Pápai Lapok. 31. évfolyam, 1904
1904-04-17
l'.*04. április 17. PÁPAI LATOK 8. Philipp« története E/t az érdek ludest láttuk ni.-jjnyilatkosui a szombat esti közönségben, amely eleg szép számban jelent meg. Claire szerepet Sz Hervay Erzsi adta, aki szerződtetés céljaitól lé- i pctt fel. Nem tagadhatjuk nn-g, hogy a művész- ; nőnek vannak bizonyos kvalitásai, amelvek hatá- i rozottan tehetségre vallanak . I lauem < laire szerepét i nem jól fogta tol, mert igen sokat siránkozott < iaire hösno, akiben van erély, erős akarat, aki büszkén tudja elviselni a csalódást, a sors esapasait, mely alatt, ha szenved es megroskad is. de meg nem törik es nem siránkozik. t'-akis az. ilven erő* jellem meghódolasában látjuk aztán I szerelemnek igazi győzelmét. Hissen egv siránkozó, gyönge Clairet megtörni nem lett volna nehéz fela- i lat az urának s akkor már a második felvonással befejeződhetett volna a darab. Ettől eltekintve Hervay Kr/si sok jó tulajdonsággal rendelkezik ahhoz, hogy a drámai lieroma szerepkorét jól betöltse. Mcgjeh tnáos sz.ep es nyugodt; hangja a kitörésekben nem válik rikácsolássá és játéka sok tanulmányra vall Arcjátéka azonban sokszor határozottan n.ssz, unit grimaoeol, főleg amikor beszed nélkül akar kifejezést adni annak, amit erez további lellepescirc mindenesetre kivánosiak vagyunk. Partnere Szabó Ferenc llerbiav alakitasalian valami különöset éppen nem fedeztünk föl. Moal is c-ak azt inondhatjuk. hogv szépen szaval Besséd közben valami sajátságos iiviigialan-aggal gyorsan kapkodja a szemeit a partneréről a BÖ/'•iisegrc es VÍSSSS anélkül, hogv a lejét megmozdítaná. Soha sem néz. szembe a partnerével, mintha az nem is létezne reá nézve, hanem ugv nez bele a levegőbe, mintha valami mást latna maga «iött. aligha nem a szerep betűit és sorait. Ha fölengedne a merevsége, ha mozdulatait bizonvus lágyság, könnyedség, természetesség envhitciie, akkor egyikévé válhatna a vidék legjobb szinpadi hőseinek. Igen jő volt K íi r t h v Margit (Athenaisi. akinek arcáról valósággal olvasni lehetett mindazt, unit titkolt a kikében • ami éppen ellentétes volt ni/elgö beszédével, amelvhöl kiereztük a kígyó liiIniikját, látva beszédes arcát és szemeit. Agotai I enne nagyon ügyesen jellemezte a parvenüMoui illetet ; a többi szereplők is: Mezeiné, Szó ke Gizella, Peterdi Etoaka, h>emete Géss, Németh János, II a a z k ó y és II al a aay Bála kisebb iserepetkben jók voltak, csak Toronyi (ívnia nem érezhette jói magát szerepében, mert OctBVObot valami ügyetlen, Ugrándozó alakot csinált, pedig ez az. i let a ve nagyon kedves, nagyon rokon' szenved alak s amellett igazi világfi Hob herceg és Az árendás zsidó. Vasárnap délután Bob bereeget játszották telt ház el..tt. Több megjegyezni valóak nincs, mint| csupán az, hogv l'eterdine adta a királynőt, j Este ismét megtöltötte a kösönség a isinházat. Az árendás zsi<11'.i adták kitűnő előadásban. Pompás kedvében volt \' ,i r a il v Margit, aki szeretetremél-1 tőan játszotta Bettii és gyönyörű dalaival alig tudóit betelni a közönség, Mezein.- Blumná ! a min neki való szerepben is igen jó volt. Nagy Mari kitunó komikává nőne ki magát. SáskánéI javaaassaoay sserepét nagy természetességgel ját-/"iia a legapróbb részletig. Blum Dávidot, aal árendes z-idoi Agotai Perene bar elég jől alaki-1 totta, de ugy láttuk, hogv kényelmet len volt neki ez. a szerep. S z a l" v a s s y Jenő kissé lehangolt volt. de jől énekelt. N é in e t II .lillioshoz sehogy sem j illett a Smiile szerepe Nsgyon jó segédsainásseknek bizonyultak Pürai llerin'u Boris es Péeai Lajos Maszlsg Peti A darabban meg Halassy Béls l'atakv István es Szalui Perene Hosssu István járultak hozza a m-psziuuiü előadás sikeréhez. halalin. A közönségünk előtt is már jól ÍSBMTt operetté hétfőn ment közepes ssásss köaönséggel. Az elöailás igen jo volt. A rciidezéshen, játékban ÖSSBhang volt es elet. A zene és énekkar precízen működött. Es előadásnak kiváhi sikere lei meszelésen a báron primadonnának tudható be. /olt an Ilona Katalin), Kállay Jolán Germais és \ áradv Margit lAnicai vitték a főbb szerepeket. Zoltán Ilona különösen a második felsonás búsongó szerelmi dalával aratott nagy hatást es gyonvörii toillctljeivel keltett méltó feltűnést, l'gy o, valamint Kállay ás Varmly feladatuk magaslatán állottak és elvitatbatlaa érdemük, hogy a klasszikus z.enéjü operettet méltó előadásban láthattuk. A darabban az SgÓSS társulat kösreműködutt, bár ss elsőrendű tagúknak ainsa valamire való IZerepÜk benne. tavasz Látszik, hogy bécsi lm mák, s különösen áll ez a librettójára nézve. Bolondabbnál bolondabb helyzetek tarkítják a darabot, de csakis helyzetek, mert iga/: szellemesség éppen limes benne, inkább regi viccekkel van tele. Meséje is alig vau olyan, nitt igy röviden elmondani lehetne, no de hát egy lécsi operetténél nem is ez a fő, hanem a jó mii:nka. Kzt pedig nem tagadhatjuk el. meg azt sem, >ogy a közönség pompásau mulatott kedden és zerdun amikor előadtak a darabot az első estén :sutolt s a második estén telt ház előtt. Szülészeink kzonban remekeltek. Egyik jobb volt, mint a mánk s jó kedvben felülmúltak egymást. Zoltán Ionba nmet suk tapsot aratott kitűnő énekével, v. á 1 1 a y Jolán a Bsobasions pajzán szerepében teictsegéiiek minden javát bemutatta. Klethivebben hin lehetett Volna alakítani ezt az alakot, mint diogv Kallaytoi láttuk. Természeteses dalával es ánoávsl is hozzájárult, hogy még jobban tessék a .is hz.obacictis, aki ugyancsak pazar voll a psókok sutogatásában, Nagyon jó partnere volt Remete o-za. az irodavezető s/et epében. Különösen a fülbe nászó lütlydallal ÉS a kék-vükkal arattak mindkét -len zajos tapsot ok ketten. Várady Margit a larónót játszotta. Bájos megjelenésével és gyönyörű lángjával, mint mindig, ugv ez. estén is nagv hátáét ért el él a közönség minden megjelenésekor Beleg tapssal üdvözölte kedvencét. Az 8 partnere l'uroiiyi Qyula volt, az. ügyvéd, l'gy látjuk, ha ikar, tud i- ját-zani. Klinken mozgott, jól DCBSélt, i természetesen pompás tenorját csillogtatta, habár lein sok tere nyílt erre Kitűnő volt Németh lauos Hollós Jeremiás asarepébea, melynek minden iiunorát kiaknázta es ötletes játékával folyton derültséget keltett. N a g v Matt ss anyóst, Halasy Béla Krampatios vendéglőst, BecskÓy az. idegbajos pincért, Szőke (iizella az utiokahugot, Szab" Ferenc az unokaöcs! és Ágotái Ferenc a bárót idták jellemzően és jóízű humorral. A kar is kitett magáéit, persse a kevés szánni tagból álló zetiekaraak éppen nem rónaijuk fel. hogv anagybaagizerolésfl muzsikát nem tudta teljesen érvényre juttatni. Nem hagyhatjuk szó nélkül ason ban aat iem, hogy Kürthy Margitot éppen semmitmondó fs Baarvasay Jenőt néhány navss szerepben léptették föl. holott ezzel esak árthatnak annak a izerepkörnek, amelyet ez. a két kiváló tagja s tárlulatnak képvisel. He idclhersi diákélet. Hat a mi közönségünknek nem tetszett es a darab, a melyet csütörtökön es pénteken mutatott be a színtársulat. Ks igaza volt a közönséglégnek, mert a darabnak lavát-borsát éppen az adja meg, hogy a beidelbergi diákéletet a maga valóságában mutatják be a ssinpadoa. El teszi érdekessé a különben sovány meséjü ssinmüvet. Hat a társulat tcin niut at l.atta ezt bs és az. ti néhány lézengő oVák a ssinpadoa még esak halvány fogalmat sem nyújthatott a Btntdsiának sem, a beidelbergi diákéletről. Az «-l .adás is vontatottan, unalmasan ment. Azt sem nézhette valami jóasemmel a közönség, hogy a szereplők, hol mint lakájok, hol mint udvari kamarások e- ismét, mint diakok -/iTepcltek. Ha a társulatnak nincs annyi tagja, hogv e szerepi kel ma-niás adja, akkor ne boZZOU szinre ily darabot, amelyhsa nagy ssemélysH kell E megjegyséseiuk helyessége mellett bisonyil az 1-, bogy a premier előadáson esak nem telt hás aésts az előadást, míg a másddik nap úgyszólván üres hái előtt ment. a darab. A szereplők közül külöoöeen Psterdi Etuskát, Halassy Belát é- Beeskóit dicsérjük meg jeles alakításukért, igen jo volt A g"t ai a kor os maros sserspében. A hereegef Szalui Perene, s miaisstert Remete Gésa, ,-i komornyikot Németh János játszotta, meglehetős igyeksssttel. Külön kiemeljük S z a r v a s s y Jenőt, aki mesterien alaki tot ts Asterbarg gróf diák >t s főleg a herceggel való jeleneteben Igazi művészettel játszott. Hogy szépen énekelt, mondanunk -cm kell. A színtársulatnak ö mindenkeppen Igen kiváló tagja. (bg.) A színtársulat elmegy. A ..tivöri Hírlap -ban a következőket ..1vaasak 1 .Mezei Béla a JÖVŐ hét folyamán Pápán beeafiateti az előadásokat, mert az ottani közönség a hagyományos lagyniatagsággal látogatja az előadásokat Valami sajátságos 110. doli ugv alakult a színházlátogatás szomszédunkban, hogy az, ot hetes szezonban tngy hétig varakoző álláspontra helyezkedik. Ennyi idő éppen elégségeaz igazgató nvári deficitjének elősegítéséhez. Ez a visszatér,, lapa-ztsi at keiiv-zeittet le M e / e i tgazgal.il Pápa var.- elhagyására Nagykiknnla bSOtJ korona takarékpénatárbs helyezett bérlettel és szubvencióval adta ot hetes szezonra ál a színhazai, amit természetesen elfogadott az igaigaló". Mindezt nem hagyhatjuk sad nélkül, mert kötele—égünk a papai kÖBÖUSégnsk jőliinievet m. gvédeituiik. főleg most amidőn nem szolgáltatót I okot arra, hogy igy meghurcolják. Hat M I I I 1 licia igazgató valóban oktalanul oselefcedne, tiuau;iális szempontból, ha a kikindatak ajanlatát nem fogadná el. Ámde ináskérdés az, hogy van-e oka ina most, hogy a pápai közönséggel szemben ilyen "Ijárást tanúsítson V Erre egyszerű feleletünk az, kegy nincs. Mert hiszen közönségünk eddig elég ISép támogatásban részesítette Mi magunk is igaíat adnánk a/ igazgatónak, ha azt láttuk Volna, áogy a publikum egyáltalán nem jár a színházba, le épp az ellenke/ .jet láttuk, mert Olupáa két előadás volt olyan, melyen nagyon esekélj ssámn kiizoii-i'-g volt jelen, ám ez is csak azért lörtéut, mert ket nap egy má-után ugyanazon »ziuiuüvct nem néz meg közönségünk, legfeljebb essk akkor, ha az összes szereplők kiváló előadásban és ki fogú*talán alakítással mutatják be, de a Umbielőadásokoa i'sakiiem mindigtelt ház előtt játszottak, sőt zsúfolt Iniz is volt. Közönségünk éppen e szezonban nem volt tartózkodó, pedig az. uj társulattal szemben elég oka lett volna annak lennie, mert ha színházba megy, akkor élvezni akar e- mm kísérlete* lésekéi végignézni Az igazgató világgá kürtöli a pápai 'közönségnek indolenciáját és meglátja annak személcn a szálkát, de a gerendát még nagvitó üveggel sem akarja éssre venni a msgáébaa, A mi publikumunk fejlett izh'-tí és megtudja bírálni a SZÍ né lat. Mar pedig a színtársulat nélkülözi a drámai erőket, egy-kettő kivételével 1 esárl színmüvet, drámát jól bemutatni, előadni nem tud. Amikoi a _s,.ti : ts.g---et sióadták, ba M eaei a é H K ii r t h y Margit nincs, akkor a közönség az előadás közepén Ott hagyta volna a színhazat Ellenben az operetté előadásokon mindig tett ház. volt, sőt egy népSSÍnmŰ előadáson is, mert e tekintetben kitűnő erők állanak rendelkezésre éa 6 előadásokat produkállak. Egyébiránt Meséinek szabsdságában áll, ha másként megkötve ni nos, eltávozni városunkból, de ha teszi, as a pápai közönségnek lehúzásával tegye s ezt hozza fel indokul, mert erre most legkevesebbé van oka, ha nem mondja meg kereken, hogy a t a k :t r é kp é aat á r b 1 m -i r előre letett 6200 I: o r o n ás 11 a g y kí ki ad a i b 4 r le t az S summát Össseosináltsk. Ellenben legyen meggy öz.őilve Mezei Béla színigazgató, hogy a papai közönség éppen nem veszi oly tragikusan B távozását, de jövőre jól meg fogja in-ztü, imgv kit enged be a Thalia templomába. Mezei Béla direktort bisonva'ra nem. Hát saereaosée utat! TOL LH EGYGYEL. Kürtös és Dárdás beszélgetései a varos dolgáról. Dárdás és Kürtös minden baj nélkül találkoznak. 1 Kürtös: Adji'-k isten jnó östvét komám. Mán riég nein tan.ilko/.tiink itt a piarcon. Dárdáa: A' mán igaz. Hát tudja-e kiend, hogy mi az nlyság 1 Kürtös: Mán liunnc tudnám. Hát papiros Dárdás: No. no, ne vickelődjiék kiend Nem az olan aljrságot gonduttnm. K ii rt 5a: Hál ! 1 Dárdás: Hát azt, hogy itt vágynak 1 űinésaek. ahogy az urak ntoiigvák. Osst' var k'i/.tük sok sziéji fehiér seemiél is. Kürtös: No, BO, csak hallgassék kiend Viéu kiend mán ahho'. 1 ts/.teg mán el is metiueh Haidas: I lát oszt miért t Kürtös: Mert nem gvatnak a /.urak színházba, hanem inkább akko', hahogy a jiriinadonya jáooik, oszt rövid a oaoknyája és_ kek nvokot tánool. Dárdáa: lén biaoaynem bánom, ha megy liek is. de lén is inkább ezt niéznéin meg. Jnó tinlgvák a /.urak. hogy mi a jil«>. Kürtös: No, hát azt hallotta-e kiend hogy a piéksátrokkal mi waaf Haidas: lltlline hallottutli Volina.Klteszil üket n t.-1111.111111 alul.