Pápai lapok. 23. évfolyam, 1896

1896-01-26

LYAIA, HOGY A NÉMETREFORD IT ÁS AZOK KEDVÉÉRT TÖRTÉNIK, A KIK AZ .ELEMI ISKOLÁK VÉGZÉSE UTÁN TOVÁBB IS HÉBER TANULMÁNYOKKAL FOGLALKOZNAK, MERT HISZ — MINT EZT NEKEM, ÉPEN EGY ILY ISKOLASZÉKI TAG MONDTA, KI SZINTÉN A NÉMET FORDÍTÁS HÍVE — EZEK ALIG 2%-ÁT TESZIK AZ ÖSSZES TANULÓKNAK. MÁR PEDIG 2% KEDVÉÉRT 98% ÉRDEKET FELÁLDOZNI — LEGENYHÉBBEN SZÓLVA IS —INDOKOLATLAN ELJÁRÁS. S VÉGÜL MÉG 'EGYET! ÖNÖK HELYESLIK AZ ISKOLASZÉK AZON ELJÁRÁSÁT, HOGY AZ Á LA BADENI NEM REAGÁL AZ ÉN FELSZÓLALÁSOMRA. BÁR ENNEM TARTOZOM AZ ANTISZEMITÁK KÖZÉ, ELFOGADOM AZ ÖNÖK HASONLATÁT, DE NE FELEDJÉK AKKOR AZT, HOGY BADENI AZ OSZTRÁK ANTISZEMITÁK TÁMADÁSAIRA, HA NEM IS SZAVAKKAL, DE TETTEKEL FELEL. AZ ÖNÖK ÁLTAL VÉDETT ISKOLASZÉK AZONBAN SEM SZAVAKKAL, SEM TETTEKKEL NEM FELEL, HANEM MEGMARAD — MINT ÖNÖK MONDJÁK — A „STATUS QUO ANTE" MELLETT. TUDJÁK, HOGY MONDTA, ERRE AZ ELJÁRÁSRA A NÉMET KÖLTŐ? „ER DREHT SIEB RECHTS, ER DREHT SICH LINKS,DER ZOPF, DER HÄNGT IHM HINTEN." sag. E BECSES LAPOKNAK LEGKÖZELEBBI SZÁMAIBAN, A JÓTÉKONYSÁGNAK ANNYI NEMEIVEL VOLT SZERENCSÓNK TALÁLKOZNI, HOGY SZINTE ÖRVEND a KEBEL, MIDŐN A RÉSZVÉT ÓS ADAKOZÁSI ERÉNYNEK, a SEGÉLYEZÉS SZÉP KÖTELESSÉGÉNEK ILYEN JELENTÉKENY ÁLDOZATAIVAL TALÁLKOZUNK. KARÁCSONYFÁK, SZEGÉNYTANULÓKNAK KÖNYVVEL RUHÁVAL ELLÁTÁSA, a VÁROSI SZEGÉNYEK KÖZÖTT ÉLELMI SZEREK ÓS TÜZELŐ ANYAGOK KIOSZTÁSA, PÉNZBELI SEGÉLY S A TÖBBI^AZOK, A MIKRŐL, HELYBENI LAPJAINKBAN NEM EGYSZER OLVASHATUNK. IGAZ, HOGY NÉMELYEKRE NÉZVE, MINTEGY UNALMASSÁ, SÖT TULTERHELŐVÉ IS LÁTSZIK LENNI a SZIVEK JÓTÉKONYSÁGÁNAK ANNYI KÜLÖNBÖZŐ UTON-MÓDON TÖRTÉNNI SZOKOTT IGÉNYBE VÉTELE. ÉS ÉPPEN TÁN EBBŐL LEHET KIMAGYARÁZNI AZT, MISZERINT TALÁLKOZNAK NEVEK, KIKNEK ADOMÁNYA, AZ ILLETŐNEK TÁRSADALMI ÁLLÁSÁVAL S ISTENTŐL NEKI JUTTATOTT ANYAGI HELYZETTEL, MINTHA NEM ÁLLNA KELLŐ ARÁNYBAN, SÖT OLYAN NEVEK IS VANNAK, KIKKEL AZ ADAKOZÓK SORÁBAN SEHOL SEM TALÁLKOZIK A FIGYELMES OLVASÓ. TAGADHATATLAN, HOGY A JÓTÉKONYSÁG ADÓJA SOKFÉLEKÉPEN NEHEZEDIK VÁLLAINKRA, DE ATTÓL MÉG SEM MENEKÜLHETÜNK, SŐT VÁLLAINKAT MÉG JOBBAN ALÁ KELL HELYEZNÜNK, NEMCSAK A KÖZ MORÁL SZEMPONTJÁBÓL, DE AZÉRT IS, MERT HA A TŐKE ÓS VAGYON ARÁNYTALAN MEGOSZLÁSA MIATT, ÉPEN a JELENKOR NAPJAI ALATT FÖLMERÜLT MOLOCHJÁTÓL A TÁRSADALOMNAK ÓVAKODNI ÓHAJTUNK ; EZEK ELLEN A LEGBIZTOSABB VILLÁMHÁRITDY AZ ADAKOZÁS, A NYOMOR, ÓS SZEGÉNYSÉG ENYHÍTÉSE. MINÉL SZŰKEBB MAISOKKAL MÓR A VAGYON ÉS A TŐKE, MINÉL ÖSSZÉBB SZORITJA A JÓSZÍVŰSÉG CSATORNÁIT AZ ÖNZÉS, AMA KÉT HATALMAS PAJZSOS FÉRFIÚ ANNÁL ELŐBB-A KÜSZÖBRE TESZI a LÁBAIT. AZT MONDJA EGY BÖLCS ÍRÓNK: „A VALÓDI NAGYSÁG KORÁNTSEM SAJÁT GYÖNYÖRŰSÉGÜNK, HÍRNEVÜNK VAGY ELŐMENETELÜNK VADÁSZÁSÁBÓL ÁLL, NEM IS ABBAN, HOGY .MINDENKI IGYEKEZZÉK BIZTOSÍTANI ÖNÁLLÁSÁT, VAGY SAJÁT DICSŐSSÉGÓT HAJHÁSZNÁ, a VALÓDI NAGYSÁG ALAPJA CSAK AZ, HOGY MINDENKI HIVEN TELJESÍTSE KÖTELESSÉGÉT, MIT ARANY IGY FEJEZ KI : „LEGNAGYOBB OÓL "PEDIG ITT E ÍOLDI LÉTBEN I EMBER LENNI MINDIG- MINDEN KÖRÜLMÉNYBEN," AZ ÁLTALUNK EMLÍTETT JÓTÉKONYSÁG BIZONYÍTVÁNYA EZEN ADAKOZÁS IS, MIT EZENNEL NYILVÁNOSSÁG ELÉ HOZNI 'VAN SZERENCSÉNK. A PÁPAI REF. EGYHÁZ ELEMI ISKOLÁJ ÁBA J ÁRÓ SZEGÉNY S ÁRVA GYERMEKEKNEK RUHANEMÜEKKEL SEGÉLYEZÉSÉRE ADAKOZTAK: ' KIA GÁBOR REF. I'ELK. 1 FRT, SOMODY JÓZSEF 2 FR/, KÖRMENDY BÉLA 2 FRT, BARÁTH EERENC 50 KR., BALY ALBERT 1 FRT, BARTHALOS ISTVÁN 2 FRT, DR. CSEHSZOMBATHY 2 FI-T, SAÁRY LAJOS 2 FRT, BTRANYAY 1 FRT E. SZ. S. 1 FRT, KISS -JÁNOS L FRT, TÓTH DÁNIEL 1 FRFC, ÖZV. 'PÉNTEK MILIÁLYNÉ 5Ü KR, NÉMETH. ISTVÁN 1 FRT, TÖRÖK JÁNOS 1 FRT, SZABÓ EDE 1 FRT, P ARKAS DEZSŐ 60 KR., KIS JÓZSEF 1 ÍRT, SEBESTYÉN DÁVIDNÓ 1 FRT, FARAGÓ JÁNOS BO KR., N. N, 20 KR, BARCSI JÓZSEF 50 KR., DR. ANTAL G. 2 FRT, DR, EEI'ENC.ZY 1 FRT, KIS ERNŐ 50 KR,, ÖZV. CSIZMADIA KÁROLYNÉ 3U KR., KOCZKA j LÁSZLÓ 50 KR., ÖZV. KOVÁOB GÁBORNÉ 50 KR, SZILÁGYI J JÓZSEFNÉ T FRT, LAMPÉRTH LAJOS 1 FRT, SÜLÉ JÓZSEFNÉ 50 KR, TARCZY DEZSŐ 1 FRFC, EGY VALAKI 50 KR., GYIMÓTI JÁNOS 50 KR., VIKÁR KÁLMÁNNÁ 1 FRT, TÓTH JÓZSEF 25 KR., N. K. 50 KR., HÉREGI IMRE 30 KR, NEMES JÁNOS 40 KR. ÖZV. LAMPÉRTH EERENCNÓ 20 kr^ FAA PÁL 30 KR, LSOKNYAY DÉNES 40 KR.,N.N. 1 FRT, N. N. 50 KR., ILLÉS JÁNOS 40 KR., CSURGAI GYULA 40 KR., GYENESE JÁNOS 40 KR, SZÖLLŐSI MIKLÓS 20 KR., VARGA JÓZSEF 40 KR., FORGÁCS SÁNDOR 20 KR., CSURGAI GÁBOR 10 KR., TÁLOS KÁROLY 20 KR. N. N. 10 KR., KOVÁCS JULIÁNNÁ 36 KR., TÁLOS EERENC 20 KR., CSURGAI EERENCNÉ 20 KR, LAMPÉRTH EERENC 10 KR., GICZI PÁL 50 KR., CSURGAI LAJOS 20 KR, KOVÁCS MIHÁLY 20 KR., IFJ. CSURGAI GÁBOR 20 KR., GYENESE JÓZSEF 20 KR., KIS PÉTER 10 KR., VÁMFI VIKTOR 20 KR., TÓTH FERENC ISKOLASZOLGA 20 KR., KOVÁCS IMRE 10 KRÖSSZESEN 41 FRT 85 KR. KAPOSSY LUCIÁUUÉ NAGYSÁGA ADOTT KÉT PÁR ÓCSKA LÁBBELIT, 2 KABÁTOT, 1 NADRÁGOT, 1 KALAPOT, EGY TÁSKÁT. TEKINTETES KLUGE KÁROLY 24 MÉTER RUHÁNAK VALÓ SZÖVETET, PÁPA VÁROS KÖNYVVÁSÁRLÁSRA 5 FRT 63 KR., AZ IPAROS IFJÚSÁGI KÖR ISKOLAI CÉLOKRA 3 FRTOFC. A MEGKÖSZÖNÓSNEK BÁRMILY MELEG SZAVAI HALOVÁNY SZÍNEZÉSE LENNE AZON ÖRÖMNEK, MELYET A NEMESKEBLÜ ADAKOZÓK, a SEGÉLYEZETTEKNEK ADOMÁNYAIKKAL SZEREZTEK. ISTEN ÁRASSZA REÁJUK ÁLDÁSÁT, HOGY EMBERBARÁTI SZIVÖK SUGALLATAI SZERINT MÁSSZOR IS CSELEKEDHESSENEK. Kis Gábor. NCK NYILATKOZIK EZZEL MEGELÉGEDNI ÉS HOGY ÉPÍTÉSI, VAGY MÁS HOZZÁJÁRULÁS CÍMÉN TÖBB KÖTELEZETTSÉGET NEM RÓ A VÁROSRA. A VOYTA-HETS-FÓLE HÁZCSOPORTNAK KÖZCÉLOKRA LEENDŐ MEGVÉTELE TÁRGYÁBAN ÉRDEMLEGES HATÁROZAT HOZATALRA KÖZGYŰLÉSI HATÁRIDŐÜL F'EBR. 15-IKE TŰZETETT KI. EZZEL A KÖZGYŰLÉS VÉGET ÉRT ÓS KONSTATÁLJUK, HOGY A GYŰLÉSEN A FŐJEGYZŐN, NO MEG Bognár (IÁBORON KIVÜK SENKI MÁS NEM BESZÉLT. Városi közgyűlés. — 1896. JAN. 25. — NEM NAGY ÉRDEKLŐDÉS MELLETT ÉS MINDEN NEVEZETESEBB MOMENTUM NÉLKÜL ÓRA ALATT LEFOLYT SZOMBATI D. U. 3 ÓRAKOR A VÁROSI KÖZGYŰLÉS, MELYRŐL TUDÓSÍTÁSUNK A KÖVETKEZŐ : Osvald POLGÁRMESTER AZ ÜLÉST MEGNYITVÁN, ÜDVÖZLI A KÉP VISEL ŐKET' ÉS A J'KV HITELESÍTÉSÉRE Sült JÓZSEF, Kis ERNŐ, DR. Koritschoner LIPÓT, N«#Y ISTVÁN ÉS Körmendy BÉLÁT KÉRI FÖL. Lampérth FŐJEGYZŐ FELOLVASVÁN A MULT KÖZGYŰLÉS JKVÓT, AZ MEGJEGYZÉS NÉLKÜL TUDOMÁSUL VÉTETETT. KÖVETKEZETT A NAPIREND. TUDOMÁSUL VÉTETTEK: MEGBÍZOTTAT KIJELÖLŐ LEGTÖBB ÁLLAMADÓT FIZETŐ VÁROSI KÉPVISELŐK NÉVJEGYZÉKÉT TUDATÓ ALISPÁNI ÉRTENI TVÉNY; AZ 1894. ÉVI HÁZI PÉNZTÁRI KÖZMUNKA ALAP- ÉS KÖVEZETVÁMI SZÁMADÁSOKAT JÓVÁHAGYÓ TÖRVÉIRYHATÓSÁGI HATÁROZAT; AZ .1.894. ÉVI ALAPÍTVÁNYI ÓS VÁROSI NYUGDIJIUTÉZETI SZÁMADÁSOK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL FELVETT PÉNZÜGYI BIZOTTSÁGI JEGYZŐKÖNYV; KÖZSÉGI VAGYON BÉRBE ADÁSÁRÓL ALKOTOTT SZABÁLYRENDELET TERVEZET ÁTVIZSGÁLÁSÁRÓL FELVETT JOGÜGYI SZAKBIZOTTSÁGI VÉLEMÉNY. VILLAMVILÁGITÁSI ÜGYBENI ALAPOSAN MEGINDOKOLT FŐJEGYZŐI ELŐTERJESZTÉS ELFOGADTATVÁN, AZ ÜGY NAPIRENDRŐL EGYHANGÚLAG LEVÉTETETT. SÜLÉ JÓZSEFNÉ KÓRVÉNYÉRE AZ ÁLTALA BÉRBE BIRT BOLT TOVÁBBRA IS NÁLA HAGYATIK 150 FRT ÉVI BORÉR T. A VÁROSI ISKOLASZÉKNEK Horoáth LAJOS ELKÖLTÖZÖTT ÉS P. Szabó KÁRÓL ELHALT TAGJAI HELYÉBE UJ TAGOKUL Baranyay ZSIGMOND ÉS Weber EEESŐ VÁLASZTATTAK BE EGYHANGÚLAG. POLGÁRI ISKOLA ÁLLAMOSÍTÁSA ESETÉN A VÁL'OS ÁLTAL SZOLGÁLTATANDÓ HOZZÁJÁRULÁSOKNAK KÖTELEZŐ NYILATKOZAT BEKÜLDÉSÉT KÉRŐ, TANFELÜGYELŐI ÉRTESITVÉNY FELOLVASTATVÁN, ELHATÁROZTA A KÖZGYŰLÉS, HOGY A TANFELÜGYELŐT ÉRTESITI, MISZERINT MÁJUS HÓ ELŐTT, a MIKOR MEGYEI KÖZGYŰLÉS LESZ, MEGYEI JÓVÁHAGYÁSSAL ZÁRADÉKOLT KÖTELEZŐ NYILATKOZATOT A VÁROS NEM KÜLDHET BE, EGYUTFAL PEDIG a TANÁCSOT MCGBIZU, HOGY INTÉZZEN FELTERJESZTÉST A KULTUSZMINISZTERHEZ, HOGY VÉGLEGES HATÁROZATÁT KÖZÖLNI SZÍVESKEDJÉK FEBR. HÓ 15-IG, MINT A VOYTA HÁZ MEGVÉTELÉRE KITŰZÖTT UTOLSÓ HATÁRIDEJŰ KÖZGYŰLÉSIG, HOGY AZ ESETRE,HA EZEN HÁZAT MEGVESZI A VÁROS, MIVEL A VÉTEL ÚGYIS TETEMES ÁLDOZATÁBA (25 EZER FRTBA) KERÜLT, KÉSZTOL LHEGYG YEL. Csevegés a bálról. TISZTELT SZERKESZTŐ UR! ÍRTAM ÉN MÁR AZ ÖN LAPJÁBA VEZÉRCIKKET, MÁSODIK cikket, TÁRCÁT, (VERSBEN AZONBAN —ISTEN LÁTJA LELKEMET—SOHA' SEM), SZÍNI REFPRÁDÁT, RIPORTCIKKET, PÁPÁN MEGIRT FŐVÁROSI ÉS BUDAPESTEN MEGIRT PÁPAI LEVELEKET, HÍREKET, SŐT MÉG SZERKESZTŐI ÜZENETEKET IS, S MIVEL GALLÉRON ragad, VAGYIS, HOGY A VALÓSÁGHOZ HIVEN ADJAM ELŐ A DOLGOT, MEGFOGJA FRAKKOM SZÁRNYÁT, ÉS RÁM PARAUCSOL, HOGY A „KORCSOLYABÁLRÓL PEDIGLRN HAMARJÁBAN EGY RÖVID ÉRTESÍTÉST, S A JÖVŐ SZÁMRA KARCOLATOT IRNI NE TERHELTESSÉK!" HÁT A RÖVID ÉRTESÍTÉSSEL — BÁR NÉHÁNY TOUR KERINGŐ ÁRÁN — VALAHOGY CSAK ELKÉSZÜLTEM, DE A KARCOLATTAL BIZONY NAGY FEJTÖRÉST SZERZETT NEKEM T. SZERKESZTŐ UR. MÉG SOHA KARCOLATOT NEM IRVÁN, SZINTE ARRA VAGYOK UTALVA, HOGY ELŐVEGYEM AZ ÉN Behény MÉLA, TÖVIS ÉS EGYÉB JÓNEVÜ KOLLÉGÁIM KARCOLATAIT, S AZOKBÓL TANULMÁNYOZZAM EZT A PÁPAI SPECIALITÁST KÉPEZŐ IRODALMI MŰFAJT. AZTÁN — SZÉPEN KÉREM A SZERKESZTŐ URAT— NEM VÁRHATOTT VOLNA EZZEL AZ UTASÍTÁSSAL a BÁL VÉGÉIG V MUSZÁJ VO2FC EZÉRT MULATSÁGOMAT MÁR a BÁL ELŐTT ELRONTANI? ŐSZINTÉN MEG KELL VALLANOM, HOGY EZEN SZERKESZTŐI PARANCS UTÁN MÁR NEM IS MAGAM SZEMÉVEL NÉZTEM VÉGIG A BÁLT, HANEM A KARCOLÓNAK MINDEN ÁRON HUMORIZÁLÓ ÉS SZELLEMESKEDNI AFARÓ S MINDENBEN A KIFIGURÁZNI VALÓT KERESŐ sz< rnüVEGÉN KERESZTÜL. BELÉPVE a SZÉPEN RESTAURÁLT TEREMBE, KERESVE KERESTEM, VÁJJON MI VAU itt MEGKARCOLNI (?) VALÓ. TALÁN AZ UJ ALLEGORIKUS KÉPEK ? DEHOGY IS ! TALÁN A BÁLI VENDÉGEK ? MÉGIUKÁBB DEHOGY IS 1 EGY ELRAGADÓAN SZÉP, CSÁBÍTÓ FÉLKÖRBEN LÁTOM j a fcer-'in VÉGÉN VÁROSUNK ÉS VIDÉKE LEGSZEBB I HÖLGYEIT: KARNEVAL HERCEG EZ IDEI ELSŐ FELVOI NULÁSÁUAK A DICSŐSÉG REMÉNYÉVEL TELÍTETT AMAZONAIT. (UGY-E MÁR BENNE VAGYOK a BÁLI TUDÓ1 SITÓ STYLUSÁBAN 'i SZENT ÜLAQUESHUTES, LÉGY VELEM TOVÁBB IS !) S AZT a DICSŐSÉGET, a MELYET E BÁL TÁNCOSNŐI VÁRTAK, EL IS ÉRTÉK. A KIK E BÁLRA ELJÖTTEK, AZOK BÓDÍTOTTAK, (MÁR T. I. A SZÉP-NEM BÉLIEK) S MULATTAK IS. A HÖLGYEKNEK NEM LEHETETT OKUK AMA NÁLUNK GYAKORI PANASZRA, HOGY NINCS ELÉG TÁNCOS, S AZ a TEREM KÖZEPÉN RENDESEN KÉPZŐDNI SZOKOTT TÖMÖR FÉLKÖR EZÚTTAL TELJESEN HIÁNYZOTT. TÁUCOLT ITT MINDENKI ANYNYIT, A MENNYIT CSAK AKART, SOKAN TALÁN MÉG TÖBBET IS, PERSZE, NEM VOLTUNK TÚLSÁGOS SOKAN. ELFÉRTÜNK VOLNA MÉG TÖBBEN IS A TEREMBEN; DE EZ MÁR VALÓSZÍNŰLEG CSAK a MULATSÁG KEDÉLYESSÓGÉNCK ROVÁSÁRA ESETT VOLUA, MI E BÁL RENDEZŐINEK LEGFŐBB VIGASZA, DE BÜSZKESÉGE IS, IGY LEGALÁBB VOLT EGY ELITE-MULATSÁGUNK, MELY ÉP OLY MÉRTÉKBEN VOLT ELITÉ, MINT MULATSÁG, PEDIG E KETTŐ NEM IGEN SZOKOTT EGYÜTT JÁRNI, MÁR MOST - KÉREM SZERKESZTŐ UR — A HOL MINDENKI OLYAN JÓL MULATOTT, OTT ÉPEN CSAK AZ ÖN SZERENCSÉTLEN KARCOLÓJA JÁRJON LEHORGASZTOTT FEJJEL, THÉMÁT KERESVE A KARCOLATHOZ? HÁT BIZONY ÓN MAGAM IS Csakhamar BELEMELEGEDTEM A TÁNCBA, S INKÁBB ÉRDEKLŐDTEM a TÁNCOSNŐK, MINT A KARCOLÁSRA ÉRDEMES MOMENTUMOK IRÁNT, ÍGY ESIK MOST MEG VELEM AZ A KÜLÖNÖS DOLOG, HOGY BEKÜLDÖK ÖNNEK EGY BÁLI TUDÓSÍTÁST, MELYBŐL HIÁNYZIK MÉG A TOILETTEK ISMERTETÉSE IS, £)E HIGYJE EL t, SZERKESZTŐ ur

i ÖNNEK SEM