáa alatt lesütötte szemeit. Azt súgják, hogy a társulat örök-itju szerelmese Déri Béla, egv cséppel sem hin. Ugyanis a „kis tratikos leány'* előadása előtt az öltözőben midőn a tükör előtt ifjitotta magát, megssólalt: Nézzetek fink, agy-e bájos pabi vagyok? Azt súgjak. h"gy Ilidy Irén csütörtökön vadászni volt. ssép eredménnyel.Fegyvere agyszerseiii mondott csütörtököt. Detektív. VEGYES HÍREK. — Szeuielyi hírek. Dr. Yisontai Soma országyy üh-si képviselő SS elmúlt bélen rokonai nógatása céljából, nejével együtt városunkban tartózkodott. — Mészáros Karoly polgármester Esztergomból, ahol a polgármesterek kongresszusán Veit részt, pénteken elnézett haza. — Kinovozes. Bankár Dénes főispán, az alispán javaslatára a Matkovicb Pál halálával megüresedett pápai ut biztosi állásra Pereszt eghy Lajos zirci UtbiatOst nevezte ki.