Pápai Lapok. 29. évfolyam, 1902
1902-01-12
PÁPAI LAPOK. Í9Ö2. január 12 Jótékonyság. \ Adoiunnyok. Ai áj é\ alkalmából a v. szegény-alapot a kővetkező" ad anyukkal gyarapították: öav. gr. Esterházy Mórién.'' 0 nagymélt 200 k. Barmüller Alajoe, Pápai takarákpénslár 2(1 20 kor., OyurátaFaranoa, Békáaay Gyula, PapAmália lü 1" k<ir. fiav. Hanauer Béláné, öav. Bermüller Józsefné, Bivoboda Venoael, Süli József 5 . r > k., Matus György, Karlovitz Adolf, Oasváld János, Szabó Ede, Bartbalos István, Saáry Lajos, Mikovinyi Ödön, Laograf Zzigmoud 3 kor., öav. Ki-* Lásalóné, Igtauer Jánoa, Ki- Tivadar, Bzente Ödön, ni. Marton fal vay Klek, K«'iri Ss. Sándor, dr. Körös Ködre, Hunka Auua, Berger Ferenc/, és Sa, Percsel Jösaef, Blau Adolf, Paál István, Török .Imi"-. Billiti Ferenez, Karcsay ilr. Koritschei er Lipót, Körmendy Béla, dr. Blum Róbert König Levin, Galamb József, dr. Autal Géza, Hajnóczky Béla, Kluge Károly, Szoválby Lajos, özv. Ludy Károlyné, Paál Inm-, Helák Lajos, dr. Kluge Endre, Horváth Kálmán, Oszvald Dániel 2 2 kor., Mészáros Sáudorné l-l'" kor., Mayersherg S. Bettelbeim Rafael, Klein Jónás, Neubauer József, Lövőnkéin Adolf, Singer Mihály és fia. Pákai Jánosné, Kvi.vki Albert, Matkovich Pál, Wallenstein Dániel, Stern Ignácz, Schrott Lajos, Kobers Károly, éltuersdotier Dessö, Freund Jakab, ifj. Faa Mihály, Piatsek Gyula, Gyeneae József, Edvy (atván, Wandlich Antal, Low Atiolt'. Lövenstein .1 és fiai 1 I kor., öav. Kohu Adolfué, Kellner Dávid, Uugár Mihály, CsokIIVHV Dénes, N. N , Heller József, Berger .1. 8., Glück Miksa 6U 60 fillér, T-e-k Jánoa, öav. Blum Mórné, Bodánczky testvérek, Besenbach Károly, Roaentbal Francziska, Köpetein ignácz 50 -50 liíl , \'ikár Kálmánná, öav. Schtrkhuber Józsefné, Gyeuese Jánoa, Horvátit Ferenci) Kesaei Ferenca, LóflFler Sámuel. Pubínger József, Koritscboner József, Polláb Rudolf, Lövy Lipót, Kleiner Pál. Tocli József, Beck Zsigmond, Vart;a Jóssefné, Ungár Sámliul, Ztlravits Mátyás, Kun>/i Henrik, öav Goldner Károlyné. öav. Meiliuger Károlyné. Stern Brno, Steiner Mór, Schön Teréz, Nagj I-tván, Fiacher Mór, Görög Károly 4(1 4u tili.. Remmer Ferenca, Kreutz v lgnáoz, V N Kopsteiu Róza. Budai Jánoa, Vaber Albert, Ungár Béla, 30 30 tili.. Légrády Lajos, Lengyel Gáspár, Klem Adolf, Deutsch Hermán, Ruzsitsek Sámuel, Weintraub N , Lövenstein József, Epstein Mann. Kőim Miksa, Haas Mór, öav. Koritscboner Jóssefné, K"lm Adolf, Haas Ede, Weísi ignácz, öav, Vajga Jánosné, Berta Márton, Marton Antal, Schnattner (•</a, S/.auer May er, Török Mihály, Hoffmaan Lajos, 20 20 tiller, X. N , Ehrenreih .lakal». Bauer Hermán. Bau Adolf, .<> -U» tiller ösaaesan 121 kor. 70 fillér. A kegyes adományokért a aegélyre szorultak nevében liálá- köszönetéi nyilvánítja: Pápán, 1902 jan. i5. Mészáros Károly polgármester. V Kös7.rtn««tiiy)lv:mit.ts. Bauer Antalné unni a jót nöegylel szegényeinek 10 koronát volt kegyes ajándékozni, mely adományért hálna köszönetéi tivilviín i}a Sült Józaefné elnök. ' Adományok kimutatása. A pápai iv. elemi iskolának a gyfll. nőegylet által felállított karácson fájárs adakoztak: Gyuráta lerem-: Hl kor, éa egy tiu részére való öl Lösel rabat; Gyuráta Kennellé ! 1" kor. .1 leány .-/.ániára tele- ÖltÖSCt ruhái éa •"> drb. meleg kendőt, Farkas Deaső: • > kor., öav. Pertaky Gáborné: 2 kor. éa sütemény. Perlaky Emma - kor.. Tarczy Dezeöné .'• kor. agy koeár almát é- diót ; Horváth Izabella 2 kor., Torok Jánosné 6 kor., öav. Pelárgua Jánosné 1 kor., Kovács Zsuzsanna 100 drb. süteményt, öav. Krompaoher Jósefué 1 kor, Fekete Károlyné 1 kor., öav, Tóth Jánoaná I kor. éa sütemények, öav. Eösze Dezső né l kor., öav. Magassy Győrgyné I kor., dr. Czipott Zoltánná I kor., Paál István 4 kor., K»ka> Ferencné 1 kor. é- gyümölcs. Perlaki Gézáné '2 kor., Herta Márton I kor, Kocsis Pálné, Hutflesi Pálné, öav, Schirkhuber Józaefné, Bohrovniczky Mariska, Ettal Erzsébet, Öav. Tóth Gyuláné, öav. Diene- Miklósné, Somogyi Pálné, Pelárgua Józsefné, Vincse Sáudorné, Szabó Józsefné, Németh imréné, Würet Ferenez né, Tompa Sáudorné, Ki-< István, Schneller Lajos, Schneller Lajoané, öav. Sinké Györgynél Saily Adél, fiav. Kováceics Sáudorné, Neme- Jolán, Kocais Sándor, Tóth JállOS, l'atka- Károlyné, Hanno» Zoltánná, Szakács Dánielné, ftav, Káldy Miháiyná, Nagv Pálné, özv. Ainimann Jánoené, Dezefl Lajos 1 I korooál : Burghardl Lipótné, dr.Gseh-8sombathi Lásalóné, Pniér Jóssefné, Rosta Sándor, Bélák Lajos '2 - '2 koronái. Kollmann Mária. Nénik Pál, Vasvári Jánoaná, Kovácsies Jóssefné, Osvald Elek né tiu tiu tillért ; Fodor, Szánta Mártonná, Takács Ferenc Szőllőssy Miklósné, Horváth Dánielné, Téringer Jóssefné, 40 -lu fillért, Pápai takarék pénztár lu kor., Csofnussák Andráaaé I kort Vadas Józsefné ."> kor. Soós Dánielné I kor. 1" tili , dr. Kluge Endre •"> kor., Mohácsy Lajoané 4 kor., fiav. Méssáros Sándort.é 1.20 kor., Kiss Lajoané 1 kor é- '2 kanyarét, Hujber Irma I kor. é- 2 kötényt Seitlirt lakván 1" drb. ki- kosárkát Klage Károlyné 2~> röf (Óstöt és ti drb, fejkeodót. Munt- Györgyné ruhakelmét '.' leánv számára és .» drb, melegkendőt Matus György lOO magyar isép irá-i Itt setét, .'5 akatulya tollat, tolbzárakat 1 tucat mj/oiit, S0 gyertyát, 3 pár cipót é- lütetnényéket Kis Tivadar 125 irkát, 10 palatáblát. 100 palavesszőt toll, toll szár, és tolltartókat Krauss József 30 drb. kendőt Neubauer József 100 «lrl> palaveaszőt ís ]'2 palatáblát Sagmeiater Pálné éNagy Károly bábsüteményekel, Ritter Josefiu kalácsokat, Siklóaay Jánosuá 1 felöltőt, Konkoly Thege Ilonka süteményeket é- fügét, Bochold Ferenc 100 drb. süteményt Szenté < klön B klg. satjánoskenyeret fügéi é- narancsokat Dalloa Dénesné 2 leány számár* ruhakelmét Tidge Mária I k >r. é- diót, Káldy Margit karácsonyfa dis/.ck é- cukorkákat, Kovácsies Lenke tiu tili, 'é- 2 drb. téli kabátot é- kalácsot; Major Jósaef: I téli felöltőt; S/utter Dániainé: I kor. éa kalácsot; Hammer Károlyné 2 kort. 2 kenyeret, I kabátot é- egy ko*ár süteméuyt, diót fügéi éa cukorkákat küldött Konkolyi Tbege Gyuláné egy felöltőt A kiosztott női ruhákat szívességből megvarrták : Hannos Zoltánná, Hammer Károlyné, Konkoly Thege Gyuláné, Káldy Mibályné, Fodor Mari-ka, Horváth Izabella Ta ozy Dezsőné, Hujber Katica, Tórók Jáuosué, Mohácsy Lajoané, Perlaky Emma, Tóth Juliaka, Eösze Dezsőné, Nagy Pálné, Szentbe Károlyné, Ertel Erzsi, Robrovniczky Mariska, Perlaky Géaáné, Schneller Vilma, Fekete Károlyné, Ssutter Dántelné, Valkó Lajoané. A nagylelkű jóltevőknek hála- köszönetéi nyilvánítja a aőegyleti Elnökaág. ".* Kö zönotiiv ilv nitftH. Wallenstein Dánielné az izr. nőegyletuek szíves volt lu kor.-t adományozni, mely nagylelkű ajándékért köszönetét fejezi ki.dr. Lőwy Lásalóné elnök. F«'ltiltiz^t«'sfk. A takácsi ág. hitv ev. nőegylet mulatságát! felül fizettek: Ötvös Sándor (Pápa) 4 kor.: Gyuráta Ferenc (Pápa), Horváth (ív. Lajos (Takácsi) ."{-.'{ kor.; Mohácsy Lajos (Pápai. Barthslos Sándor (Takácsi), Horváth Gyuláné iTakácsi), (laőssy < iyula (Takácsi), Horváth .1 Krisztina (Takácsi) 2 "_' kor.: Szabó Sándor (Takácsi), Adorján Uvula (N. V. I'txuer Pál (lhá-si), dr. Gzipott Zoltán (Pápa), Wlaaaics Györgyné (Takácsi), Koloasváry Lajos (Vasaar), Kováts Jánosné (I. Patona), Szaiff Aladár i Marcaltól, Heimler (iyula iT.-Kere-zlur I 1 kor *,* Felfllfizetések. A N.-Teveten tartott tánc mulatságon fsl(kifizettek Hauer Antal orss. képv. lu kor. Sipo« (Irhán, Pej,-, Károly, Yexler Kiuilia 2—2 kur Asbóth Imre jegyaő, Gyimóthy Dániel, Horváth Károly, ősvDőrögdy Benőné, öav. Kapooay Béláné I -1 kor. Zajonez Gusatáv tanké, Présing József 60 60 tili, összes Levétel |42 korona. \\. kit-, anyakönyvi hivatal. SlüUttté • Január 4. Horváth István napszámos és neje Huszár Mária tia : József, r. kath. Január lí. Horváth Dániel faragó-napazárooa é- neje Kölkedi Mária leánya: Mária, ág. hitv. eV. Január 8. Stern Krnő nyomda-/, és neje Pollák Gizella leánya: Terézia, t/.r Január Limperger Antal kőmivea éa neje Legény Má in tia: Antal, r. kath. Január \ aspék Ferenc napasámos é- neje Nyul Agnes fia : János, róm, kath. Meghaltak : Január 1. Krausi Dávidué -/.. Stein Katalin avult vaskereskedő neje, Hl éves, aggaszály, izr. Január f>. Pál ti Antul "> napos, állgörca, r. k. Január ( i. Szabd Ferencné ss, Balogh Erzsébet Dapaaámoenő, 78 éve-, aggassály, ág. hitv. ev. Január •">. SAMIH'I József csizmadia, '2 { J óve*, t&dővéaa, r. kath. Január ii. Nemecsek Jóssef ii bónapoa, ráng görcs, r. kath Január 7. Z-irai Rosalia lö hónapos, bélburut, r. kath. Január 7. Eisinger Mihály napszámos60évee, inellhárlvaloh, r. kath. Január 7. Rákusi Antal magánzó 72 éve-, rákoséi faj uláa, r. kath. Január 9. Kováé- Klára löldségkereakadőnő, • 14 éve., \izkór, r. kath Január 10. Polgár I .á-/.ló . r > liónapos. pélhiirut, r. kath. Wtaerda M rimult lufin n>m Mtttttft, BierkcüXiAI H/t*necek. l£*'v.ir;((«>kut Ii,-in u'l rt.n/.ii i n/*rk,'./l''ii«»' , n.) Jiictir. Köszönet Máskor ii szívesen látjuk, kérjük azonban a késiratnak e-ak e^-yik oldaláru imi. - Levél n: anyámnak. 'II II i Ez, sajnos. Imin -ikerült. Nagyon pongyolán van megírva, A tárgv magaaatosaága nem ihlette Out meg Sukkal jobbal váriunk Öntől. Egyébiránt álljon itt aa egyik strófa : .ii>/ hajú apámról, Mit i- njiiii róla, Könyezik a tzemem . . . Sem l<ir iii/ihti szára," i'Yi I [áront orban iteleusei IIa levelet ./(", akkor a s/áju sem Hi/illlit *;<'irn, legalálil) ahhoz n in, akihez levelet ir. Hogy pedig a szeme „nyíljon SZÓrt a ,tt poétika licenciának i- ki--é sok. Jobbat kérünk. - <i. I. Ha a/, illető nem hagy (Öl azokkal a dicsekvésekkel, nkkor a „/'. //.--nak megírjuk, Ea a lap majd Leas róla. K I V< > X AT Pipa városának gabonaár-jegryiőkönj'véböl. Buta . . Bon . . Árpa . . Zab . . . Kukortcza. Burgonya Szitui . Ztupp . . IN M/t f hó ÍO-én • Jó Ki Ahá Kor. 17-40 • Kor. 17 — Kor. 16-00 = . 144H 14-00 „ l.'liit) . 13-20 12-80 12-20 . 15*60 16>— „ 14*40 ,. Ilii" 11'.. 10*40 i-d ::-7n 1*80 sB*— ] 4' 3*90 Vasúti inenetniii. Ervt •s 1901. májúi Indul l-tol. (lifiir /#'/»': Reggel ti óra 2 perc (vegyesvonat), «I. c. KI ói. 10 p. (gyorsvonai), <l. u. 2 6, Tili |i (személyvonat), d. u. .'• ó. 57 p. Igyv.), éjjel t ó. Ki p. (szv.). A.C.// félé: D. p. 11 ó. 12 p (gw.i, ,1. u, 1 ó. p. (aZV.), d. 11. f> ó. B7 p. (gvv.l, este 7 Ó. 39 p. Ivv.), éjjel .'5 ó. 48 p. l»/.v.|. Csorna felé. Reggel 5 0. .'i.> p, (vv.), d. a. 3 ó. 2u p. (vv.). Indul továbbá: minden iserdáa d. e. 20 Érkezik Győr felől: D. e 11 6. 13 p. (gyv.), d. u. 12 ó. T>7 |>. I-/.V.I, d. ii. .*> ó f>."> p. (gyv.), e-le 7 ó. ;i;{ p. (w.), éjjel ;5 ó. 45 p (sav.) K.-CWI JelM: Reggel •"> ó. 80 p. (vv.), d. e. lu él. p. igw.). d, ii. 2 ó. Ti.'l p, (aa* ), d. u. T> fi, 56 p. (gyv.), éjjel l .'.. 8 p. (-/.\... Csorna félőt • 0. a. '.' >'•. 25 |>. (vv.), este K lu j ( . iw.l. Érkezik továbbá: minden pénteken reggel 7 ó. 21 p. e- minden szerdán d. u. 2 6, 48 p. » Kis-Cellbői indul mindennap szerds és péntek kivételével, e-te ti fira 56 p.-kor (vv.); Pápára ér s ó. 15 p.-kor. Hirdetmény. A Tapolczaioi közbirtokosság tulajdonát képező forrásföi mümalom tniiiilcii órában bérbe, részbe, vagy esetleg örök árban i*. eladatik Bővebb lelvilágoaitáal nyerhetni Patak Károly kozb. pénztárnoknál Tapolaafön. Kiadó lakás. I j-nh a /.n ls?3. S/;IIIIII bánban ny + szobás lak.^is május 1-ére kiadó. Értekezhetni lehel Koaauth Lajoa-utcaa 150. Iiií/.s/iíiti alatt KOCZKA LÁ8ZLŐ t ulajdonoanál,