Pápai Lapok. 30. évfolyam, 1903

1903-08-30

A GNU-eég szerződésének pótlása. Előterjesztetett a villamos mii kiépítésére a Ganz-oéfgel kötött szerződéi pótlás céljából, miutin beiiiif kikötendő roll, hogy a műből szükséges mindennemű anyagoknak ha/ai gyártmánynak kell lenniök, egyenlő ár esetén. Ily p 'alássál a képviselőtestület a s/, ív "lé>t elfogadta. k költsemetéfl tárur.vs»li»xi». Folytatólagosan d. u. ."> ó.akor a költségvetés tárgyalási vette kezdetét s beható megvitatás után, a képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslata értelmében, a költségvetést elfogadta s a pótadót 55*6 -lián állapította meg. Ezzel a közgyűlés véget ért. Színészet. Kedden kezdi meg Bzintársulatunk előadásait színházunkban jó auspiciumokkal. A társulatban uj erök vannak, akik reméljük pótolni fogják azokat a/, érezhető hiányokat, amelyekről a/ elmúlt tavaszi Bzezon alkalmával szólottunk. Az igazgató mindent elkövetett, hogy (»Ivan társulatot állítson ör-sze, amely a legkényesebb igényeket is kielégíti s felszerelése is must mái olyan, hogy semmi kívánni valót nem bag\ hátra. A társulat tagjai mind ambiciósus színészek, akiknek legnagyobb törekvése a/, hogy művészi előadásokat produkáljanak s hogy közönségünk megelégedéséi kinyerhessék. Most már csak közönsé-l güitkön áll. hogy meleg szeretettel ölelje keblére a Bzinészetet B minél nagyobb pártfogásban részesítse a társulatot. Reméljük és el is várjuk városunk intelligens közönségétől, hogy semmivel sem fog hát-1 rálih maradni Komáromnál, ahonnan valóban a legszebb emlékekkel jöttek el színészeink. A hazai színművészet támogatása legszentebb kötelessége a magyar társadalomnak s bizton hisszük, hogy közönségünkben a legmagasabb lángolással fog megnyilvánulni e hazafias kötelesség, ugy bogy színészeink mindig legnagyobb örömmel és kedvvel fognak hozzánk visszatérni. Az őszi szezonról az igazgató a következő jelentést adta ki : kokban a 800 duronak megtelelő checket. Mindest könnyedén, habozás nélkül tette. Csak éppen azon tini- i' u egy pillanatig, hogy kettőjük között voltamelyik a nagyobb bandita: 0, a volt rablókap iny, vagy padig barátja, a volt rendőrkapitány I Bete a szálloda éttermében találkozott a szép áuzuntával, ki bátyjával és duennájával súlyosbítva jelent meg a vacsoránál. Vacsora után a terrá-zra mentek, hol a szép nyári éj csillagos égboltozata alatt regényei törtéketeket beszélt el a viharos pályát futott kalandor. •

v

»uirez pompás szivarokat szítt, a duenna egy karszékben elaludt, a szép Asszunta pedig ábrándos arckifi jeiással hallgatta. Mikor nyugodni tértek, Quirez megszorította haráija kezét és halkan így szólt: - Kitűnő chance-aid vanuak. Harmadua|>ra Stilvados levélben forró szerelmet vallott. A levelet a megvesztegetett duenna kézbesitetto. Ugyinesak a megvesztegetett duenna kosta a választ is. Igeu rövid volt. Így hang/ott. •Sajnálom, ön elkésett. Szivem másé. Asszunta." Negyednapra pedig az ex-rendőrkopitány tói és megvesztegetett duennástól eltűnt. Tisztelettel értesítem l'ápa város é- vidéke n. é. közönségét, bogy előállásaimnak sorozatát a városi lainházban f. évi szeptember bó 1-én, kedden kezdem meg, A színtársulat névsora: Műszaki személyzet: Mezei Béla igazgató, Margittay Gyula titkár, itj. I'nlgár Károly, Balázai Károly és Deréki Antal rendezők, Szenger Gusztáv karnagy, Sándori Kálmán ügyelő, Markó Elemér sugó, Bilicsky Rudolf zeuekar igazgató, Kujálik Lajol diszines'er, l tasi Tivadarné szertáros, Mészáros Lajos ruhatáros. — Előadó személyzet : Anday Károlyné, Barna Joláu, Beeskóy Jósaefné, I)éry Gizella, Dulici Mariska Brnyeiné Zóldi Sermin, Font Bermin, Kállay Jolán, Kürthv Margit, Mezei Béláné, Nagv Mariska, Pataki Bisa, Solti Vilma, Bzalay Ilona, Várad! Margit, Vert Erzsi, Anday Károly, Balázai Sándor, lieczkói Jóssef, Dányi Jánoe, Ernyei János, Kalmár Béla, Mezei Béla, Markó Elemér, Margittay (iyula, Tóth Lajos, Nagy Imre, líogoz Imre, ifj. Polgár Károly, Szarvaay Jenő. Bándory Kálmán, Bzenger Gusztáv, Óvári Jenő, l'tasi Tivadar. Az előadáshoz a zenét saját zenekarom szolgáltatja. 20 előadásra bérletet nyitok. Bérletárak : Nagy-Páholy ISO K. Kia-Páholy 110 K. Erkélyszék 80 K. Támlásszék 2-1 K. Zárt szék 18 K. A i bérlet eszközlésével, úgyszintén a bérletpénzek felvételével Margittay (iyula titkáromat bíztam meg. Megnyitó előadás szeptember hó 1-én, kedden lesz, a budapesti Magyal színház legnagyobb sikert aratott műsordarabjával: Bajusz-nz\. Énekes vígjáték 3 felvonásban. Irta Verő György. A színi évadban sorra kerülnek a nagy színházak legkedveltebb újdonságai, továbbá olyan jeleidarabok, melyek az első rendű színházaknál állandóan műsoron vannak. Midőn társulatoméi a t. közönség rokonszenvébe ajánlom, maradt; m kíválló tisztelettel Mezei Béla színigazgató. Pápa rend. tanácsú ráros villamos lumenek üzleti szabályzata. (Folytatás és vége.) ló. jj. A telep pénztárában a folyó* kiadások fedezetére ,'á»() R visszatartható, tehát a 300 koronán felüli ÖS8Zegek iiiindenkor a v. pénztárba szállitandók he. ló. jj A villamtelep pénztára által következő kiadásuk fizethetők: a) segédmunkások és napszámosok illetményei : b) felszerelési és anyagszámlák .">("• korona erejéig; c) In tegsegélyező pénztári járulékok ; d) biztosítási dijak. 17. >j. A személyzet illetményei, valamint a 800 koronát meghaladó számlatartozások, továbbá a központi villammű létesítése céljából felvett kölcsön után a törlesztési ősszeg a városi pénztárból ti villamos alap terhére fizettetik ki. 18. A villamosul ti hevételeit és kiadásait »Villamosmu pénztárat cimen a városi pénztár tartozik elkülönítve kezelni. A városi pénztár köteles a villamtelep pénztára által beszállított és átvett összegeket, valamint a kiadásokat a város egyéb jövedelmeitől és kiadásaitól elkülönítve kezelni és könyvelni, a befolyó összegeket a városi képviselőtestület által évenként meghatározandó pénzintézetekhen elhelyezni és a betáti könyvecskét a pénztárban megőrizni. Ugyanezen módon kezelendő a forgó-töke is. 19. i;. A villamosain pénztárából kifizetések csakis a felügyelő-hizottság vagy a polgármester utalványán történhetnek. A villamtelep által beszolgáltatandó összegek jegyzék mellett adandók át, melyekről a pénztár ti telep számára nyugtát ad. 20. A városi villammi'iről, raktári készletekről és ezeknek felhasználásáról rendes és pontos raklárkötiyv, (anyagkönyv), a havonként eszközlendŐ áramfogyasztás felvételéről leolvasási könyv, ennek alapján és segítségével, áram fogyasztási könyv és napló s végre főkönyv vezetendő a mii főkönyvelője által, aki vezeti egyúttal a mű leltárát is. 21. í;. főkönyv kettő vezetendő és pedig az egyik a főkönyvelő által, amely a hevételeket és kiadásokat egészen részletesen tünteti fel, a másik a városi számvevőség által a költségvetés rovatainak megfelelően sommásan vezetendő. 22. >j. Mindkét főkönyv minden év végén lezárandó és a villámmá' által szerkesztett főkönyv a mérleggel és leltárral együtt a mű vezetője által a következő év február hő 15-ig a polgármesteri hivatal utján a világitási bizottság elé terjesztendő. 23. Minden év végével a v. számvevőség felügyelete alatt leltározás esz közlendő és ennek ered'i'énye alapján készitendő az év végén a mérleg. 24. ÍJ. A felügyelő-bizottság által megállapított évi mérleg a havi számadás és mérleg alapján a városi számvevői hivatal által felül vizsgáltatik 8 a házi pénztár záróBzámadásával egyidejűleg a képviselőtestület hez beterjesztetik. A mutatkozó tiszta jövedelem a városi közpénztárba utalandó. 25. >?. A városi központi villammű költségvetése a következő évre mindenkor augusztus hó ló-iga felügyelő-bizottságnak bemutatandó. A bizottság a költségvetést az. j üzemvezető meghallgatása mellett Baját véleményével ellátva a városi képviselőtestületnek előterjeszti. Az üzemi év a naptári évvel azonos. 2»i. i*. A villamtelep köteles a világításra szolgáló ÖSSZeS gépeket, készülékeket, vezetékeket és lámpákat üzemképes állapotban fenntartani s másrészt jogosítva van a város területén levő összes tereken, utcákon, telepeken, valamint a városi- és magánépületeken, ugy a köz- mint magánvilágitáshoz Szükséges vezetékeket, oszlopokat, tartókat alkalmazni, fenntartani, kicserélni és pedig az építési és közbiztossági rendszabályok megtartása mellett. 27. -j. Ha a közvilágítás céljaira a város által eddig használt vezetékek, lámpák és karos lámpák kicserélése rendeltetnék el, akkor az. árkülönbözet • városi pénztárból fizetendő A már meglevő lámpáknak áthelyezése a villamtelep részéről csakis a városi tanács engedélyével eszközölhető és a felmerülő költségek a városi I énztárból fedezendők. 28. 8. IIa utca-szabályozás, továbbá aj t kö/- vagy magánépület építése vagy javítása következtében a vezetékek vagy lámpák áthelyezése, esetleg eltávolítása válik szükségessé, erről a villamtelep idejekorán értesítendő és ez köteles a munkákat lehető gyorsasággal foganatosítani. A költségeket a villamtelep viseli. 29. íi- A vezetékek alkalmazása és kijavitása alkalmával a köz- és magántulajdon lehetőleg kímélendő. A köz- é« magántulajdonban okozott károk a villamtelep által megtérítendők. 30. A villamtelep szavatol a személyzete által a közvilágításnál okozott károkért. 31. íí. Ilii a közvUágitás teljesen vagy részben niegszakittntnék. it villamtelep köteles az akadály mielőbbi megszüntetéséről