Pápai Lápok. 20. évfolyam, 1893

1893-01-15

jó akaratú, jó indulatú támogatóm, tanácsadóm, a jó tanács előttem mindig kedves leend, azt mindig köszönettel veszem. S ha a tek. képviselő-testület ittott gyengeséget lát is munkámban, azért mindig ott találja mellette a becsületes j ó akaratú, igyekezetet. Ezzel magamat ngys. kir. tan. alispán ur, a tek. v. képviselő-testület s a tek. városi tanács szives jóindulatába ajánlom. Lamperth Lajos uj főjegyző éljenzés közt befejezett beszéde után, dr. Lővy László azon indítványát adja elő, hogy a jelen alkalommal megüresedett jegyzői állás betöltése vétessék le a napirendről és halasztassék el a választás egy későbbi határidőre, részint az idő rövidsége miatt, részint pedig a végett, hogy a jegyzői állásra pályázat legyen hirdetve, és igy többeknek is alkalom és mód nyújtassák az esetleges pályázatra. Ezen indokolás folytán elnöklő alispán a jegyzői állás betöltését a napirendről leveszi, és elrendeli, hogy az általa kiadandó, jegyzői állásra szólló — zárt határidejű — pályázat tétessék közzé és hirdettessék a hivatalos közlönyökben. Megköszönvén elnök a közgyűlés ügyeimét és kitartását, azt bezárja és a közgyűlés az elnöklő alispán óíjenzósével szétoszlik. —a. A nőegylet piknikje. A farsang megkezdődött. És hogy ez fényesen történt, a f. hó 11-iki nőegyleti piknik megmutatta és bebizonyította. Distingvált, fényes közönség volt együtt, mit, hogy közelebb ne kelljen magyaráznunk, elég ha a jelen volt hölg3*ek alább felsorolt diszes névsorára tekintünk. Az elegáns toilettekben megjelent hölgykoszorú oly kedves, bájos volt, hogy igazán alig tudott az ember nézésükkel betelni. Fesztelen jókedv fűszerezte s tette háziassá az egész mulatságot, és annyira sikerült volt az estély, hogy, ha nem láttuk volna a teremben a jobbnál-jobb étkekkel pazarul megrakott asztalokat, még akkor is jól mulattunk volna. A piknik létrehozása és tapintatos rendezése ügyes női kezekre vallott, ós az elért siker oroszlán része a nőegylet elnökuöjét Koller Jánosné urnöt illeti, kihez sorakoztak természetesen az egylet számos hölgy tagjai is, kik vetélkedtek egymással a rendezői gondok és teendők viseléíében. A buífet szabad rendelkezésre lévén ajánlva, mindenki mit óhajtott, kiválasztá ós asztalokhoz telepedve kisebb-nagyobb társaság alakult; a mamák és papák javában soupíroztak még, midőn már a fiatalság tánczra perdült és járta szakadatlan jókedvvel. A jelenvolt hölgyek névsoiát a következőkép sikerült összeállítanunk: Báró Bothner Béláné, Bella Zoltánné, özv. Frank Józsefné, Galamb Józsefné, Hanauer Béláné, özv. Hanauer Jenöné, Kluge Károlyné, Koller Jánosné, Kuty Lukácsué, özv. Lázár Benőné, özv. Latinovits Béláné, Matkovics Pálné, Mészáros Károlyné, özv. Pakrócz Ferenczné, Pentz Józsefné, Perczel Józsefné, ISarlay Gyulánó íK.-Vatk), özv. Schlezingerué, Sült Józsefné, Özv. Szirmay Józseíné, özv. Vikár Kálmánué, Véber Rezsőné, "Winchkler Istvánné, özv. Zimmermann Antalné uruök és Barthalos Olga, Bella Irén, Berger Anua, Frank Mariska, Galamb Erzsikp, Györffy Etelka (Devecser), Hanauer Margit, Hauauer Sarolta, Kiss Vilma, Lóskay nővérek, Makara Mariska, Pentz Eliz, Pentz Mariska, Perczel Margit, Szabó Emília és "Weber Olga úrhölgyek. A szünóra a teremben tartatott, és igy a buffet is igénybe lett véve újólag, s a zene fülbemászó hangjai mellett étkezett és csevegett kedélyesen az egész társaság. A tánczolási kedv a hosszabb pihenés után újra felbuzdulván fiatalságunkban, folytatta a tánczot a késő hajnali órákiga legkedélyesebben és pezsgő jó kedvvel. Uj tánczokban is volt részünk gyönyörködni; az egyik „Kreuz-polka", a másik pedig „Sir Rogger" nevezetű angol táncz, melyet 7 pár lejtett el a legkecsesebb mozdulatokkal. Midőn a mulatság bevégződött és a közönség szétoszlott, mindenki azon kellemes érzéssel távozott: hogy jól, nagyon jól mulatott. Utópiknik is volt másnap délután, hol szintén számosan vettek részt és a megmaradt étkeket elárverezték az egylet javára. —a. Hivatalos rovat. 6364. 1892. Hirdetmény. Pápa város polgármestere ezennel közhírré teszi, miszerint Veszprém vármegye törvényhatósági bizottsága 1892. évi deczember hó 5-én és folytatva tartott ülésében 936/24,943, 27226/892. sz. a. kelt határozatával a pápai ref. főiskolának, nemkülönben a veszprémi róm. kath. fögymuasiumnak a nemesi felkelési, most nevelési alapból külön-külön 20,U0U írttal való segélyezését kimondotta. Mit azzal hoz tudomásra, hogy e határozat elleni fellebezós a mai naptól számítva lő nap alatt hozzá beadható. Pápa, 1893. január hó 10-én. Osváld Dániel polgármester. KÜLÖNFÉLÉK. — Személyi hir. Gróf Schlipp enbach István ezredes, dandárparancsnok, a honvéd huszárezred itt állomásozó osztályának szemléje végett, ma városunkba érkezik. — Véghely Dezső kir. tanácsos alispán mult vasárnap a főjegyző választásra városunkba jött ós hétfőn délben visszautazott Veszprémbe. — Adomány. Vármegyénk főispánja Esterházy Móricz gróf ur a Veszprém városi szegényeknekujéviajándókul Véghely Dezső kir. tanácsos alispán úrhoz 5U irtot küldött. — Casinói közgyűlés. A pápai casinó f. hó 8-án tartotta tisztújító közgyűlését, ugy Pápáról, mint a vidékről megjelent számos tag élénk részvétele mellett. Elnöknek általános lelkesedéssel és közfelkiáltással Esterházy Móric/, gróf főispán választatott meg. Szintén közfelkiáltással választotta meg a casinói közgyűlés alelnöknek: Osváld Dániel polgármestert, jegyzőnek: Borsos Istvánt, pénztárnoknak : Reguly Nándort és könyvtárnoknak Szupits Gyulát. Szavazatlappal történt titkos szavazással választmányi tagokká megválasztattak: Baranyay Zsigmond, Békássy Gyula, Feny vessy Ferencz, Galamb József, Gyurátz Ferencz, Hanauer Béla, Hannos Zoltán, Kis Gábor, Koller János, id. Martonfalvay Elek, Mikovinyi Ödön, Néger Ágoston, Somody József, Steinberger Lipót, Sült József ós Szilágyi József. — Rév-Komárom sz. kir. városban a ministerium által engedélyezett községi s pótadó 75%-át teszi az állami egyenes adóknak, és hogy a város közgyűlése ily megterheltetés mellett is az ezeu kivetésnél még számításba nem vett 1401) frt évi járulékot és 10,000 frt építési segélyt mégis egyhangúlag megszavazta a pápai főiskola áthelyezése esetére, mutatja azt, hogy Komárom milyen anyagi erőt lát ezen intézményben. Ha meggondoljuk, hogy nálunk a községi adó már ma is csaknem fele a komáromi adó %-ának, és hogy a házi kezelés behozatala folytán, — ha a regale kötvények kamatait számításba nem vesszük is — községi terheink jelentékeny leszállításának nézünk eléje, Komáromnál sokkal elönyösebb helyzet között hozhatjuk meg saját érdekünkben az intézmény megtartására kivánt áldozatot. — Lelkészválasztás. A vanyolai ág. evang. egyház lelkészévé egyhangúlag Balogh István ottani helyettes lelkész választatott meg. — A Dunántúli közművelődési egyesület e napokban nagyobb alapítványt kapott. Finck János Sopron város j)olgármestere beküldötte az egyesületnek a város ezer forintos alapítványát. Az egyesület a fehérmegyei tárnoki, a muraközi és a szent-gotthardi óvodák 'felsegélyezésére most kezdte meg a tárgyalásokat. Egyúttal tiz dunántúli vármegyében megalakítják a közművelődési egyesületeket. A somogymegyeit Tallián Gyula alispán már megalakította. Az irodalmi szakosztályt Rákosi Jenő szervezi. Mozgalom indult meg továbbá a vidéki muzeumok szaporítására. Az egyesületnek szánt adományok ós a tagdijak Fekete Ignácz föpénztáros czimére (Bálványutcza 19.) küldendők. — Számadás. A jótékony nőegylet mulatsága alkalmával befolyt jövedelem összesen 343 frt 10 kr. Kiadás. Zene-, táuczterem ós világítás 113 frt 64 kr. Számlák: Kis Tivadar 16 frt 80 kr, Süss V. 3 frt in kr. Mattus György 1 frt 30 kr, Goldberg Gyula 2 frt, Schwarcz V. 4 frt, napszámok 3 frt 30 kr. 2 rendőrnek 2 frt, postabélyeg 1 frt 08 kr. Összesen: 147 frt 22 kr. E szerint tiszta jövedelem maradt 185 frt 88 kr. — Hymen hirek. Ybl Miklós pápai honv. hászárezredbeli főhadnagy, ki jelenleg Szegeden van dandár lovagló tanfolyamon, jegyet váltott Uhlarik Gabriella urhölgygyel Eperjesről.Freiszberger Gyula pápai posta ós távirda-tiszt f. hó 10-én tartá eljegyzését Besenbach Károly építész kedves leányával, Rózával. — Dr. Hányi Károly tartalékos honvéd főorvos, előléptetési igényének megszerzése végett, 6 hónapi próbaszolgálatra a helybeli honvéd kuszái-ezredhez bevonult. — Korcsoiyabál. Már három nap óta leng a casino és Griff közt a korcsolyabáli kék-fehér zászló, hirdetve, hogy 21-én szombaton lesz* a korcsoiyabál, mely iránt ugy hekyben, mint a vidéken nagyban érdeklődnek, s ha ez előjelekből következtetünk, mindenesetre nagy sikert jósolhatunk, annyival is inkább, miután számosan helyből és a vidékről is megígérték részvételüket és megjelenésüket. Tudomásunk van róla, hogy a rendezőbizottság minden lehetőt elkövet a bál fénye és sikere érdekében, diszes női tánczrendeket rendelt és más meglepetésben is fogja részesíteni a hölgyeket. Újólag jó sikert és jó mutatást kívánunk. — Meghívó. A pápai izr. nőegylet folyó évi január hó 22-ik napján d. u. órakor a kereskedelmi ifjúság önképző körének helyiségében évi rendes közgyűlést tart, melyre az egylet t. tagjait tisztelettel meghívja. Pápa, 1893. január hó 10-én. dr. Löwy Lászlónó egyleti elnök. Tárgysorozat: 1) Titkári jelentés. 2) Zárszámadás és vagyon-mérleg bemutatása. 3) Három tagból álló számvizsg. bizottság választása. 4) Egyleti elnök, alelnök, pénztárnok és titkár választása. 5) A választmány kiegészítése. 6) Indítványok. — A pápai leányegylet műkedvelői előadása ismét halasztást szenved. A legutóbbi megállapodás szerint február hó 4-én tartják meg az előadást. — Bucsu szó. A debreczeni ev. ref. főiskola fü vész-kertjéhez fő kertésszé választatván meg, a városból — melynek kötelékében 25 évet volt szerencsém eltölteni— végleg távozom Fogadják tehát ugy barátaim, mint tisztelt ismerőseim őszinte bucsu üdvözletemet. Miután pápai üzletemet családom egyideig még tovább vezetni fogja, tisztelettel kérem az irányomban tanúsított bizalommal családomat is szerencséltetni. Heykál J. Ede. — Vadászatok. F. hó 9-én ifj. | Bauer Antal Ihászin, 12-én pedig drNagy Imre P.-Kovácsiban tartottak sikerült hajtó vadászatot nyulakra. Az egybegyűlt vadásztársaság mindkét helyen a késő esti órákig mulatott a legkedélyesebben a szives háziak vendégszerető lakában. — Vivő összejövetelek. Arany fiatalságunk a vivási sportnak hódolva, hetenként 3-szor este 6-tól 8 óráig vivó összejöveteleket tart, mely alkalommal vivó gyakorlatokat végeznek és érdekes „asseaux"-kat rendeznek. — Meghívás. A pápai iparos ifjúság önképző egylete 15-ón azaz ma d. n. 2 órakor saját helyiségében — Kelcz-féle házban — közgyűlést tart, melyre ugy az egylet összes tagjai, valamint a belépni szándékozók ezennel meghivatnak. A gyűlés tárgyai: 1) az egylet végleges megalakítása, 2) a tisztviselők megválasztása, 3) esetleges indítványok tárgyalása. Kelt Pápán, 1893. január hó 10. Gyurátz Ferencz egyleti elnök. — A Baross-szobor javára Dreisziger Károly 1 frtot küldött be Győrbe. Összesen bejött eddig 2584 frt 44 kr. — Köszönetnyilvánítás. A pápai r. kath. elemi iskolák belső felszerelése költségeinek fedezésére Mórocz Emilián ós Szenté János gyüjtőivón a következők voltak szívesek adakozni: Sült József 10 frt, Farkas Juliska 20 kr, Hencz Antal 20 kr, Auer Antal 10 kr, Gyönge Gábor 5 kr, Barabás Vincze 10 kr, Gog Tódor 20 kr, Németh Dávid 30 kr, Vörös Gyulánó 1 frt, N. N. 1 frt, Bódai István 40 kr. Lamperth Lajosné 1 frt, Kluge Károlyné 10 frt, Hajnóczky Béla 3 frt, Medgyesi Mihályné 20 kr, Steiudl Józsefné 2 frt, Szenté János 2 frt, Groszherr Ferdinánd 40 kr, Eperjesy János 20 kr, Nagy Lajos 20 kr, Csuti János 10kr, Eöri Lajos 10 kr, Molnár Péter 50 kr, Kacsmarek Károlyné 50 kr, Kelemen Kálmán 20 kr, Berger Anna 2 frt, Barthalos OJo-a 1 frt, Kozma Juliska 1 frt, Kisfaludy Miklós 3 frt, Horváth Kálmán 4b kr, Böröndy Károly 20 kr, özv. Keresztes Jánosné 50 kr, Pados József 50 kr, Kopácsi János 20 kr, Lógrády József ' 1 frt, Wohlrab János 5 frt, Mikovinyi [' Ödön 1 frt, Kertész Mihály 10 kr. Összei sen 49 frt 85 kr. Fogadják a nemes szivü adakozók az igazgatóság hálás köszönetét. — A pápai keresk. ifjúság önképzőköre mult vasárnap tartotta rendes közgyűlését a tagok tömeges részvétele mellett. Kohn Miksa elnök a gyűlés megnyitása után szép beszédben számolt be a kör mult évi eredménydus működéséről, mely a nagy közönség rokonszenvét és elismerését is kivívta, amennyiben a néhány szellemi kapaczitás szives közreműködésével rendezett felolvasóestélyek kiváló élvezetet szereztek a közönségnek, az e téren elért sikerek azonban csak fokozottabb tevékenységre fogják sarkalni az egylet intéző köreit, mivel abetegsegélyezós megszüntetése folytán kizárólag a tagok értelmi és erkölcsi fejlesztése képezi az egyesület lótczólját, a további jelentésekből megtudtuk, hogy a kör közel 100 tagot számlál, 300 frt törzsvagyonnal rendelkezik és könyvtára 519 magyar és 198 német kötetből áll. Végül a tisztikar választatott meg a következő eredménnyel: Igazgató lett Lázár Ádám, elnök: Kohn Miksa, alelnök: Schwarz Vilmos, pénztárnok: Rapoch Vilmos, titkár: Gold Lajos, könyvtárnok: Öszterreicher Gyula, jegyző : Schäffer János, háznagy: Pfeiffer Ignácz. Választmányi tagok: Gold Antal, dr. Blum Róbert, Blau Sándor, Löffler Samu, Klein Vilmos, Rajcsányi Béla, Bognár Ferencz, Fischl Adolf, Herzog Samu, Breuer Miksa, Kertész D. Dezső ós Braun Ármin. — Eljegyzés. Wölfinger Mihály helybeli molnár iparos kedves leányát Lujzát eljegyezte dr. Sroederer Gyula Bécsben. — Színházi hirek. Makó Lajos győri szintársulati igazgató, mint sajnálattal értesülünk a tavaszi szini évadot nem töltheti nálunk, mert társulata húsvétkor feloszlik. Ezen oknál fogva a rendőrkapitányság ápril hó 10-töl május hó 16-ig Dobó Sándor részére adta ki a helyhatósági engedélyt. — Deréki színigazgató, a ki most Orsován van színtársulatával, szintén kapott deczember ós január hóra helyhatósági engedélyt, —• azonban miért — miért nem, — eddigelé nem mutatta magát nálunk. A papírkosár. Irta: ('uriuan Híjlchi. — Ez tovább nem járja, György; ha nem teszek többé semmit kedvedre, legokosabb lesz, ha a dolognak minél előbb véget vetünk — szóltam én. Tehát váljunk? — kérdezte férjem. — Természetesen ! — Ez tán kissé mégis sok — gúnyolódott, mialatt arcán kiállhatatlan mosoly jelent meg. — Azért, mert hébe-korba valami gáncsolni valót találok .... — Hébe-korba ? Mióta felkeltél, nem tettél mást mint egyre dörmögtél. Hidd el egy ügyes gazdaasszony, kit akkor kergethetsz el, mikor kedved tartja, sokkal inkább való neked, mint egy asszony, kivel rabszolgailag bánsz s ki azt nem tűri. Az egész napom el van rontva. — De az enyém is, biztositalak! — Torkig vagyok vele. Es anyámnak, ki mindig ájíolt és gondozott, végre meg kell tudnia, hogyan bánsz velem. — Ha édes anyád a helyett, hogy beczézgetett, arra nézett volna, hogy a gazdaság után járj s a házat rendben tartsd, most mindketten boldogabban élhetnénk. — Ugy ? Most már szülőimet is sértegeted ? E szókkal felkeltem a reggelitől, egy sarokba ültem és zokogni kezdtem. De ez mit sem használt! Férjem nem jött, hogy könyeimet lecsókolja s én valóján haragudni kezdtem. Ha már bubánatom is közönyös előtte, akkor nem vagyunk egymáshoz illők. Nyugodtan vette botját és kalapját — Az irodába megyek. Délelőtt nem járhatok el a dologban, de ha ebéd után még mindig ugy gondolkozol, mint most, akkor együtt mehetünk a jegyzőhöz. —- A jegyzőhöz ? — Igen oda. Ha magunkforma emberek ilyen dologgal a biró elé kerülnek, akkor gondoskodni kell arról is, hogy a vagyoni viszonyok rendezve legyenek. S ezt az öreg Beermann intézi majd el a legjobban. Előbb hozzá megyünk. Fél kettőre megrendelem a kocsit, mert az ilyen öreg ur, a ki a mellett még házibarát is, bizonyára teljes erejéből prédikálni fog, hogy meghasson, nekem pedig egy csöpp kedvem sincs veled vörösre sirt szemekkel karonfogva végig menni az utczán. Mily durva beszéd! Rögtön kész voltam a felelettel: — Nos, akkor majd egyedül megyek, nélküled is haza találok. Nem is hederített fenyegetésemre, söb kaczagott. S ily emberrel «ljek együtt egy fedél alatt V Nem! Lehetetlen! — Adieu, Eliz ! — Nem feleltem. Az ajtó hátam mögött bezárult. Egyedül maradtam. Az a dolog Beermannal, ki gyakorta jött hozzánk, hogy apával tarakkozzók, sehogy sem tetszett. Mikor még kicsi voltam, „Paprika Jancsi"-kat hozott nekem, később karácsonyra megkaptam nevemet csokoládéból, s közvetlenül házasságom előtt egy szép kis dolgozó táskát hozott ajándékul. Oly szívélyesen üdvözölt eljegyzésemkor, s esküvőnkön oly csinos toasztot mondott! Most mindenféle kifogásokat fog mondani, akaratos gyermeknek tart majd; mert ő nem tudja, mi mindent kell eltűrnie egy asszonynak, nincs érzéke az iránt, hogyan ejtheti kétségbe egy férj feleségót ezerféle boszantásaival. j De eltökéltem magamban, hogy az öreg akadékoskodásai nem tántorítanak el. Hogy ö a fejét csóválgatja, még nem ok arra, hogy egész életemet rabszolgaságban töltsem. Még többen is fogják majd fejőket csóválni! Nem sznmoru-e, hogy egy 22 éves asszony, élte végéig magányra legyen kárhoztatva ? Remény ós vigasz nélkül, mert ón nem akáíok vigasztalót! Gyűlölöm Györgyöt, daczára, hogy még mindig tisztességesebb, mint a többi férfi. Nem is hütelen; tudom minden órában, hogy mit csinál. Ki hitte volna! Mama azonban ugy látszik veséjébe látott, mert egy izben igy szólt hozzám: — Eliz! légy figyelmesebb a kisebb dolgokra is; a családi boldogság gyakran kis dolgoktól függ. És György, amilyen kedves ember különben, nagyon ügyel az apróságokra ! Kedves ember! Mit szól majd most a mama, ha kótségsógbeesve visszatérek házába. Itt ülök megint egyedül, elhagyottan délig, mint minden nap. Máskor örültem, ha megjött, mert kedélyességét, vidám kedvet hozott magával, de most már nem is kívánkozom utánuk. Oda a kedélyesség, oda a jókedv. Tegnap még tudtam, mivel töltsem az időt; munkám volt. Egy papírkosarat csináltam. A másik alig volt egy éves s nagy becsben tartotta, mert ez volt első kézimunkám, melyet neki menyaszszony koromban ajándékoztam, DJe tizen. négy nap előtt reá öntöttem a tintatartót s egészen piszkos lett. Most ujat csinálok karácsonyra, azaz, hogy kezdtem csinálni, mert ily körülmények között többé egy öltést sem dolgozom rajta. Ah, de nem kivánta-e György, hogy ürítsük ki ismét papírkosarát ? Tegnapelőtt, gondolom! Igaza van, itt az ideje! Mennyi papir! Újságok keresztkötóse, körlevelek, árjegyzékek, elszakított levelezőlapok, itt egy meghívás estélyre — nó Károlyók ugyancsak bámulni fognak, ha megtudják, hogy válunk! Mi ez ? Hisz ez a mama keze irása! Egy levélke darabja, melyről mit sem tudok! Mit levelez György anyámmal hátam mögött ? Talán titokban panaszkodott ? De hisz ez nem szokása! Vájj on összeilleszthetek-e két darabkát ? ... „Eliz izlése" ... Mit akarnak Ízlésemtől ? ... Sajnos, egy egész darab hiányzik, de a következő sorban valami... „ranátok" ... áll. Mi lehet az ? ... Ah még néhány darabka ... megvan egy sor ... íme összeülik ... „De karácsonyig reá érsz öt magát átölelni" ... Átölelni engem ? Minek ? „Téged bizonyára szivesebben füz karjára, mint a legszebb karkötőt gránátokból." Igen, igen, erről ismerek anyámra, mindig tréfál... Tehát egy karkötőről van szó, melyet György karácsonykor nekem ajándékozni fog ! A jó György! S mindennek vége van, ha az öreg Beermannhoz megyünk! Különben is oly unalmas dolog az a válás. Ha jól tudom, öt évig is elhúzódik, míg minden czeremónián túlesünk! És akkor újra együtt kell megjelennünk a biró előtt. Kinos dolog, Szeretném.! ha gyorsabban mennél Majd beszélek róla Györgygyei, ö mindenben tudja a legrövidebb utat. Még azt is meg kell kérdeznem tőle, vájjon a biró elégségesnek tartja-e válási okunkat, mert nem szeretnék a törvényszéki teremben nevetségesnek feltűnni. Már ott látom magamat szépen kiöltözve, vagy tán jobb lesz — fekete selyemruhában, fekete fátyollal, mikor a biró azt mondja nekem: — Ugyan kedves asszonyom, milyen kicsinyes dolgok! Talán jobb lesz, ha el sem megyünk, különben oly kellemetlen az öreg Beermannhoz elmenni; de most már csak vissza nem térhetek. György kinevetne, diadalmaskodna! De ... ón mindig kissé heves ós akaratos voltam, hanem azután rendesen oly szépen kibékültünk! Talán most is lehetne! Csak attól tartok, ha engedek, György sértve érzi magát. Majd jó kedvre iparkodom hangolni. Tüzet gyújtatok a szalonban, akkor nem gondol majd többé a lakószoba kellemetlen füstjére, a czukrászdából egynéhány darab pástétomot hozatok a kis nyalánknak ... De hát megbolondultam ? Ma reggel válni akartam s most mindent megteszek, hogy férjem derült hangulatban legyen! Igy ni, rendben van minden, jöhet... Már itt is van .. Isten hozott férjecském... megrendelted a kocsit ? ... — Igen, Eliz. De olyan szép az idő, hogy egy nyitott két ülósüt rendeltem tél háromra. Ha esetleg az öreg Beermanntnem leljük otthon, kocsikázhatunk egyet a ligetbe ... Kapok egy csókot ? — Kedves férjem! Tán előbb kocsikáznánk egyet s csak azután nézzük meg, vájjon otthon van«e az öreg Beermauml