Pápai Lapok. 29. évfolyam, 1902

1902-02-16

aaégyeljük magunkat, őszintének' születeti je') magyarjaira, van bennünk UJMl>ban egy nagy adag liiiissíg. szeretünk reprezentálni, szeretttuk előljárni és |><•< 1 i^i előljárni ha kell minden áron és ezért aztán nyakra-főre alakítunk minden irányban, minden elképzelhető néven nevezendő korokét, (ámulatokat, egyesületeket, kapneilálunk a közjó érdekében* jeligének szép maszkja ahnt tut, í:ít és ha mái- sikerüli egy csomó áldozatkész hívőre szeri tennünk kiállunk ezen legsajátabb körünk közepére én bámultatjuk magunkat, I le bezzeg rossz szolgálatot teszünk e suk mindenféle, Bajái hiufágunk legyezgetésére való alkolásaa] a társadalomnak, először azért, mert a/ áldozatkész egyesekre terhel rovunk, tuáaod8zor azért, misei minden egyes ilyeu ujabb alkotásaal elvonunk egy kisebbnagyobb masszát a központi társadalomtól, szétforgácsoljuk az erőinket, azt az erőt, melynek teljes mértékére szüksége van a társadalomnak, hn élni akar. És az elemek, az erők e szétforgácsoltsí^.i okozza a/t i-. hogy bámulattal hallgatjuk öregebb uraink átélt farsangjaikról szóló villám dolgaikat, báljaik sokaságát, látogatottságát, fényességét. Sokszor elgondolom magamban, ha nem oly tiszteletre méltó ajkról hallanám e kedves leírásokat, mesém k tartanám és el ze hinném. Ámde könnyS voll a régieknek tok, látogatót) »'s fényes különféle faraangi sokadalinakal csináluiok ; H társadalom, a nagy közönség egv összetartozó családnak érezte magát, minden farsangi thémának egy torzaközönsége volt. maga az egész társadalom. Anno dazumal még a társadalom minden számottevő eleme egy húron pendült, ma a! hánv iinr a társadalom hangszerén, annyiI féle nóta járja és ez oka. hogy faraatigjaink csak irotl malaszt az iiinhb időben. Iszen igaz ugyan, hogy azért mosl is s/ó! i hegedű, peng a cimbalom és bég ;i latgo, de sajnos nem mindnyájunknak egu /•'. hanem külön külön, egyiknek itt, I másiknak ott. Pedig mennyivel szebb lenne PAPAI LAPOK. H nóta, ha ugy raten igazában éa lelkünk mélyéből együttesen fújnánk. Lezajlót) a farsing . . . sarokba a caörgősapkáva] és hintsünk hamui a helyébe. Szálljunk magunkba és gondoljunk ne csak önmagunk, hanem társadaltntrrrk életétr is. Reméljük, hogy már küszöbön a királyfiú, ki Csipkerózsái álmából felkölti és eljövend az. idd. melyben szemünk világosan látni fog és belátjuk, hogy együttérzés és egyetértés alapja minden társadalmi élet luk. Bírva vigadotl a magyar mindigl 8irj tehát a nóta mellett a jövőben i- jéi magyarom de csuk örömkönnyekéi és ha kitör lelkedből és eget kér az érzelem ne mondd a/t. hogv nem boldog a magyar, hanem ragadd fel a poháli és kiáltsad teli szívből, teli torukkal: Soh'se halunk meg! kt un ni Itila. Pénzintézeteink 1901-ben. Pápai Takarékpénztár. \ Pápai Takarékpénztár, mely ez évben tölti be fennállásának 4" ik évét, a/. 1901-ik ívhen is régi hírnevéhez méltóan működött, mit a XXXIX. uzletévröl elkéazitetl zárszámadás - a/ igazgatóságéi frlügyelőhizottság jelentése minden tekintetben lényeién igasul, Különösen is kiemeljük, mielőtt az egyes üzletágakban elén forgalom i eredmény ismertetésére térnénk, a/, igazgatóság sson intézkedését, hogy a/. I.MSJ-ik ívben szükségessé vált kamatlábemelést 1901 április 1 én megszüntette, tehát jóval előbb, inint bármelyik a vidéki vagy akár a Rüvároai pénzintézetek közül. Ami a/, egyes üzletágakat illeti, azok jórészt az előző évi keretben mozogtak. Emelkedést mutat a betét, váltó él értékpajiir állomány, e-ökkenést a folyószámlái adósok, a jelzálog és a késisálog kölcsönök állománya. Az öasaforgalom »/.inten valamelyes emelkedési mutat a tavalyihoz képset, i L'-l millió korona tekintélyei összegre emel kod i . 1902. február 16. /(/'i/s oromét, a /•//</'/ démona, a világosság nemtől . a jótékonyság géniusza,, ti gúny fulánkj'i, eré g palánkja, az érdeklődés ///I/I./', a lelkesedés tüze, a elindulás Iure, a kőzöng iege. a remény sugara, a csalódás keservei, ,i tzerelem setét renne, a bőség tzarnja, a tiltat! ggimölcs, a siralom völgye, a mali fUyola. a jövő titka, a Msaa ördöge, az idők méhe, a sors itönyve, a kor szelleme, ac akasztófa virága is az nurdis bolonaj i. Ez mosl Hölgyeim és Uraim eaak tessék előbbre sétálni, i't láthatók kizárólag magyarhoni éa nemzeti specialitásaink i a Lehel kürtje, Mátyás hollója, Csáky tzalmáji, Deákné vászna, a Lara széke, a Göncöl szekere is Márton ludja. Itt láthatók míg: a cin kot ai itce, a rátóti ész, ii csicsói Intésit, a I:ttkntt/ini hegyezett zat>, a bács.'.ti búsa, a szepesi vásson, a hortobágyi gulya, a kőbányai tértét, a pozsonyi cvitbak, a kutsai sonka, a pápai sárgarépa, a mukoid kocsonya, a debreceni kolbász, a balatoni fogat, a somlai retek, a liptói túró, i hevesi dinnye, a izegedi paprika, a sorok' nkri kenyér, a gyön pttrtztelyem, a kecskeméti alma, a kolozsvári káposzta, a mária-celli oltató, tapolcafőt golyva, a nógrádt btcska, a vestprimi tZÜr, a sehntet IMIM, a fárOSi srtliák, a SOmOgyi bicskás, a bakonyi betyár, a soproni bohncichttr, a körmöci arán/, a: "újpesti lnis:as, a nagyidat cigányok ét a markotai ördögök. Kapacitásaink közül itt láthatói la Jatt'.'', Kis Miska, Paprika Jancsi, a menykőhöz kapkodó Bernát, a Hitetlen Tamás, Herkó Páter is Hülteie Balázs urak. Egyéb speciális dolgaink közül látható: a: tk tsztófa címere, a ludvérc, a macskanadrág, a kutyafülű, a semmiházi, a tökmag tacskó ét a Hergi duda. Végre pedig hogy a bemutatott Puuo~, iMoés Kozmoráma tökéletes legyen, ima következik a/, úgynevezett: Extra kabineti. In látható ezredévei hazánk legnevezetesebb, legkedveltebb, legemlege lettilt, legnépszerűbb két kabinet alakja // Mádi zsidó a l\tV"ti asszony. A/.t hiszem t. Hallgatóim ennyi képet egy képtárban nem láttak még együtt soha. Annyi képet mutattam be Ónoknak, bogy sainte képtelenség, ámde ha előadást>msl unalmasnak találták is, egyel nem tagadhatnak tölt-m meg és pétiig a/.t, hogy korrekt modern szellemben mutatkoatam he Önöknek f< lolvasasommal, amennyiben — képmutató v iltam. Minthogy a képmutató embernek, ha agyszer le van leplezve, kényei a helyzete, én is jónak látom a/. < hiok -/eme elöl elpárologni. Hölgyeim ét Uraim — ajánlom magamat (Vége.) Nem szólva a/, évi forgalomról, c-ak a/, egyes üzletágak végösszegéi mutatjuk ki, z.óré>>ll>o téve a/, előző évilev. képset mutatkozó emelkedést i | i vagy csökkenési (—). H-t ét volt 7,198.848 62(-|-33tíJJWk. '.I.'M, hitelezők folyószámlán 88 067*02 \- 8678-76), !rtd.'.*,.k t'olvós/.ámián 228.61762 | 48.174 64), ingatlanokkal hiztositotl kölcsönök 4,416.292*96 i— 161.691*66), előleg kézi-zálogokra 42666 (— 9 281) váltóleszámitolás 1,698.684*461 • 76.416*27), értékpapírok 1,164. 909*60 (-f- 480917*66) A tiszta nyereség 99.157 kor. 22 fillér, melyből a tartaléktőkének alapizabályszefü dotálása • n jutalékok levonása mán. fölosstásra »3.876*36 i ámult évi nyereségáthozatallal együtt 78.171.19 kerül. Az igazgatóság ez összegből 6200 koronát a tisztviselők és szolgák jutalmazására, 2000 koronát jótékony célra, 42.000 koronái osztalékra, 20.000 koronát a külön tartalék-tőke, 4000 koronát a uyugdijulap gyarapítására javasol fordítatni, a fönnmaradó 4971 k. 19 tűén pedig a jövő év számlájára ajánlja elólratoi. A/, igazgatóság javaslatának elfogadása után a részvényesek össsei vagyona 622.346 kor. fillérre emelkedik. Nem kételkedünk, hogv a február lilén tartandó közgyűlés a/ igazgatóság iava-laiait egyhangúlag magáévá tessi, mint szintén nem kételkedünk abban sem, bogy örömmel szavaz eiiameréat a/, intését körültekintő és likerei vezetésééri a/, igssgstóiágnak, elsősorban Bermüller Alajos elnöknek, a lelkiiimeretei munkásságért pétiig a/, intézel tiaatviselőinek, kőztök különösen Hammer Károly főkönyvelőnek és Süt tő Károly pénztárosnál*'. Pápa városi és vidéki takarékpénztár. Az országnak csaknem minden péuzintézete, zárszámadásainak összeállítása alkalmából, kénytelen konstatálni, h így a mult évben sem s/.iintek meg a/ok a kedvezőtlen tényeaők, melyek a gazdadasági élet hathatós fejlődését már évek óta akadádályozzák. Gyenge tenné.., a kii ipar állandó psngél i. a kereskedelem hanyatlása, nem maradhatnak befolyás nélkül a pénzintézetek ü/.Ieti tevékéin-é^ére. I'', jelenségeket egéaz éven ái oly nagymérvű pénzbőség i- kiiérte, hogy városunk második pénzintézeténél a/, igazgatóság fokozott körültekintésének és bőségei tapasztalatainak köszönhető csak, bogy számbsvehető visszaesel mégsem állott he és hogy vég eredményében »i részvényesek ez idén is a már több |év óta állandósított osztalékhoz jutnak. A/, előttünk fekvő forgalmi kimutatásból a/, tűnik ki, bogy ugy a t'öhh üzletágak forgalma, mint a/, összforgalom -/épen emelkedett. Nevezetesen a takarékbetétek a/, év végén 1,488.244 kor. 77 fillérre emelkedvén, a/, előaő évhez, képest 96148 kor. II tillér gyarapodást mutatunk. A iill7'.' koronára menő kézi zálog-kölcsönök állaga 23916 kor. a 689360 koronára rugó jelsálog-kölcsönök állománya S

I7<)1 korona, a/, első rangú záloglevelekből álló értékpapírt/áinla valaminl a kamatozó pénztárjegyek állománya külön-külön mintegy 20000 korona emelkedést tüntet tel. A/, elmúlt év folyamán a/, intézel 9195 db. váltót számítolt le 2,546.867 korona értékben és a/, év végén maradt a táróéban $03122 kor. értékű váltó, A pénztári összforgalom volt 7,186.149 k"i-. i i tillér, méh összeg SÍ előző év torgalni.it 1 .*!> I T.'J kor. 83 fillérrel meghaladja. Mindezek a/, adatok eléggé megvilágitják a Pápa városi éa vidéki takarékpénztár intésőinek agy a jogoi hiteligényekel kielégítő, mim a réeavényesek érdekei) megóvó, minden tekintetben ngsaiitssa. szolid alapon kifejtett likerei tevékenységét. A f, évi mára, --án egybehivotl köagyűlésen, mim említettük, a/, igasgatósáf a tartalék-alap jelentékeny gyarapitá-a é- a szokásos jótékonycélu dotatiók melleit r-éssvényeaként L'H korona os/talék megiillapitá.-iát fogja javaslati.