Pápai Lapok. 24. évfolyam, 1897

1897-05-23

KIADÁS. T^IESTI ÉLTflLAflOS BiZTOSITÓ-TAnSRSAG ASSICURAZION1 GENERALI Nyereség- és yeszteság-számla az A mérlegbe*. Elemi biztosítási ág im. i. Kárfizetések (a kárfelvételi költségekkel ogyfiU): 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részéi 2. Szállitmánybiztositás' levonva a viszontbiztosítók részét • 8, Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 4. Balesotbizlosilás, levonva u viszonlbiztosilók részét II. ÜzLtl kiadások (levonva a viszontbiztosítók léritniényeil): 1. Szervezési költségek (a folyó számlán teljesen törlesztve) ........ 2. .lulalékok .... .... 3. Folyó igazgatási költségek • , . . , 4. Adók és illelékek , III. Leírások ós egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre ..... 2, Egyéb kiadázok : Járulék és kamat a hivatalnokok ellátási pénztárába Tartalék fliggö károkra : t. Tűzbiztosítás- levonva a viszontbiztosítók részét 2, Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbizt. részéi 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét . V, A b'ztositásl alapok állata a számadási év végén : i. Díjtartalék: n) Tűzbiztosítás, levonva a viszonlbulosilók részét h) Szállítmánybiztosítás, levonva n vis/imlbizlo. silók részét í Tőkésített nyercséglartalék 3. Értékpapírok árfolyamlarlaléka , . , . 4. Kétes követelések tartaléka A balesetbiztosítási tározának viszontbiztosítsa . . Évi üzleti nyereség iWze-iMi IV VI. VII. forint kr. 276090t 99SS76 17 73971 27721 82220+ 821208 2013 706S1 407+13 402937 001 2955+75 3596S5 ' 51.13V2Ö00 T'—" 103'imn 1 44 4(1000 — forint kr. 3833829 , BG 1671135 521433 73191 810S52 3315001 Sí) BEVÉTEL. 23SS160 i U 11719'. 81. saai7S 1 76 13090310 71 I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: 1. Díjtartalék, levonva a viszontbiztosítók vészét • 2. Tökésilotl nyoroségtartalók . , . . 3. Értékpapírok árfolyamlarlaléka '1. Kélos kövotclések ínrliilóka II. Függő károk tartaléka a mult évről (levonva a viszontbiztosítók részét: 1. Tűzbiztosítás . , 1. Szállitmánybiztositás 3. .légbixlosilás ; . . •t. Balesetbiztosítás III. Dijbovótol (levonva a t'"rlésokol): 1, Tűzbiztosítás fit 8.307,921-3+ le : viszontbiztosítás .... . 8.-«7,478 03 2, Szállitmánybiztositás .... frt 2.BW.H» ''7+ le: viszontbiztosítás .... „ l,307;-l-i0-2ű 3, Balesetbiztosítás (levonva a viszontbiztosítók részét) IV. A tőkebefektetések hozadéka ; 1. Kölcsön- és loszámilolási kamat, lovábbá biloliuUzotoknól és takarékpénztáraknál eszközölt betétek kamata 2. Jolzálogkövetelések kamatai 3. Értékpapírok kamata ' • +. Ingatlanok tiszta hozadéka V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek a] Tűzbiztosítás h) Szállitmánybiztositás . . . , • • ci Balcsethizlosilás 2, Könyvszerü árfolyam nyereség értékpapírokon forint kr. 3170000 52 1312600 i — 40'7511 77 10000 — 845186 285G90 •120 509.11 52 4920445 l 41 1511101 ' •1 uou 1 1 51 1 s+aso ! 23 4(100 j — 20 ow 71 52126 1 20 517741 i: 1(ilil> üli i3ju . forint kr. 5550015 682237 65155012flS5t4 635263 8115 29 75 40 1S-100.M0 71 Nyereség- és veszteség-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási ág. (1896). VIII. I. Esedékes biztosítások éa Járadékok fizetése • 1, Halálesolro szóló és vegyes biztositások, levonva a viszontbiztosítók rész"ót ----2, Elélés őseiére szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 3, Járadékbiztosítások I). Fizetések visszavásárolt könyvekért, levonva a viszontbiztosítók részét III. .Osztalék-fizetések biztosítottaknak IV, Üzleti kiadások (levonva a viszonlbiztosilók térilményoit) t. Szervezési köllségo^ a folyd-számlán teljesen tör2. Szerzési költségek | lesztvo 3. 'Folyó igazgatási ügyek -----4 Behajlási jutalékok 5. Orvosi költségek ....... 6. Adók és illetékek V. Leírások ós egyéb kiadások : Leírások kétes követelésekre és ingatlanra ...... VI. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszonlbiztosilók részét - 2. Elélősi biztosítások levonva a viszonlbiztosilók részéi - - 3. Járadékbiztosítások VII. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Dijlarlalék a) Haláles. S20IÓ cs vegv. bizl. lev, a viszonlbiztosilók részét frt 40.713,609-93 b) Elélési liizlosilások, levonva a viszontbiztosítók részéi „ +.Ui2,9G7vl2 c) Járadékbizlosilások - - r 1 -Iii .SGI H 2. Dijiilvllelok a) Halálesetre szóló és vogy. bizl., levonva a viszontbizt. részét , 1,SS0,SG<1'00 b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét - . 1 ÜH.8B5.BS 3. Kfilön larlalék a kamatláb esetleges lianyall.isan.ik kiogycnlitéséro ------•1. Tíkésitott nyereségtarlalék - - - 5. Erlékpapirok árfolyamlarlaléka és kiogészltö tartalék 6. Kétes követelések tartaléka - ... 7. A biztosítottak osztalékalapja ..... Évi üzleti nyorosóg ....... 2763S00 03 593428 04 14*180 35 3501GSS 42 8487.10 29 13612a 09 1 3S17+ 94370069 22 571033 r> 150781 85 Ü0S24 42 1109687 15 S6109 'li 72SS 325472 90 170318 02 4U09 38 600100 30 4S7S7939 49 • 2006820 SS 120000 1312500 — 1 25334-14 20 40000 — +0 \ G203S« 83 53121091 +0 \ 027 ODS 23 i 1 G0335325 25 1 I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: t (levonva a viszontbiztosítók részét} 1. Dijtarlalek 2. Dijátvitelok f 3. Ktltön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésén: 4. Tőkésített nyereségtarlalék 5. Erlékpapirok" árfolyamlarlaléka és kiegészilö tartalék 6. Kétes követelések tartaléka « 7. A biztosítottuk osztalékalapja II. Függő károk tartaléka a mult évről (levonva a viszontbiztosítók részelj - Díjbevétel 1. Halál esetére szóló és vegyes biztosítások • levova a viszontbiztosítási díjat •2. Elélési biztosításuk - - ~ levonva viszontbiztosítási díjat 3. Járadékbiztosítások T" \O50,IS:l'53 314,256 (H US4 ,!)••> 1-18 2,0.0-77 IV. A tökeberuházások hozadéka: 1. TvöWJn- vs leszámítolási kamatok, valamint .1 hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő belélek kamatai ......... 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai 3. Jc.zálogkölcsönök kamatai ----4. Értékpapírok kamatai fi. Ingatlanok tiszta hozadéka V. Igyób bevételek: 1. Kötvenyillelekek 3. Egyéb Üzemi bevételek 3. Könyvízcrii árlblynmnyereséi; értékpapírok'.n Összesen Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása iSgo^deczember 3 i-én. ilfíOOűSB 3131378 40000 1312500 1754496 40000 756508 0735927 6X2584 152319 45 i oo 10519 21511)1 12011 i'J 161)8174. ao.i:.o,i 47M7 :.5s67 778917 49135482 ll •35 728.6 1 4i 7570 ;.)} 2T3Í51 '"^ 1 í S82GSJ -•>> ' ' I 00335325 I ti5 | TEUER. A tétel neve liilelintézolcknét és igazgalóságánál és A részvényesok adóslevelei a töke be nem fizetett részéről Ingatlan birtok a) Városi igailanok^ li) Mezőgazdasági birtokok . Gazdasági lermunyek a) Építés alall álló intézeti ház Prágában b) Építés iilatt allri inlézeti ház Milanóban . Kölcsönök a társaság élclbizt. köUényeiiv . , Kamatozó jelzálogilag biztosilotl tßke-k.'.lc.vönök ingallanokra ....... Kölcsönök értékpapírokra Állani- és más erlékpapirok Enlyii kamatok Vallók a tárczában . Rendelkezésre álló pénzek takarékpénztáraknál . Kés/péuzkészlcl az inlézet fiókjainál Maradvány a viszonlbiztosilók számláiból . M.uatlviiny az inlézet fiókjainak számláiból . Maradvány a B mérleg folyó számlájából Adások különböző cziincl; "alatt .... a) Leletek kezesség és biztosíték gyanánt li) Leiéi (ioltlscliírnodl alapítvány c) „ Besso József alapítvány , . d) „ Cnlabi R. alapítvány .... Bútorzat és vasszokrények a társaság Összos hiva(alaiban, czégláblák, papir-és nyomlatvány az iiss/.es raktárakban Előlegezel! jutalékok és szervezési költségek , Az INOG, docz .31-én a jövő évekre érvényben maradó Uijkotelezvények érléko : f

rt. 31.896,255,27. A forint kr. 1837500 1277(100 130155 80000 267501 +128756 128021 LG193S 148S356 326-55 250733 11II3Í)9 SMl-lli vhtIOÜII 172--076 1000 60 0 ;.000 11 13M2H3 / 4-2 B forint I kr, Összesen forint ] kr. A tétel neve forint I kr. 1837500 4655000 D250S1) 1556-t 5690988 3031050 •10925803 257407 129251 34-128 4-201-7 232805 11818 1831395 59873761 | 31 3075000 465:000 1277600 136155 !)2 0.S9 1506460901)88 31016'á) 2G7601 4505455!) 385432 2G393S 1(117010 :«i2Hi. 501780 1379205 551110 :;ooss7 3563471 3000 6000 8000 73585873 I 78 A viszontbiztosítók részének levonásával. Alaplüko Tökésilotl uyoreséglarlalék a) Tarlalék.-ilnp az erlékpapirok árfolyam dozásának fedezésére h) Kiegészítő tartalék .... Tartalékalap kéles kövolelésok fedezésére a) llijtarlaték folyó biztosításokra az A mérlegen Dijlarlalék a folyó biztosításokra a tí mérlegen li) llijiilvit"! a B mérlegen Cj Külön alap a kiiinallnh esetleges hanyathisi'niHk kiegycnlitéséro Tnrlalek fil^gühcu levő kárfizoléseki'e az A mérlegen a 8 mérlegen Osztalékalap az életbiztosításban nyeroménynyel bizlosiiollnk javéra A liivataliKikok ellatiisi pénztárának vagyona Jelzáloghilelezök Egyenleg a viszonlbizlosilók számláján Egyenleg az intézet íiókjainak szánii.iján Egyenleg az A mérleg folyó számláján . Hitelezők különböző czimekon .... Betétek kezesség és hiztositék gyanánt. Gidoni alapítvány Girard alapítvány Goldschmied alapítvány Besso József alapítvány ...... Cnlabi R. alapítvány a) Nyereség elöiriis (A mérleg) b) Nyereség nz évi llzlelből . frt 1.060.f.'6 „ 529,178.70 A jövő években lejárandó Ulzbiztositási dijak . . . • 31S06255.27 2625000 1312500 tó 6GUO 40000 3315061 810852 767GI3 1002734 4+127 2910,'ifi 17^2076 5213 +977 3000 6000 3000 S30230 4+ 39 72 62 191)12113 fonni !kr. Összesen fonni I kr. 2112'in O 13)25 0 20(311 ' 50 )l i'il 4

IUI ll Í67S711 2IIII.Í : l-.nniKI 20 ÍOlllOll ! 30 li2il:is(| ; S3 55S81 551146 55145 1831395 R27B08 4-t 62500O0 i025( íl I 30IV.1 • 4 50 UtlO SO Ulli 33i5l'6l .(fi7S7!l3l) :o IWIP 39 12iiO.)0 , — 81 8.Í2 606ÍO i Ó2113SI1 7(17813 114S61S 44 127 551146 :il«2irl 355.', 171 52 KI 4977 :i"oo 6n ni anon I457937 735,s;..H74 KI fii 5140 17 57 85 74 50 Besso József, Besso M., HEOJEDÜS SÁPStöOR igazgaló-lanácsos. A cs. kir. szab. Asslourazlon-I Generali központi l«ra?8atóstea Trlestben. Dr Bozza Camillo, Báró Bruck Ottó, Romanin-Jacur Mano, Baro Morpurgo József, A vezértukár. KI Magyarországi vezérügynö Poór. Segró kség: Steinhardt, Az Intézet hivatalos Ivefytaftgel Budapesten, OoroK»a-ntoz« 10. *üám alatt, az Intézet saját hézitw. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tüz-, szállítmány és üvegbiztositások az Assicurazioni Generali jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részv.-társaság' és baleset elleni biztositások az Első 0. ált. baleset ellen biztosító társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A pápai fŐügynökség