Pápai Lapok. 30. évfolyam, 1903

1903-11-15

telkedttnk, hogy akadjon bárki is ráró Búnkban, ki ne kívánná, hogv a r. i. városoknak ezen, rájuk nézve létkérdést képezd ügyét, koronássa mihamarább teljes siker. El óhajtjuk mi is szivhől városunk és n lakosság jól felfogott érdekéltül. \ árosi Wst\ ek. A Inti állatvásártér kérdéséhes. Polgár mesterünk ei > tárgyban kelt sérelmes tlíspáni rendeletre • Wvetkezó' telterjesztést intézte a héten az alispánhoz: .A lieti állatvásárok a vásári rendtertál követelményeinek megfelelő vásártéren tartatnak meg, melv é|i ;gv a sarus s/.élén fekszik, mint az or«/.ágos állat vásártér, M'ÍI a tVildtiii velési miniszter 1*'.M l-ben meg is engedte kivételesen a heti állatvásároknak a mostani helyen tartását ; ennélfogva a város közönsége nevében kérem a sérelmes rendeletnek hatályon kívül helyezését, tekintve, hogy a heti illatvásárnak az orsiágOS vásártérre való kihelvezésével a város lakosságának egv része a tönk szélére jutna, anélkül, bogy az országos vásártéri körül lakók bármit is nyernének. A vidékiek pedig e/. esetheti nem jönnének be a városba szükségleteik beszerzése végett és ,-/. a város iparára és kereskedelmére oly csapás lenne, melyet a váró- nem volna képes elviselni, a koronatéri háztulajdonosok meg házaik értékének - ad részét elveszítenék." — Egészben osztjuk a felterjesztésnek indokait, mert csakugyan létkérdése a lakosság azon részének, mely a vásártér közelében lakik, hogy a vásártér mégha gyeitek régi helyén. I>e szerintünk, midőn az alispán ' .n.o- közegészségügyi okokból intézkedett ugv, hogv a heti állatvá-ár ai orstágoa vásártérre ideiglenesen áthelyeztessék, vagy e célra más alkalmasabb helv kijelöltessék, az lett volna az el-ö teendő, hogv a kifogásolt vásártérnek a követelményeknek megfelelő médön alkalmassá tétele iránt kellett volna, hogv mielőbb intézkedjenek a vásárnak a mostani helyen megtarthatása céljából és a kérdéses városrés/, vitális érdekében i». Csudálkozuuk azon is, hogv a tanács egészen figyelmen kivül hagyta az alispánnak rendelkezéseit a husvizsgálatra és a serté.-ek leölésére nézve. I'edig igen-igen fontos, hogy mindezek állatorvosi ellenőrzés mellett történjenek, mert eddig a hu«vizsgálatot a vágóhiztos teljesítette, a sertések leölését meg, úgyszólván, -enki sem ellenőrizte. Megesett most a nyáron, hogy egy nap lő — K0 leolt sertés hasát konflskálte a reodoTség. Essa nagyon is közérdek fl dolgokat is .-I. ti.link a városi tanácsnak ügyeimébe, hogy tegye mielőbb beható tanácskozás tárgyává. Ezzel kapcsolatosan fölemlítjük, hogy a rendelet ellen a IJoíjdt'irnulut is állást foglalt. A mult csütörtökön a társulat ez ügyben választmányi ülést tartott KrUUSt József N. kereskedelmi tanáé-óelnöklete alatt s az ülésben 8ttinb$tff4t Lipót igaz gátét indítványára elhatározták, hogy átírnak a városhoz és kérni fogják, tartson ez ügyben a város rendkivüli közgyűlést és hasson oda, hogy a földmi velési miniszternek föntebb említett rendelete, mely egy ugyanilyen tartalmú alispáni rendeletet megváltoztatott, újra visszanyerje hatályosságát s igy vá-árterünk a régi helyén megmaradjon. Villamos rllágttás a város hazaiban. Tegnap tárgyalta a városi tanács ezen ügyet és a város képviselőtestületétől nvert felhatalmazás és megbízás alapján utasította a polgármestert, hogy a villamos világitási bevesetteeee és berendestesee a városházába, a színházba és a város tulajdonát képező minden bérházba, hol a lakók azt óhajtják és kötelezik magukat, hogv a bevezetéssel, illetve a SÖrhátUtcai bérháznál a felszereléssel járó költségeknek é- kiadásoknak 10%-át megfizetik évente. A szinbá/.i világitás berendezését illetőleg, annak megtörténte előtt, véleményt kérnek Mrzríj líéla színigazgatótól, amint ezt lapunkban is többször kértük. V vízvezeték Ugye. Minthogy s városi vízművel épitő 1,'unt/iel és Waldek cég a vízvezetéknek felülvizsgálatakor észlelt hiányokat máig sem pótolta, a városi tanács tegnap tartott ülésében határozatot hozott, hogy amennyiben nevezett cég a felhívástól számitandó lő nap alatt sem teljesítené a pótmunkálatokat, ugy azokat a város fogja megcsináltatni, azonban a cégnek terhére é- költségére. Vásártéri italmérés bérlete, Országos vásárterünk itahnérésének jelenlegi bérlői : I In/cd üs Perese ke Bauet Henrik 1904. év január I-töl fogva lemondtak a bérletről, kijelentvén, hogv a szerződésitől kifolyólag, azon idő után, semmiféle jogot nem támasztanak a ráróttál -zeniben. Folyó hó 12-én a város főjegyzője jegyzőkönyvbe vette a lemondást, minek folytán a városi tanács intézkedett a vásártéri itabnérásnek 1901 január l-től leendő bérbeadásé iránt. A/, ajánlati tárgyalás határidejéül jövé hó 8-ikáaak d. u. 3 óráját tűzték kt a városi főjegyzői he|\ iségbe. volt. 1 »n'unai jelenetei különben jól sikerültek. — Présemért, a megbűnhődött rabot Éktelenéi Jóssef adta. A megtört, feldúlt lelkületű aggastyán érzelemvilágát helyesen juttatta kifejezésre. — A mulattató elemet Szabadi István és Kaufmann Lipót képviselték. Szabadi a Törpe ('sura harangozol szerepét személyesítette sok eredeti-éggel, pompás humorral, s derűs kedélylyel. A szeszközi állapotban olyan élethű alakitást nyújtott, mintha az illumináció nem Is lett volna miirkiro/.ott. Kaufmann Lipót (Marci tiui a derék apának méltó sarja volt. A .szerelmes magzat" mindenben hűséges követője volt apjának, még a kacagtat'', komikumban is. Kupiéit hangos derültség közt adta elő, melyeket többször meg kellett, hogv ismételjen. — A kenetteljes plébánost S'iijij István, líalánka Jánost Knu/i József, Bigyó kisbirót Böriir: István adta, s mindhárman derekasan megfeleltek kisebb szerepeiknek. — Meg kell említenünk még Piri I.ajos első vőfélyt is, aki a hosszadalmas, cikornyás vőfély-rigmust olyan egy szuszra mondta el, hogy lélekzetet sem vett. — Jó volt a bárott cigány is, de a többi szereplök is mindnyájan kitettek magukért, s szépen beleilleszkedtek az összhangba. A kar kitűnő volt. Az előadás mindvégig fennakadás nélkül folyt le, » a szereplők elég otthonosan, lámpaláz nélkül, mozogtak a színpadon, ami műkedvelőknél nem kis érdem. Szerepüket is oly kitűnően tanulták be, hogy súgóra alig volt szükségük. A kösönség a/, egész előadás alatt igen jól mulatott, s tetszésének többször adott zajos tapsokban kifejeséet. Az elért sikerből, jó rész, a darab betanítóját é- rendezőjét: liü<l<ti < i vulát illeti, aki ahhoz érté-ének -/ép tanujilét udia ug\ a betanításnál, mini az ügyes rendezésnél. A karmesteri széken Jilek Ferenc ref. elemi igazgató űlt, aki az énekeket tanította be sikeres eredményűvel. A zenét Füredi és Lángé zenekara szolgáltatta Lángé Náci vezetése mellett. A színházban szép számú közönség volt jelen, s a páholyok kivételével majd minden hely el volt foglalva. KMadá- után a szereplök a Héregi-féle vendéglőben közös vacsorára jöttek össze, ahol az itjak felköszöntök ben mondtak köszönetet Itödni tíyulának, Jílek Ferencnek és a szereplő nőknek szíves fáradozásaikért. Mint értesülünk, az elért szép sikeren felbuzdulva, az ifjúság a színdarabot folyó lm 22-ikén, mához egy hétre megismétli a Pá p á n é p i t e n d é u j ref or ni á t u s t e ni p 1 o tu l lapja j a v á r a. A kitűzött nemes cél, s az első előadás sikere, azt hisszük, a második előadásra még nagyobb számú kénSpségSt t'»g vonzani. Nikpal. t seledszerzési szabályrendeletünkről. Időző számunkban fölszólaltunk a Beoládizerzél hatósági kezelési ügyének megfenek létéről. A/, erre vonatkozó szabály rend eletei l'ápa város képviselőtestülete folyó évi február 2»'> án tartott közgyűlésén elfogadta és folyó évi április 4 én felsőbb jóváhagyás végeit a vármegye törvényhatóságából főlterjesztette. Tehát ez az. ügy most is elintézetlenül áll a vármegyénél. Megkeltene sürgetni, hogy minél előbb életbe léptethető legyen. VlllaWOS tolOfJJnki Városunk villám,— világítási központi telepénél a külső és betsö-épitkeléteket a héten befejezték. A kémény is elkészült. Tegnap megérkeztek a kazánesűvetetékek. A kabinokat már szerelik és befalazásukat is megkezdik e héten, mikorra megjön a telepnek több gépe is. Kiéri szükséges a bejelentő hivatali Már fejtegettük jelentőségét e hivatalnak egy nagyobb város életéhen. S hogy valóban mily közszükséget képe/ egy fejlődé város rendbentartásához, semmi sem bizonyítja jobban, mint két példa, melyeket itt megírunk. Egy külföldi hatóság kézbesítés végett városunkba küldött valami iratot egv ottani honos, de rég óta Pápán lakó egyénnek. Az rátol vísezakűldték azzal, hogy az. illető itt ismeretlen, mire a külföldi hatóság visszaírt, hogy nevezett Pápán lakik, ebben é- ebben az utcában, ennyi és ennyi szánra házban s c-ak akkor tudták kézbesíteni az okiratot. A má-ik is igen szép példa, de sokkal kellemetlenebb az illető félre, ami ugy lehet, hogv következményekkel is járhat a hatóságra is. Horváthországban valaki valami csinyt vagy mit kiivetett el a feleségével együtt s állítólag itt Pápán tartózkodnak. A név hasonlatos-ágánál fogva beállít egv ugyanoly elŐnevü állami tisztviselőhöz, aki márti-ik éve hogy Pápán lakik, az egyik rendőr s faggatni kezdi a nejét, hogy mi a neve, hol laktak ezelőtt stb. ágy ahogy a gyanúsítottakkal szokás elbánni. Aki tudja, hogy állami tisztviselővé csak ugy neveznek ki valakit, ha az első elemi iskolától kezdve a hivatalba lépéséig igazolja évről-évre, hogy hol töltötte el az idejét, azelőtt meglóghatóvá lesz, hogy az ilyen molesztálás minő hatással lehet az emberre. I >e az ilyen tapintatlan eljárás nem történhetett volna meg, ha bejelentő hivatal van. ahol a bejelentett allatokból a rendőrség meggyőződhetik arról, amit tudni akar. Száz meg eset állhatna itt példának, de lehetetlen elősorolnunk. Annál jobban sajnáljuk tehát, hogy a bejelentő hivatal ügyét a képviselőtestület levette a napirendről, bár méltányolnunk kell a/, okokat, mert ugyanis a közigazgatá-i egyszerűsítési törvény a kézbesítést az olyan helyeken, ahol bejelentő hivatal van, e hivatalra bízta s mert így városunkban a bejelentő hivatal felállítása sok költséget, s személyszaparitást igényelne és mert szűk a városháza s nincs hová helyezni ezt a hivatalt. Mindazonáltal óhajtjuk, hogy ezek ellenére is a bejelentő hivatal ügyét újból napirendre tűzzék, mert ezt kívánja, a közrendészet, a polgárok érdeke, meg az, hogy ne jusson a hatóság olyan furcsa helyzetekbe, mint aminőket a sok közül fölemlítettünk. Világitási bizottsági Illés. Közvilágításunk felügyelő-bizottsága MézzdtOl polgármester elnöklete alatt tegnap d. u. ülést tartott. A kőszén beszerzésének kérdését ijlmtrr István főmérnök megnyugtató előterjesztésére, egyelőre levették a napirendről. Kimondta a bizottság, hogy a számvevői állást, miután a munkaerőre feltétlen szük-ég van, betölti é- ana pályázatot hirdet 1200 korona tizetés és 400 korona lakpénz évi javadalmazás mellett. Klhatározták egyelőre öli árammérő órának megrendelését az l'nio-eégtől. mely a legjutáuyosabb ajánlatot tette. A portási állásra PeAcZ l'ál helybeli lakost alkalmazta a bizottság; fizetését havi 20 koronában állapították meg, lakás-, fűtés- és világítással együtt. Végűi tudomásul Jvették Ljlnurr t'ómérnöknak több jelenté-éi, köztük, hogy a L<tny cég az egyik gőzgépet már a jövő héten ideszállitja, a OoUZ céget pedig felszólítják a dynamogépek mielőbbi szállítására, mi ha megtörténik, a telepet üzembe helyezhetik jövő hó közepére.