Pápai Lapok. 27. évfolyam, 1900

1900-09-30

a magyar ipar pártolásában, akkor a küzdelem sikere előre is biztosítva van. Az ő buzgólkodásából alakult meg a mngyar nők iparpártoló bizottsága, melyben helyet foglalnak társas életünk összes előkelőségei, lelkes, magyar érzésű magyar asszonyok, kik példát adnak minden magyarnak egy szebb jövőért való küzdelemben. Ezek az igazi magyar úri nők fogják az almanachban az olvasóközönségnek elmondani, mi módon pártoljuk, szeressük a magyar ipart. Az ő cikkeik keretében avatott tollak fogják bemutatni a nevesebb magyar gyártelepeket, a kiváló magyar iparosokat és meg fogják ismertetni a magyar gyártmányokat, amelyek sokszor jobbak, olcsóbbak, többetérők, mint a külföldről hozott selejtes árúk. Ki fog tűnni az, hogy a magyar ipart támogatni nem áldozat, hanem jól felfogott anyagi érdekünk. És ebben a fényes keretben meg fognak szólalui ami íróink is hogy a sok tanulságos olvasmány között, szivet-lelket deritő munkáikkal szórakoztassák a közönséget. Az OrszágVilág összes munkatársai, kiknek munkái már eddigi almanachukat is díszítették, odaadták munkájuk legjavát, hogy 1901. évi almanach még szebbé, díszesebbé legyen mint a régiek voltak. Jókai Mór vezetésével húsz kiváló magyar iró elbeszélése és költeménye, a magyar zeneszerzők legkiválóbbjainak darabjai, számos szép illusztráció, eredeti kép fogja kiegészíteni azt a hatalmas kötetet, melyet a magyar ipar dicsőségére állit össze nagy fáradtsággal az Orezág-Világ szerkesztősége. A kötetet magát díszes naptár fogja megnyitni, jeléül, hogy ez az ajándék esak egy esztendőre szól, jövő évben újabb diszművel kedveskedik Magyarország legrégibb szépirodalmi hetilapja. Az ajándék bolti ára 4 kor. lessz, aki az Ország-Világ régi előfizetője, vagy az újságra egy félévre előfizet, ingyen kapja. Az Ország-Világ előfizetési ára félévre 8 korona, összeget az újság kiadóhivatalába, Hold-utca 7. szám alá kell küldeni. Olvasóink lapunk hirdetései között megtalálják az Ország-Világ megrendelő-levelét, amelylyel az előfizetést legcélszerűbben eszközölhetik. — A perzsa sah Budapesten. Mint jó hivő muzulmánok a perzsák szeszes italokat nem isznak s így az udvari ebéden a perzsa sah és kísérete csak „Kristály" Szent Lukácsfürdői hegyi forlás ásványvizet ittak. Ez azonban igen jól izlett nekik és a diszes Hungária szállóban, ahol budapesti tartózkodásuk alatt laktak, sem kívántak más vizet, mint amelyet az udvari ebéden megismertek. A Hungária szálloda igazgatóját Bürger urat, Emine Sultane Sadrazam nagyvezér megbízta, hogy a Szt Lukáesfürdő kutvállalatnál egy nagyobb küldemény Kristály ásványvizet megrendeljen. — Nagy ok az örömre. — Pozsonyi tudósítónktól. Az öröm ragadós és igy boldog vagyok, hogy néhány minden üröm nélkül való örömről tehetek tanúságot. Mindaz, amit elmondok komoly valóság, mindegyik esetet lelkiismeretesen ellenőriztem. Maga az elmondandó dolog ábalínns érdekű, mert az egészségről szól, ami pedig mindnyájunkra igen fontos. Századunkban igen sokan szenvednek álta'ános gyengeségtől, ami mutatja, hogy a vér kimerült. Vérszegénység, sárgaság, idegbetegségek, reuma, eredménye a vér ereje elvesztésének s azok, akiknek az a sorsuk, hogy e betegségekkel megküzdjenek, jól teszik ha vérüknek megerősödéséről gondoskodnak. Alit kell tenni, hogy eredményt érj'-nek el. Az eszköz elég egyszerű. A Pink pilulát kell alkalmazni, melynek nagy a hire és amely biztosítja a vér megerősödését. A nagymenyiségü Írásbeli bizonyítvány mutatja, hogy Magyarri'-izágou szükségtelen a Pink-pilulát, dicsérni. Fölsorolunk néhány a Pink-pilula által IIIBÍ:gyógyult fontos személyiséget. S vannak olyanok, kik az erősödés utján vauuak s látva a javulást bizammal íolytatják a Pink-pilula használatát. Örömmel tudatom önnel — írja Reichel H. ur Alibunárból, hogy a Pitik pilula nagyon jó volt nekem arra, hogy beteljesülnek mind a hozzáfűzött remények. Másrészről Knlhenhayer Vilma tai ilónő, Gyón, L. Alsó-Dahasról kijelenti, hogy a Pink-pilula reá kitűnően hatott. Kornett György ur földbirtokos, Uj-Arad közelében Németh-Szt Péteren, szint én megerősíti, hogy a Piuk-püula egészségét helyreállította. A

T

égrc Pauer István úr Pozsonyból írja, hogy jóllehet már egészséges, még folytatja a Pink pilula használatát s még hat dobozt kér. Mindezek a bizonyítékok az aggodalom legyőzésére szolgálnak s buzdítói mindazoknak, kiknek vére gyenges kiket ezáltal betegség támadott meg.Ezek után haladék nélkül fogják alkalmazni a Pink-pilulákat. A Pink-pilula kapható Magyarországon a legtöbb gyógyszertárban. Egy doboz ára 1 frt 75 kr. és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár: Török József gyógyszertárában, Budapest, Király-utca 12. — Nehézhallás. Egy gazdag asszony, ki dr. Nicholson füldobja által a nehézhallás és fülzúgástól meggyógyult, intézetének 75.000 forintot hagyományozott azon célra, hogy oly süket és uehézhallásu egyének, kik nincsenek azon helyzetben, hogy ezen a füldobot beszerezhessék, azt ingyen kapják. Levelek cimzendők : No. 4740 Das Institut Nicholson, „Longcotl" Gunnersburg, London, W. — Városunkban meghaltak szeptember 22-től 29-ig : Tömből István fin, 3 hetes, ev., görcsök. — özv. Lukács Sándorné, 56 éves, ev., májrák. — özv. Virágh Istváuué, 63 éves, r. kath. tüdó'vész. — Özv. Karner Istvánné, 73 éves, ev., agg-aszály. — Mike Antal fia, 15 hónapos, r. kath., gyermek-aszály. — Kertai István. 45 éves, r. kath., szívbaj. CSARNOK. Childe Harold búcsúja. (Byron.) „Isten veled I S a kék vizekben Már eltűnik a houi part; A vad sirály sikongva rebben, A hab zajong, a szél sóhajt . . . Amott a nap az árba mélyed ; Követjük őt a vizén át, Isten vele egy éjre s néked Szülőhazám! — jó éjszakát!" „Osak néhány óra és Ő feljön S a holnap kel majd sugarán S az eget, tengert tán köszöntöm De sohasem szülőhazám . . . Ott áll a tűzhely elhagyatva Es csaruokimban bús magány ; Vad gyim-gyom kúszik a falakra S a kapuban üvölt kutyám." „Kis apródom, jövel hozzám csak, Mért sirsz, mért szomorkodó! ? Félsz tán, hogy a hullám vadul csap S rettegsz a szél zuggásitol ? Oh hát köuy-cseppedet törüld le: Hajónk erős és gyors nagyon, Leggyorsabb sólymunk sem repülne Ily büszkén, ilyen szabadon !" „„Dühöngj te szél, hullám te csapkodj; Széltől, habtól nem rettegek, De ne csudálkozz' jó lovag, hogy Ború ül most lelkem felett, Lásd én elhagytam jó apámat S anyámat kit úgy szeretek ; Kivülök nincsen egy barát, csak Te és ő ott fejünk felett. Atyám forrón megáldott engem, De nem nagyon szomorkodott; Anyám sokat sóhajloz, mígnem Egyszer majd visszajuthatok . , „Elég ! kis apródom szemeden A könnyű jó helyen pihen ; Ha ily ártatlan volna kehlem, Szemem sem volna könytelen." „Derék bérlőm, jövel hozzám csak ! Tekinteted mért réveteg? Félsz, hogy a frank ellen ránk csap, S remegsz, mert zúg a fer^etee; ?" „„Azt gondolod, hogy éltein féltem: Oly gyáva nem vagyok lovag ! Eszembe jutott feleségem S cz sáppasztá el arcomat!"" „„Nőm gyermekeimmel termeidhez Közel, a kis tónál lakik S ha egyik most atyjáról kérdez, Mit is felelne ő nekik ?"" „Derék bérlő, elég már nékem; Nem éri gáncs bubánatod, De én, kinek játszibb kedélyem, Nevetve elsuhanhatok !" „Mért biznál nődben s kedvesedben, Ha könnyeket hullajtanak : Uj udvarlók törlik le menten, S mi későn vesszük észre csak. Az elmúlt kéj u*em hoz bút nékem, Sem a veszel}', mely fenyeget . . . A legnagyobb kín az, hogy épen Nincs, mért hullatnom könnvemet!'

: „És most itt messze, elhagyatva A széles és silc tengeren Ugyan másért miért sóhajtna, 1 Kiért nem busúi senkisem ? Tán, hogy kutyám üvölt hiába, Mivel táplálják új kezek ? De mire megtérek hazámba Már rég megmarna engemet !" „Veled, hajóm, repülök gyorsan Keresztül a vad tengeren ; Kössünk ki bármely messze honban Osak újra az euyémbe nem ! Sötét habok, üdv, üdv reátok : Sohsem látlak többé talán, Üdv barlangok és bús magányok ! Jó éjszakát! — szülőhazám !" Ford.: Czeglédy Sándor Kivonat Pápa városának gabona-árjegyzőkönyvéből 1900. szeptember hó 28-én. .íó 1 Közép Als''i Búza 14 k 80 fii. 14 k 40 fii. 14 k 00 fii. Bozs 13 » 40 . 13 » 00 » 12 » 60 . Árpa 12 • 40 » 12 » 00 » 11 » 40 » Zab 10 » 80 • ! 10 • 20 . 10 » 00 Kukorica 14 » 00 » 13 . 40 » 12 » 80 » Burgonya 4 • 00 • 3 • 40 » 2 . 20 Széna ö » 00 . ! 4 » 50 » 1 Zsupp 3 » 20 » 2 » 80 » I Yasúli menetrend. Indulás Pápáról Győr jelé: reggel 6 óra 02' p. (veyes vonat) d. e. 10 óra 28 p. (gyorsvonat); d. u. 2 óra 56 p.; éjjel 1 óra 13 p. — Kis-Celf felé: d. u. 1 óra 00 p. ; d. u. 5 óra 31 p. (gyv.); este 7 órai7 p.; éjjel 3 óra 48 perckor. — KiiCellhöl indul minden nap, szerda és péntek kivételével, 6 ó. 40 p. (vv.). Pápára ér 7 óra 50 perc. — Indulás Csorna felé: reggel 5 óra 35 perckor; d. u. 3 óra 5 perckor. — Érkezés Csorna felöl : d. e. 9 óra 25 perckor; es'e 8 éra 10 perckor; «'s. minden pénteken és orsz. vásárkor reggel 7 óra 2t perckor. Minthogy a tavasz előrehaladásával csecsemőt, gyermeket és felnőttet egyaránt fenyeget íijáivángok vszélge, ismét csak a minden alkalommal hálásan fogadott MOHI I Clo vizének használatát ajánljuk. Egyrészt mert olcsó, igen kellemes és tiszta ivóvíz lévén, a tavaszi és nyári évzakoklmn kedvelt élvezetszerként szerepel, másrészt, mert dús szénsavtartalmánál fogva, .specifikus óvószer is a tiphus, kolera, és a ggertr.ekek tiphoid-szerii tavaszi-nyári hasmenése ellen. Ehhez járul még, hogy a c.-eosetnőt is megvédi az ilyenkor nagyon veszélyes hurulos bélbántalmak ellen, míg szoptatója e víz használata folgtán nagyon kedvező összetétel ii és bőséges tejet nyer. A már meglevő gyomor- és bélhnriitot gyermekeknél és felnőtteknél gyógyítja. Kellemesen hatván he szénsavánál fogva a gyomor és bél idegeire; a gyermekek lázán megbeleqedéseinél pedig nélkülözhetetlen, hülö, hugghajló és a szomjat csillapító hatásánál fogva. " Kedvelt borviz. <• A mohai Ágnes-forrás kezel őségé. l^őr'alttívr: Édeskuty L. cs. és kir. udvari szállító • BUDAPEST, V., Erzsébet-tér 8. sz. Kapható minden gyógytárban, fiiszerkeieskedésbeii cs vendéglőben.