Pápai lapok. 23. évfolyam, 1896

1896-01-12

Poe IJdgár költeményei. Az 01c s ó Könyvtár (szerkeszti Gyulai Pál, kiadja a Franklin társulat) ;•}»•">-ik kötete Amerika hires költőjének Poe A. Edgárnak (1809—1849) költeményeiből ad közre gyűjteményi Ferenc r, y Zoltán fordításában. A gyűjtemény teljesen megismertet e szilaj költői lélekkel, ki a megfoghatatlanságokra törekszik és sajátságos eredetisége minden mívelt irodalomban helyet juttatott neki. Nálunk is sok jeles költői erőt foglalkoztatolt tolmácsolása. Fercnessy Zoltán ebben a kötetben legnevezetesb lyrai költeményeit mutatja be, külön csoportosítva a költő élete utolsó szakábóh férfikorából és ifjúkorából valókat. Bő bevezi léssel is ellátta, mely költészetét jellemzi, végül pedig életrajzát adja. s leghiresb költeményeinek fejtegetését. Ára H0 kr. A „Zenélő Magyarország" zeneműi folyóirat, 1896. III. évfolyamának első füzete megjelent s tartalmazza: 1. Elet, élet, betyár élet" és „kis kertemben elaludtam" szép magyar dalt. 2. La combé fi. „Chanson de Miguon" c. sálon darabot. 3.

Greilinger „Mazurka" magánhegedüre, 4. Strcmsz J. „Simulj hozzám!" talp alá való szép polkáját. 5. Schubert. F. „Bevésném tölgyfa érdes kérgibe" (Ungeduld' c. bájos dalát igen sikerült magyar szöveggel. Zenélő hölgyeinknek melegen ajánljuk a kitűnő zenelapot. Előfizethetni 1 ,,-ed évre 1 írttal a kiadóhivatalánál (Bpest, "Csengén utca 62. a). Mutatványszámot, kivánatrp, küldenek. •— — -— A város hivatalos közzététele. *079

.' : 1895 Hirdetmény. Pápa város polgármestere ezennel közhírré teszi, hogy a korcsmák, sörházak és pálinka mérésekről alkotott és a város képviselőtestületének mult hó 21-éu tartott ülésében 134. sz. a. hozott határozatával elfogadott szabályrendelet, mindenki által leendő betekinthetés végett a városházánál a jegyzői hivatalban közszemlére kitéve van, mit azzal hoz köztudomásra, hogy ellene a f'elebbezés a mai naptól számítva 30 napon belől nála beadható. Pápa, 1896. január 9. Osváld Dániel, polgármester. VEGYES HÍREK. — A dunántúli cv. ref. püspökválasztás e hó 15-én fog eldőlni. E napon bontja fel ugyanis a kiküldött bizottság Budapesten Tisza Kálmán elnöklete alatt a szavazatokat. Különfélék a korabiuációk: egyik szerint Őzike Lajos és Antal Gábor közt leuue ujabbi szavaiás, mig mások ugy vélekednek, hogy Antal Gábor neve már most győztesen fog kikerülni. — A Jókai-kÖr f. hó 14-iki nagyestélyéről. A Jókai-körnek sikerült Gersli Frigyesné úrhölgyet, budapesti neves concerténekesnőt megnyernie egy, legközelebbi estélyen való közreműködésre, miért is a kör vezetősége elhatároz/a, hogy a legközelebbi estély folyó hó 14-én (kedden) lesz, a kör helyiségében, a következő programmal: 1 Stähle, op. 1., zongora tjuurtett. Előadják Csoknyay Erzsi úrhölgy (zongora), Gáty Zoltán (hegedű) Ikclt éppen Alajos {viola), N. N. urak (cello). 2. Az ősz beszél a tavasznak (dialóg), előadják Fehér Dánüiné s Jakubovich Marianna úrhölgyek. 3. Ének. Előadja Gerstl Frigyesné úrhölgy, á. Lüzt F. Bapsodia 4 kézre, zongorán előadják Fehér Elza úrhölgy és Kiss József, ÍJ. Júnek, Előadja Gerstl Frigyesné úrhölgy. 6. Nyitány a > Bagdadi Califa« c. operához. Előadja a, kör zenekara. Az estély kezdődik pontban 6' és '/

2 órakor; beléptidij kivételesen az alapszabályok értelmében ezen estély re személyenként egy korona (50 kr); a jegy az estély kezdete elölt este a pénztárnál váltható* Ezen kiválóan érdekesnek ígérkező estélyre s a jöoárosi vendégszinésznöre előre »'* fölhívjuk a tagok ä u nagyközönség becses ügyeimét, — Zene a jégpályán. A korcsolya* egyleti jégpályaQ ma délután 2 órakor zene lesz. — Vadászat gróf Zichynél. Vármegyénk egyik főura, Zichy Tíerraris Lajos gróf a héten tartotta meg kertai uradalmában a haj tóvadászatot, melyen résztvettek a főúri házigazdán kívül,' Tülök Benő, Martonfalvay Pál, Szabó György, Bari-hatos István, Giay Károly, Békefy Elek és Körmendy Béla. 161 nyulat eredményezett a két nap g tartó vadászat, mely idő alatt a vadásztársaság a gróf háziúr magyar vendégszeretetéről hires n.-szöllősi kastélyának volt annyira a legszívesebben látott vendége, hogy a társaság tagjai csakis a legkellemesebben emlékezhetnek vissza az ott eltöltött élvezetes napokra. — Iskolai ünnep. E hó 6-án ülte a bencés gimnázium ifjúsága szeretett igazgatójának, Pelhö Menyhértnek, nevenapját. Midőn az igazgató a terembe lépett, Tiber János IV. oszt. tauuló szép beszéddel üdvözölte társai nevében. Ezután Schulz tanár vezetése alatt szebbnél-szebb dalokat énekeltek. Az igazgató köszönő s buzdító szavaival végződött a szép ünn-pély. Po'gári leányiskola ügye. Megyénk kir. tun fel ügy élője Vargyas Endre a héten átiratot intézett a városhoz, hogy a polgári-leányiskola- céljaira a város által adandó hozzájárulásokról szerkesztett kötelező nyilatkozat a törvényhatóság jóváhagyásával ellátva hozzá terjesztessék be. -- Uj katonai lakbérosztály. Tudvalevőleg városunk kérvényt intézett a mult óv őszén a honvédelmi miniszterhez a városnak 1896 jan. 1-től 1900 év végéig terjedő időszakban uj katonai lakbórosztályba sorozása iránt. A miniszternek a puhatolási eljárás elrendeléséről szóló értesítést a héten küldte meg vármegyénk alispánja, a ki a puhatolási eljárás foganatosítására hivatott vegyes bizottságba az elnöki teendők vezetésére helyette Sült József megyebiz. tagot kérte fel, egyúttal utasítást adott a városnak, hogy részéről a bizottságba képviselőt küldjön. A székesfehérvári V.' m. kir. konv. kerületi parancsnokságnak és a veszprémi ni, kir. pénzügyigazgatóságnak kiküldöttei vesznek részt a tanácskozásban. A tanács tegnapi üléséből a város részéről Osváld polgármestert, Lampérth főjegyzőt, Szvoboda gazd. tanácsost és Klára jegyzőt küldte ki kópvisólökül a bizottságba. — Egyptonii tanulmányút. Mult számunkban jelezve volt, hogy a középiskolai tanárok ezen érdekes tanulmányutazásában a pápai ev. ref. főiskola részéről Barcsi József gymn. tanár vesz részt ós hogy ma egy hete d, e, 9 órakor Budapestre indult a közös találkozásra. Budapestről a társaság, mintegy 20-an, hétfőn este 7 óra 45 perckor indultak Triesztbe, a hova reggel 9 órakor érkeztek meg. Onnan 9-én délben 1 órakor indultak a Lloyd-társulat „Cleopatra" gőzösén Alexandriába, hova 4 napi hajózás után 12 én hajnalban érkeznek meg. Még aznap Kairóba utazik a társaság vasúton és ott marad 21-ig. Ezen idő alatt megnézi a város és vidékének nevezetességeit, u. m. mecseteket, pl. Al-Azhor-t, arab muzeumot stb., a kalifa s mameluk-síremlékeket ; átrándul O-Kairóba, hol megnézik a a kopt templomot ós Amru mecsetet, Subrába, tloda szigetére; Gj-izóbe: pyramisok, ó-egyptomi múzeum ; Sakkarába: Memphis, fokozatos pyramis, Apisz-sirok, királysírok stb; Heliopolisba : obeliszk, struotenyésztós. Jan, 21-én reggeli 8 órakor indulás, vasúton Kairóból Girge felé, Jan. 22—25-ig nílusi hajóút Girgétől Aszszuanig. Útközben Abydos, Denclera (Hathortemplom), Eclí'u (Horus-templom) megtekiütése. Jan. 25—28-ig Asszuán, Philae (Isis templom), Elephantine katarakták, szienei granitbányák. Jan. -28 tói í'ebr. 4 ig Luxor, Karnak, Thebae, Medinet Ilabu, királysírok. Kamesseum, Meninonium. Eebr. 2-án visszafelé indul a társaság ós az alsó Nilusvidéket tekinti meg. Átmegy a Suezen Mózes-forráshoz. Febr. 20-ikán kerülnek vissza Budapestre tapasztalatokkal ós élményekkel gazdagabban, de üresebb erazónynyeh — A „Pápai Lloyd" társulat folyó hó 19-én délután 3 órakor tartja évi rendes köagyÜlését, A» elnökség, — Korcsolyabál. Meghívó Pápa és vidéke fiatalsága által a korcsolya egylet javára 1896. évi január hó 18-án, szombaton Pápán, az Arany-Grifí

1 szálloda dísztermében tartandó zártkörű korcsolyabálra; kezdete esti 9 órakor. Jegyek válthatók e meghívó elömutatása mellett'a bál napján egész nap a rendező bizottság pénztári helyiségében (Arany-Griff szálloda). Jegyek ára: Szemólyjegy 3 írt. Családjegy 2 személyre 5 frt; 3 személyre 7 frt; 4 személyre 9 frt. Ülőhely az erkélyen 1 frt 50 kr. Rendező bizottság: Szegfy István főhadnagy, Körmendy Béla elnökök, lovag Pantz Alajos főhadnagy, Perczel Mór ifj. hadnagy, Giay Károly, Szemere Márton alelnökök, Pakrócz Kálmán ellenőr, Eeguly Dezső háznagy, Kis Tivadar pénztáros. Baráth Zoltán, Barcsi József, Barthalos István, Batthyány Béla gróf föhadn., Benes Sándor, Blum Róbert dr., Borso

s István, Bothmer Béla báró százados, Bachwald Zsigmond, Csáky Károly gróf hadnagy, Csiba Imre, Gsomasz Dezső, Csukás Endre Denk Tivadar, Dimény Mózes, Faragó János, Fenyvessy Ferencz dr., Gvaál Illés, Gáty Zoltán, Gindele Géza, Gömbös Elek, Györy Gyula, Grófcsik Vilmos, Grósz Lajos dr., Gulyás Miklós százados, Haas Károly, Hencz Géza, Herz Emil, Hermann Pál, Hoff János, Hoffner Sándor, dr. Höhn Vilmos, fmrey György százados, .Illek Ferencz, Kása Gábor, Kacskovics Benő főhadnagy, Karcsay István, Kauser Dezső, Kazal Zsigmond, Kemény Béla, Kemenczky Lajos, Kerényi Endre, Kertész János dr., Réthelyi József főhadnagy, Kiss Elemér, Kiss Emil, dr. Kis István, Kis Ödön, Koller Kálmán, Koppmann Elek, Kramaszta Imre, Kranesák József, Lampérth Géza, Langraf Zsigmond, Légrády Béla, ifj. Lipovszky Sándor, Majthény Sándor tiszthelyt,, MárJTy István, Máyer István, Mihály Géza, Mihály Gyula, Nagy Imre, dr. Oláh Sándor százados, Paál István ifj., Pentz József, Percei Armánd tiszthelyl., Perhács Miksa, Piatsßk Gyula, Piller Károly, Pintér Gyula, Rácz Elemér, Ráth Feri, Rosenfeld Sámuel, Sarlay Gyula, Sarlay János, Schlosszer Ferenc, Seregély Gyula, Serényi Antal, Somogyi György, Sült József, Szabadhegyi Elemér, Szakai Károly űr,, Salzer Aladár dr., Székely István, Szentbe Károly, Takách Elemér, Varga Rezső, Varga Ferenc, Végh István, Walla Gyula, Wappel Hugó, Wimm er Gyula hadnagy, "Wiechler István dr., Zámbó Béla, bizottsági tagok —_ Eljegyzés. Dr. Szigethy Lajos, eperjesi tanár, f. hó ü-án tartotta eljegyzését Brosz Eliz kisasszonynyal Kassán. Gratulálunk az uj házassági frigyhez. — Január 18. Városunk és vidéke, fiatalsága által rendezendő korcsoly i-bál, az előjelekből ítélve látogatottnak és fényesnek iijérkezik. Mi se kivánhatunk mást, mint hogy báljuk kitűnően sikerüljön, a mi, tekintettel á pipái korcsolyabál eddigi jó hírnevére, bizton be is 'fog következni. A bálrendezőség általunk kéri fel mindazokat, a kik esetleg tévedésből imghivót nem laptak volna, hogy ilyenekért az elnökséghez szíveskedjenek fordulni. — 25 éves jubileum. A. győri korcsolyázó egylet e hó 19-én tartja meg 25 éves fennállásának jubileumát nagy ünnepségek mellett. A jubiláris ünnepélyre a dunántúli társegyleteket, köztük & pápai korcsolyázó egyletet is meghívták. Egyletünk ^—3 taggal fogja magát képviseltetni e jubileumon, — Kinevezés. Dr. Alslildter Izidort, Alstädter Jakab helybeli tekintélyes iparos fiát Budapest főpolgármestere Szt. Rókua kórhári alorvossá nevezte ki. Gratulálunk. — Körvadászatok. A győri püspökség salamoni urodaímában hajtóvadászat volt f. hó 4-ón, mely alkalommal a vadásztársaság 58 nyulat ós 1 özet lőtt. Vadászat után Serényi Antal urod. ispánnál volt kedélyes lakoma. — Geosón e hó 7-én Gyapay Viktor földbirtokos tartott vadászatot, melyen 60 nyul ós 3 fácán esett zsákmányul. A nimródok a vadászat befejeztével a szives háziúr házába jöttek össze az utolsó hajtásra, mely szintén a legjobban sikerült.- Csütörtökön Walla Géza rendezett vadászatot Nórápon. Dacára a nagy viharnak, egész nap vadászott a 8 kitartó uri puskásból álló ^társaság és 60 nyul került téritekre. A vadászok a nagy fáradalmakat a vendégszerető háziúr lakában pihenték ki és a késő éjjeli órákig voltak együtt a legvígabb hangulatban, — Tegnap Gaál Illésnél N.-Alásonybau ós Je/'/í/ Adolfnál Mezőlakon. yoU vadászat,