Pápai Lapok. 29. évfolyam, 1902

1902-02-23

Irodalom. Remekirók Képes Könyvtára. Amiről száz. év fl^ti a magyar szellemi újjá születés megindítói ábrándoztak, amit Kazinczy nagy nvclv- ('• Irodalomujitó barcában, mint a művelődéi legerősebb fegyverét át fokmérőjét dicsőíteti : a/ emberi azelleiti nmek alkotásainak gyűjteménye meg­valósult. Megindult a Remekirók Képes Könyvtára, a magyar éa a külföldi literatura mestertnűveinak díszes köntösű, illusztráll kiadása : megindult egy .-zerre bét kötettel, amely tartalmával él külső tor­májával egyscerre megragadó, mindeneknek tetsző iseíitől alkot a nagy vállalkozásból. Két kötet Petőfi, két kötet Kisfaludy Sándor, egy-egy kötet Shaksper*, Moliére éa Tóth Kálmán ; ezek bemutatói a hatalma* vállalatnak, mely meg akarja adni a magyarságnak H magyar ét a/, idegen nemzetek nagy szellemeinek műveit: a magyar műveltség bibliáját Irodalmunknak, szellemi életünknek régi nag] szükséglete olt testet esse- a vállalkozással. A művelt magysrság • sémára a világirodalom 10k remeke bizonyos mértékben rejtett szellemi kincs. Mert bár ismerik birböl, ismerik igen -okán izeméi vények bél, vagy as egésznek olvasásairól is, de nem ismerik olyan bensőén, aem éitik meg annyira mindeu rési létében, ahogyan csak • nvclv Intim ismerete, % elsősorban sí snvsnyelv közvetíti a nagy szellemek minden titkait A magysr klasszikusok mellett tehát eleugedheteüen a magyar műveltség táráhsa a leg« nagvobb idegen szellemek termékeinek méltó magyar kiadass is, a/oké, akik télnőttek a maguk országé­nak, .1 mag k nyelvének halárain s e^ósz. vi ágnak vállak Ittel lem i útmutatójává, gyöuyörüségévé. Kiadó eddig még c-ak kísérletképpen lem avult hozzá ilyetén vállalkozási). /. Még a pusztán magyar remekíróknak egyöntetű kiadásával lem p óbálkozlak meg, nein hogy leit volna bátorságuk a msgyar irodalmi kultúra érdekében nagyobbal i- tenni i a magysr remekek kiadását a külföldi iseilemóriáeok müveinek kiadásával i-ároaitani. Epp ezért a Lanipcl­VYodiauer cég vállalkozása: jelenetői tett, melyet egész jelentőségében ai irodalomtörténet fog méltatni. Mert mit eselekedett a vállalat megindításával ea a kiadócégi először adja egyaégea, ritka diszű kötetek alakjában a temekirók műveinek impozáns gvüjteményél magyar nyelven, nagy művészek képei­ve! e- a kias/s/.ikii-ok képmásával. Ezen a nag) jelentő­sé^-u eseményen kivül vájjon nem nagy dolog-e, hogy a Remekirók Képe- Könyvtára alkalmat ad a magyar irodalom esztétikusainak uj munkák, uj tanulmányok kommentárok megírására, a miből a magyar irodalom­történeti é- kritikai irodalomnak lámád nagv, talán korszakalkotó gyarapodása. E- alkalmat ad a leg­jeles bb magyar műfordítóknak, hogy tehetségüknek erejét uj munkálkodással lejtsék ki irodaimnak gaada gitására r Valóban alig lehetne igy előre esámot adni róla, hstárotettau au^pf*rtékelní azt a hatást, a melylyel egy Alcxandei Bernátnak, Beöthy Zsoltunk, Bannrzi Jósaefnek, lóiko-i Jenőnek, Palágyi Menyhértnek, Riedl Frigyesnek. Juninanak, (Zilahi Ki.-- Béla) stb, uj ai eddigieknél i« mélyebbre batolé fejtegetései lesznek égési irodalmunkra éa szellemi életünk fejlőd sére. Meri a magyar esztétika é- irodalomtörténet a leg­híresebb művelői s velük más kiválóságok, mint Ábrányi Kmtl. á-esbsua Zoltán, ángyai Dávid, Balassa József, Dócsi Lajoa, Eudrődi Sándor, Perene. Zoltán, Haraszti Qyula, Hegedül l-tván. Hevesi Rálldur, Koiinth Esxfiuc, Négyessy László, Szász Károly, Vácy János és Várad] Antal, irodalmunk nak csupa kllüuősége, fogják bevezető tanulmány­tival és Bsővegmsgysrássattal kísérni a Remekírok Képes Könyvtárának egy CS köteteit, hogy eszel i­k<i/ lebli hozzák a nagv szellemek alkotásait a müveit magvar közönség lelkéhez, megadván neki a teljes megértéi lehetőségét é- gyönyörűségeit, Hogy pedig mindes milyen nagy tokán leássa irodalmi értéknek, arra legbiststóbb a vállalkosái szerkesztőjének, dr. Radé Antalnak neve, a ki mint poéia é- műfordító, mint irodalmi aassyists és mint szerkesztő, már eddig is országossá elismert nagy érdemeket -/érzett irodalmunkban; ennek a könyvtár­nak tervezetével a kiváló műnkBtáisak égési s> regének összetoborsásávsl pedig B maga nagv képességének legnagyobb próbáját adta. Ilyen nagy és d .-zc- gárdával indult meg a Remekírók Képes Könyvtára és gyönyöré eredeti díszei kötésé koiciekli.ii a magyaréi a világirodalom legcsodálatosabb alkotásait fogja szétvitini BS országba minden müveit magyar ember okulására és gyönyörű­légére. Müven felemelő gondolat, hogy a magyar család otthonában együtt lesa a legnagyobb magyar irók mellett a legnagyobb külföldi isellemek minden hirei munkája Ott less Petőfi mellett Byron é- Herne, Berzsenyi mellett Müsset és Ledpardi, Madách mellett Goethe ás Schiller, Ksl ma mellett Shskspere^ Moliére é- a görög tragikusok, Vörösmarty melleit Homeros, Virgilius, Firduisi és a Niebeluugének, otl l.-z továbbá, a mire lemmiféle külföldi hasonló vállalatban példa nincsen, ai u Magyarország három ii.cg: lkot ója, gróf Széchenyi István, Kossuth LSJOI ét H'ák Perene • ezeken kivül sok más, a kiket >• helyütt mind télsorolni hosszadalmas volna. A Lsmpel-Wodisner cég azonban ilyen jelentői kulturália feladattal izemben még nagyobbra íi izánts magát. Mig másutt, Németországban éa Angliában c nagy klasszikus kiadások hasájábau évtizedek teltek el, mig a remekirók illusztrált kiadására vállalkozó kiadó, akadt, addig ez a cég mindjárt a remekirók ez. első magyar kiadását a rajzoló fantázia mester­műveivel díszítette, hogy e tekintetben Ii tejes' legvell a legnagyobb s/ellelni kincseknek ez. a lám. Ei valóban a mesterműveket kisérő illusstrá-l ciók megkétszerezik a remekirók könyvtárának ériékél Meri az illusztráció legitségére jöa a fantáziának i a mtivé-z lelkének látásával megmutatja nekünk azt, a iniiiek elképzelésébe fantáziánk belefáradna. Oásit az. illusztráció, a melyen elménk, lelkünk uj gyönyörű­séget kap a nagy szellemek élvez.'-.• közben és uj er<>t alkotá-aik lelje, megérté-ére. Melyikünk a legmüvel­1908. február iV. Megkattftk: Február 17. özvegy Wagner Péterné sz, I.Uz.t­•r Terézia 79 éves, aggaszály, kath. Gold agga-zálv. Albert bérkocaiüslet-lulajdoii izr. --­Február |8. Csizmadia Ilona 9 éves, agykérlob, ev. rct 1 Sarolta magauz.o Pebruár 19. özv. Pápai Fülőpná sz. Weiler o sí; éve-, aggaszály, izr. — Hujber Margit 2 órás, veleszületett gyengeség, r. kath. február 21. Deutsch Zoltán 13 hónapos, ve-e­lob, izr. Ilrízutmigot kötöttek: l'eln uár Vári Lajoi napszámos, ág, Bitv. ev. .'- Vi*i Borbála, r, ksth. Pebruár IH Hoffmann Adolf |.ék segéd, izr. .'- K iriUchoner (lecilis, izr !•»/<*i ue«'#tói il#.t k iiá k iek. i Ké.iratoUal l a.| vi««za a rk ••-/1' •-•>£. I Szína? <i.\. (Győr.) á költemények ismertetése leg­közelebb ,|on. Becsei türeb I kérem. Üdv. Dr. II. I.. (Veszprém.) Köszönöm tudósításaid; -/ne- folytatásra kérlek, ölel (K. B.) I. (Dalok a távolból) Az első kettő A negyedikben vohu ötlet a végén, de az első strófa Utolsó kit aOIS sántikál, a k.'-t első sorban pedig egy ismert népdal motívumai ismétlődnek. W. A. (Pápa.) Téved, meri a „Veszprómvármegye" cimü lapnak január l-etol fogva nem Báródt Géza a pápai tudósítója. Főmunkatárs: BÁRÓDI GÉZA. á Kiadótulajdonos: GOLDBERG Gl l LA K I V< INAT Pápa tarosának gabonaár-jegj zoknin rébói. tehb, a legerősebb képzelőtehetségű ember is tudná ,|,,. t ,\ harmadik némi javítással, ha ebbe bek agy elképzelni példáid a Madách .Ember tragédia"-' jának világraszóló jeleneteit, a hogy azokat a rajzon legnagyobb mestere, Zicshy Mihály megrajzolta karton 'iiin, amelyeknek reprodukciói fogják díszítem a Remekirók Képes Könyvtárának Madách kiadását, vagy melyikünk tudna képzeletben is versenyesni a okkal a mesteri képekkel, amelyekkel egy Bihari Sándor, Garay Ákos, Gergely Imre, Hegedül László, Jendrássek Jenő, Márk Lajos, N igy Zsigmond, Réthi Lajos, Neogrády Ama!, Telegdy László, Tüll Ödön, stb, fogják díszíteni, magyarázni és szemléltetni » Remekirók Képes Könyviárában megjelenő összes klasszikus mü • ck.-t ? Sokai lehelne még elmondani annak a nagy vállalkozásnak jelentőségéről és kulturálii hatásáról. De az eddig elmondottak eléggé mutatják nagy bord­ér, jéi s azl, hogv minden más, még külföldi vállalatot i- iul fog izáruyalni, A magyarokat egyfltl adja a külföld klasszikusaival; nagv esztétikusok útmutató, tanulmányával; >•!-. sngu mesterek illusztrációival ­mindezt párját ritkító disz.es köntösben : a nagy irók domboruművá medaillon képével díszített kötésben: ea valóban a magyar család szellemi oltára, a mely a legnemesebb gyönyörűséget) a nagy széliéinek alkotá­sainak és gondolatainak élvesését, megértését fogja megtalálni. Ezt igéri a már megjelent hét kötet l ezt a további kötet.-k tervezte, a minél isebh, becsesebb ünnepi ajándékot a magvr irodalmi kultúra boSSZU évtizedek óta nem kapóit. Az. ilyen válalkozásért az. elismerés és a hála el nem maradhat, kivált mikor a kiadócég nagy áldozatkészségét, melylyel a vállal­kozásl létrehozta, azzal tetézi, hogy a "J.">0 korona áru könyvtár megszerzésére n legméltányosabb fel­tételekkel nvirjt módot. Ez. áldozat kész-ég révén havi .'» korona részletfizetésért minden, még a legegyszerűbb I 1 « polgári esslád is megszerezheti magának az otthon 18ü p. (vv.), éjj nak ezt a szellemi kincstárát. l'.'n. '•/•//.;»• hó H-én. Kitép Alté /'/«.-./ . . . _ Kor. 19*60 Kor. 18" Kor. |s ni Boss . . . . . 1 . 16*50 n tÓ'— „ 14 .".(1 Ann . . . . . | . 13*60 „ 18*— .. 12*80 /<•>,. . . . 15*60 • 15— ,, 11*80 I\ ukorictú •3 „ 11*60 . 11 — „ 10*60 Burgonya M 4*90 .'!•«» N.v.i.l . . \ S' 6"— Zsnpp . . ~ " 4­., :{•""> Vasúti menetre — Érvényes l'-'Oií január 1-töl. — Indul p. (sav.), >í. kir. ínyaköiiy-vi liivai.il. •Szülittd-: pebruár Mahkai Károly ácssegéd és Pstyi Rozália leánya: .1 ul ián na, r. k. Majori l-lván béres é- neje Magvar Mária tia : Sándor r j » kath. — Horváth Terézia dohánygyári munkásnő tia i Lajos, r. kath. — Farkai Ferenc koc-is és neje S/akin - Mária tia : r. kath, Február 17. Molnár István és neje Böröcz Mária leánya: .Kiliánná, t kath. Pebruár 1*. Körmendy Jéaaef mpéai és neje Tamás Jnllánna leánya : Anna. r. k. — Som Mihály csizmadia és neje l'iis Mária tia: Géza, r. kath. Február 1'.'. Mórocs Antal foldmivelo é« neje Sik Rosalia tia : Imre, r. katb. Németh Imre foldmivelo éi neje Kovái- Erzsébet tia .l.'./.-««-t" r. kath. Hujber Imre DSpSZámoi és neje Kuli Piroska leánya: Margit r. kath. Szalu'. JáUM csizmadia éa neje Perger Mária lia Jéaaef r, kath. Pebruár 80. Horváth József napszámot ét neje Major Iwtcr lia: l-tván, ág. hilv. ev. Pebruár SÍI. Buzbaum Lipót tanító ét neje Rosenberg Erns bánva: Margit, i/r. Barcsa Dániel cipész és neje Dienatmann Maráit lia Láazló, ág. hilv. ev. — Vi/, lerere fu-zerkercskedö és neje 'Pozsonyi Vilma leánya Vilma, r. kath. Oy őr felé: Béggel 6 óra 2 perc (vegyesvonal), ,1. e. IÓ ó.. 10 p. (gyorsvonat), d. u. 2 ó. 56 p. i-z.einély vonat i, d. u. .*> ó,. ">T p. (gyv.), éjjel 1 ó. IS |i. (szv.). K.-Cetl felé: 1> a. II ii» p. (gyv.), d. u. d. u. . r > ó. íü p. (gyv.), esle 7 Ó. » ó. 4> p. (sz.v). Csorna felé: Reggel 5 6. '.'>•> p. (vv.),d. u. '•> ló |> (vv.). Indul továbbá: minden -zerdán d. e. 10 ó. 20 p. Érkezik Í.V.V trli'il: I). c II ó. 19 p. (gyv.;, il. u. 1- ó. f»7 p. (szv.), d. u. .') ó. bö |». (gyv.), este 7 ó. .'{."> p, (vv.), éjjel ;» .'». p (sz.v.) A'.-('«// Jrliil : Béggel .*> ó.' r.0 p. (vv.>, d. ••. 10 ,*. tt-yi: tgvv.4,—«t- % •'> J^ji^tM»«*), d. u. f> > p. (gyvd, éjjel 1 ó. H^pT(sz\77: ('•«nun trlw : |). e. ... «í.") p. (vv.\ esle 0 ló. 10 p. (vv.). Érkezik továbbá; minden péntekén reggel 7 ói. "J\ p. és minden szerdán d. u. 'J ó. 4S p A'/s-l V///„',7 /«./((/ mindennap s/,.r.la és péntek | kivételével este 6 óra .">."> p.-kor (vv.); Pápára ér 1") p.-kor. Hirdetések Ich picinek lapunk kiatlóhivalalában : Goidberg Gyula |> «I |» I r U V I V M li 4' 4l 4 V • é b «•

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents